Цветок зла / The Flower of Evil (Корея, 16 серий, 2020 г.) - Страница 3 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2020 - 2021 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 16.01.2020, 21:56   #1
Хозяин Кладбища
 
Аватар для Хозяин Кладбища
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 11,297
Сказал(а) спасибо: 528
Поблагодарили 8,313 раз(а) в 746 сообщениях
Южная Корея Цветок зла / The Flower of Evil (Корея, 16 серий, 2020 г.)


Цветок зла
The Flower of Evil


Оригинальное название: 악의 꽃
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 29 июля 2020 год
Продолжительность: 16
Жанр: триллер
Режиссер: Kim Cheol Kyu (Скорая помощь: реанимировать любовь, Моя красавица невеста, На пути в аэропорт, Чикагская пишущая машинка, Мать, Признание)
Сценарист: Yoo Jung Hee (Обнаженный пожарный)
Канал: tvN
Выпуск:


В ролях:
Ли Джун Ки - Бэк Хи Сон
Мун Чхе Вон - Чха Чжи Вон
Чан Хи Чжин - Ду Хе Су
Со Хён У - Ким Му Чжин

Описание:
Чжи Вон работает детективом. Она замужем за Хи Соном, у них есть дочь. Муж тщательно скрывает свое темное и жестокое прошлое,
но однажды Чжи Вон узнает о нем и начинает свое расследование.

Последний раз редактировалось Plappi; 14.05.2021 в 19:32
Хозяин Кладбища вне форума   Ответить с цитированием
27 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Ученица Чистильщика (16.01.2020), Hatshepsut (03.09.2020), hellin0 (21.09.2021), Jasormin (18.01.2020), kazreti (17.01.2020), Kislinka (16.01.2020), Ksenia (19.01.2020), Lusi (19.05.2020), msv24 (18.01.2020), Naturalesa (10.07.2020), Лилит Кровавая (19.09.2022), Морок Бессмертия (16.01.2020), vetla (19.05.2020), Сирена Из Могилы (12.06.2020), Дух Бездны (23.01.2020), Ленка (31.07.2020), Причиняю БОЛЬ (02.04.2020), Морнинг (20.05.2020), Сатана на выгуле (30.07.2020), Эмини (17.01.2020)
Старый 18.01.2020, 19:10   #21
Takagi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Если актер хороший, у него любая картонка получится на загляденье.
Так это прям хороший актёр с опытом и талантом, а я больше про среднюю температуру по больнице, когда сторонние факторы определяют провал или успех... С МЧВ я видела всего две дорамы - в одну она вписалась, как родная, во второй не понимаю, что вообще забыла... видимо, гонорар. Маловато данных для определения её в хоть в творцы, хоть в ремесленники, хоть в бездарности
Цитата:
если Бэтмена нет, но есть хорошая карикатура - это по мне, надо будет все-таки попробовать. )))
Карикатура, скорее, на вселенную - то есть чудный городок Готэм с его заоблачным уровнем преступности, бесполезной полицией, 200% купленных чиновников и харизматичными злодеями. Ну и лёгкой мультяшно-анимешностью происходящего, это тоже
Цитата:
Нашла более подробное описание - это не тот.
Вечернее шоу Альянса "Угадай киношку" продолжается Я без идей - сюжет вроде знакомый, но есть сильное подозрение, что я таких фильмов видела слишком много, чтобы выделить и вспомнить, как я понимаю, весьма посредственный и малоизвестный представитель жанра
П.С. Не смотрела, но разве АПЛ не типичный случай выезда на химии между двумя красивыми актёрами? Ни в коей мере не умаляю их талантов, но, по-моему, все только и говорят, что о романтической линии, красоте Хён Бина (в форме!), щедром фансервисе и ещё много раз о красоте Хён Бина А про что-то ещё, включая актёрскую игру, тишина... Химия - это всё-таки не актёрское мастерство, вернее, не только и не столько оно. В принципе, для лампового ромкома большего и не требуется, но всё-таки - они правда там ещё и играют?
  Ответить с цитированием
Старый 19.01.2020, 12:54   #22
Сатана на выгуле
 
Аватар для Сатана на выгуле
 
Регистрация: 28.04.2016
Адрес: Истра
Возраст: 56
Сообщений: 1,648
Сказал(а) спасибо: 168
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Takagi Посмотреть сообщение
Так это прям хороший актёр с опытом и талантом, а я больше про среднюю температуру по больнице, когда сторонние факторы определяют провал или успех... С МЧВ я видела всего две дорамы - в одну она вписалась, как родная, во второй не понимаю, что вообще забыла... видимо, гонорар. Маловато данных для определения её в хоть в творцы, хоть в ремесленники, хоть в бездарности
Вообще-то очеловечивать своего персонажа, по идее, должны все актеры (российских не трогаем, это беда, просрали знатную актерскую школу, пардон за мой клатчский).
Что касается актрисы - то отношение (у меня) к ней, по меньшей мере, настороженное. Это как с Майклом Мэдсеном, снимавшемся во множестве ролей и даже спасшего этого чертова кита Вилли, - все помнят его как отрезателя ушей (соответствующий наш анекдот про любителей овец не будем трогать).

Цитата:
Карикатура, скорее, на вселенную - то есть чудный городок Готэм с его заоблачным уровнем преступности, бесполезной полицией, 200% купленных чиновников и харизматичными злодеями. Ну и лёгкой мультяшно-анимешностью происходящего, это тоже
ТО есть, отсылки идут к Бэтмену как вселенной? И Джокер местный тоже имеется?

Цитата:
П.С. Не смотрела, но разве АПЛ не типичный случай выезда на химии между двумя красивыми актёрами? Ни в коей мере не умаляю их талантов, но, по-моему, все только и говорят, что о романтической линии, красоте Хён Бина (в форме!), щедром фансервисе и ещё много раз о красоте Хён Бина А про что-то ещё, включая актёрскую игру, тишина... Химия - это всё-таки не актёрское мастерство, вернее, не только и не столько оно. В принципе, для лампового ромкома большего и не требуется, но всё-таки - они правда там ещё и играют?
Ни в коем случае! Но об АПЛ лучше в соответствующей теме.
Сатана на выгуле вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.01.2020, 18:57   #23
Takagi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
ТО есть, отсылки идут к Бэтмену как вселенной? И Джокер местный тоже имеется?
Не прямые, это стило бы авторам слишком дорого Скорее, стилистически-символические. Ещё Город грехов вспоминается, только роковых красоток поменьше - ни одной))) Совершенно неадекватный разгул преступности и коррупции для мегаполиса развитого государства, въезд в город - по всегда затянутому зловещим туманом мосту (только биллборда про "Оставь надежду..." не хватает для полного погружения ), зомбированные архизлодеями в овечьих шкурах жители, отчаявшиеся герои, вынужденные крутиться над, под и вокруг закона, чтобы добиться хоть каких-то результатов... В грустных сценах почти всегда идёт дождь. И прочие шаблонистые шаблоны криминальных комиксов - по приколу и всерьёз
Цитата:
Это как с Майклом Мэдсеном
Вереница тайпкастных злодейских ролей тут тоже сыграла, мне кажется
Цитата:
Что касается актрисы - то отношение (у меня) к ней, по меньшей мере, настороженное.
Да, проматывать главную героиню всю дораму, если в итоге предубеждение оправдается, будет неудобно Мне и самой интересно сравнить, в какую сторону её качнёт на этот раз с таким неровным качеством игры... Ну и ради Чжуни-злодея я, пожалуй, всё вытерплю, и никакое бревно в роли партнёрши меня не испугает. Он у меня единственный любимый актёр остался (из живых)
  Ответить с цитированием
Старый 19.01.2020, 20:32   #24
Сатана на выгуле
 
Аватар для Сатана на выгуле
 
Регистрация: 28.04.2016
Адрес: Истра
Возраст: 56
Сообщений: 1,648
Сказал(а) спасибо: 168
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Takagi Посмотреть сообщение
Не прямые, это стило бы авторам слишком дорого Скорее, стилистически-символические. Ещё Город грехов вспоминается, только роковых красоток поменьше - ни одной))) ... И прочие шаблонистые шаблоны криминальных комиксов - по приколу и всерьёз
Может, действительно глянуть? )))

Цитата:
Вереница тайпкастных злодейских ролей тут тоже сыграла, мне кажется
Но ухи он вроде только в одной роли отрезал?

Цитата:
Да, проматывать главную героиню всю дораму, если в итоге предубеждение оправдается, будет неудобно Мне и самой интересно сравнить, в какую сторону её качнёт на этот раз с таким неровным качеством игры... Ну и ради Чжуни-злодея я, пожалуй, всё вытерплю, и никакое бревно в роли партнёрши меня не испугает. Он у меня единственный любимый актёр остался (из живых)
Чжуня велИк, да, но МкП даже он не спас... Но тоже буду надеяться на лучшее.
Сатана на выгуле вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.01.2020, 20:48   #25
Takagi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Может, действительно глянуть? )))
Первую серию точно стоит, а дальше как пойдёт
Цитата:
Но ухи он вроде только в одной роли отрезал?
Без понятия, я всего Тарантино пока не осилила, так что всё возможно
Цитата:
Чжуня велИк, да, но МкП даже он не спас...
Для меня это тоже самая никакая его роль. Но там спасать было нечего, после такого надругательства над оригиналом даже чудо не помогло бы
  Ответить с цитированием
Старый 27.02.2020, 11:37   #26
astrantia
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Актриса Jang Hee Jin присоединилась к касту дорамы
Она будет играть старшую сестру главного героя

  Ответить с цитированием
Старый 27.02.2020, 13:02   #27
Takagi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

О, знакомые всё лица. Это ж кисэн из Учёного
Вот только... Какая ещё сестра? Фальшивая, раз он живёт под чужим именем? Или настоящая, с которой тайно поддерживает связь?
Внезапно, ещё человечек - Со Хён У на роль влюблённого в эту самую загадочную сестру мужчины


https://entertain.naver.com/read?oid=109&aid=0004173113

Последний раз редактировалось Takagi; 27.02.2020 в 13:49 Причина: апдейт: ещё каст
  Ответить с цитированием
Старый 30.03.2020, 17:12   #28
astrantia
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

О том, что съемки идут, мы узнаем от поставщиков фуд (кофе) поддержки

+:
Посмотреть эту публикацию в Instagram

. ��tvN드라마 <악의 꽃> ��#악의꽃 모든 배우,스탭분들�� ⠀ 제작사 #몬스터유니온 정해룡대표님께서 현장에서 고생 많으신 드라마 <악의 꽃> 모든 배우,스탭분들을 위해 커피차 응원 선물 보내주셨습니다�� ⠀ ��커피뇽세트 맛있게 준비해드렸습니다~! ☕아메리카노, 카페라떼, 100% 17곡라떼, ��레몬에이드, ��자몽에이드가 인기메뉴였습니다�� ⠀ #이준기 배우님도 뵙게되서 영광이였습니다~^^ 먼저 인사해주시고 너무 멋있으셨던 배우님���� 매니저님께서 텀블러 가져오셔서 배우님 텀블러에 #아이스아메리카노 가득 담아드렸어요�� ⠀ 안좋은 상황에서도 열일하시는 스탭,배우님들! 따뜻한 ☕커피 한잔 드시고 힘내세요~ 마지막 촬영까지 화이팅입니다���� ⠀ ��tvN드라마 <악의 꽃> '잔혹한 과거를 숨기고 신분을 바꾼 남자와 그의 과거를 추적하는 강력계 형사 아내의 부부 서스펜스 멜로 드라마' ⠀ ✔6월쯤 수,목 밤10:50 방송예정입니다~ 많은 관심과 기대 부탁드려요�� . . #악의꽃 #드라마악의꽃 #tvn악의꽃 #나무엑터스 #이준기 #문채원 #Leejungi #장희진 #서현우 #커피뇽 #커피차 #커피트럭 #커피차서포트 #케이터링 #연예인서포트 #간식차서포트 #촬영장커피차 #연예인커피차 #간식차

Публикация от 맛있는 커피차 커피뇽 (@coffeenyooong)





Чуть больше информации о сериале в переводе на английский:
Посмотреть эту публикацию в Instagram

[trans - blog post] ▶️ more drama info from advertising company OliveAdcom’s blog - (source — https://m.blog.naver.com/lim7480/221881353114) - Looking for advertisers to sponsor tvN Wed/Thu drama “Flower of Evil” – Lee Joongi, Moon Chaewon (airing in July) through PPL (production placement) . Hi, this is OLIVE ADCOM. Let us introduce tvN drama “Flower of Evil.” . . +Drama at a glance *Schedule: Wednesday/Thursday on tvN, at 10:50 p.m. (70 minutes) *Genre: Marriage suspense melodrama *Premiere date: July 2020 *Episodes: 16 *Director: Kim Cheol-gyu *Writer: Yoo Jung-hee *Cast: Lee Joongi, Moon Chaewon, Seo Hyunwoo, Jang Heejin, etc. . . +About this drama A marriage suspense melodrama about a man who changed his identity and hides his cruel past, and his homicide detective wife who investigates his past. . Baek Hee-sung (Lee Joongi), a metal artist who runs his own studio and a man without greed who’s content with his life as it is. . Cha Ji-won (Moon Chaewon), a homicide detective who handles violent crimes and a wife and a mother of one. . . +What to look forward to from the drama? This is: Story about ‘man who’s lost his emotions’ and ‘woman who has passionately loved him’... . Marriage/psychological thriller that swings between the two extremes of ‘happy home’ and ‘crime scenes’… . Story about two people who were more human to each other than to anyone else – it raises questions about ‘what is truly human’. . . We look forward to “Flower of Evil,” new 2020 drama from director Kim Cheol-gyu who directed tvN’s Confession and KBS’s On the Way to the Airport. - - #이준기 #leejoongi #李準基 #イジュンギ #악의꽃 #FlowerofEvil #문채원 #moonchaewon

Публикация от gunman (@jg_k_drama)



Уточнение даты:
Посмотреть эту публикацию в Instagram

An update on the Wikipedia page of Flower of Evil - the page has been edited to update the premiere date of the drama. Flower of Evil is likely to premiere July 22. - Link —(https://ko.m.wikipedia.org/wiki/%EC%...9D%BC%EB%A7%88)) - ��Note that a Wikipedia page can be edited by anyone. The information give here may be subject to change until we get an official announcement on the premiere date of Flower of Evil�� 위키피디아 페이지는 누구나 편집이 가능한 문서입니다. 이 페이지에 기재된 정보는 언제든 변경될 수 있습니다. - - #악의꽃 #flowerofevil

Публикация от gunman (@jg_k_drama)



  Ответить с цитированием
Старый 18.05.2020, 08:44   #29
Гробовщик Ночи
 
Аватар для Гробовщик Ночи
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 36,016
Сказал(а) спасибо: 80
Поблагодарили 4,909 раз(а) в 293 сообщениях
По умолчанию


naver
Гробовщик Ночи вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.05.2020, 10:34   #30
Takagi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Рассекретились наконец-то
Детали сюжета с инсты канала в переводе Сумпи прям огонь - и главгерой у нас не просто мутный психопат, а натуральный маньяк-серийник (скорее всего ), и отец у него тоже был/есть маньяк (можно начинать переживать за дочуркино будущее с такой-то статистикой? ), и загадочная нуна, похоже, прячется от дорогого братца и прошлой жизни... с весьма спорным успехом, учитывая, что в поклонниках у неё репортёр-ищейка Обещают небывалые страсти-мордасти, пламенеющую химию (ну-ну ) и крышесносные перфоменсы. Если что, мы их за язык не тянули, так что ждём-с теперь всё это, да с горкой
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
детектив, триллер


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 03:24.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot









Page top