Пламенный океан / Ocean Flame / Talay Fai (серия "Огонь" 2 часть) (Таиланд, 2016 год) - Страница 16 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • THAI-Lakorn - тайские лакорны > • Лакорны, связанные в истории
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 05.11.2012, 15:26   #1
Sandairina
 
Аватар для Sandairina
 
Регистрация: 12.09.2010
Адрес: Солнечная Италия
Сообщений: 661
Сказал(а) спасибо: 355
Поблагодарили 1,662 раз(а) в 147 сообщениях
Таиланд Пламенный океан / Ocean Flame / Talay Fai (серия "Огонь" 2 часть) (Таиланд, 2016 год)


Название: Talay Fai The Fire Series Part 2 / ทะเลไฟ
Год: 2016
Продолжительность: 16 серий
Канал: СH 7
Жанр: романтика, драма
Эфир: 16 мая 2016 (понедельник-вторник)
Кинокомпания: Pordeecom
Режиссёр: Neung Chatwan Satsawatkalun
Сценарий: Panatee
Тизер рус. саб: http://vk.com/video-17901093_4562391...aa5d6d3758310a
ОСТы: http://vk.com/audios-17901093?album_id=74426254

В ролях:
Мик / Mik Thongraya - Тэчин
Стефани / Cat Stephany Auernig - Пасика (Пан)
Кунтчесон / Gun-Jae-Sal - Jirayu/ Jin
Прат / Prach Poramin - Пасин (Пат)
Уи / Oui Kriengkrai Oonhanun - Анупон
Сэмми / Sammy Cowell - Пирая (Пин)
Тан / Thunwa Suriyajak - Панат (Нон)
Тон / Sawitree Samipak - Налини
В остальных ролях:
Pan Pornsawan
Louis Ummarin Simaroj
Джим / Jim Jayjintai
Aom Pratamaporn Rattanapakdee
Nussara Pawanna (Lin)
Bee Wanvipa Yokakul
Angsana Buranon
Пим / Pim Pympan Chalayanacupt
Nong Maikan
Rong Kaomulkadee


Описание:
Когда Пасика узнаёт о том, что у отца есть любовница, ее привычный мир рушится. Пытаясь убежать от горькой правды, Пасика уезжает на Жемчужный остров, где знакомится с хозяином отеля Анупоном. Мужчина помогает девушке устроится и постепенно становится для героини вторым отцом.
Появление бывшей жены Анупона и его сына, Тэчина, вносит бурю событий в мирный океан. Налини обвиняет Пасику в любовной связи с Анупоном.
Пасика и Тэчин окажутся в центре бушующих событий, когда кто-то устроит покушение сначала на Анупона, а потом и на саму Пасику.
Никому не спастись от пламенного шторма, который Пасика и Тэчин должны усмирить вместе...
с. Loveless, Hatshepsut

Более подробное описание:
После известия о том, что у отца есть любовница, Пасика с разбитым сердцем убегает из дома. Тогда она ещё была подростком. Потратив все свои сбережения, она оказывается неспособной оплатить номер в отеле, но её спасает добродушный мужчина и увозит на свой жемчужный курорт. Он заботится о ней и относится так, будто она его родная дочь. Пасика работает управляющей на курорте, но после загадочной смерти начальника в автомобильной аварии решает уволиться и вернуться домой.
Течин - единственный сын владельца жемчужного курорта, он возвращается в Таиланд, чтобы после смерти отца возглавить управление курортом. Течин с матерью какое-то время жили в Америке, потому что мать не могла мириться с многочисленными романами мужа. Они возвращаются в Таиланд, и Течин должен приступить к управлению семейным бизнесом, однако у героя практически нет опыта в этом деле. Течин не поладил с Пасикой, приняв её за любовницу отца (чему ещё и способствовали многочисленные слухи, распускаемые работниками курорта) и не поверив, что возможно стать управляющей на таком известном курорте в столь юном возрасте. Герой возненавидел героиню, не став даже слушать её заверения в том, что её отношения с его отцом были абсолютно невинными.
Однако, несмотря на неприязнь к Пасике, Течин всё же уговаривает её помочь ему с управлением курортом. Героиня соглашается, но максимум на пару лет. Вскоре на жизнь Пасики покушается неизвестный убийца. Течин и Пасика должны объединиться, чтобы найти и поймать убийцу, который может быть связан со смертью отца героя. Но кто этот убийца? Придут ли Пасика и Течин к пониманию? И распустится ли цветок любви в их сердцах во время пламенного шторма? с.Mentha

Постер:


Дополнительная информация:
Это второй лакорн из серии "Огонь"
Первый Обжигающая игра в любовь / Fai Ruk Game Rohn


Смотреть без ансаба: http://www.dailymotion.com/playlist/x4vryb




Последний раз редактировалось msv24; 06.10.2018 в 19:28 Причина: ссылки на видео
Sandairina вне форума   Ответить с цитированием
27 пользователя(ей) сказали cпасибо:
elena2310 (11.02.2016), Hatshepsut (05.11.2012), kazreti (23.06.2013), linan2009 (05.07.2016), Lusi (15.03.2018), mai (10.06.2013), msv24 (06.11.2012), Naturalesa (15.04.2021), Rani (22.02.2013), TataTa (20.01.2016), Алена (06.11.2012)
Старый 16.12.2016, 16:59   #151
eto-ile
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Тому, кто смог досмотреть этот лак не отвлекаясь и без перемотки, смело можно ставить памятник, потому что муть редкостная.
Сначала я не могла понять, к чему все эти мерцания для подчеркивания важности момента, но потом до меня дошло, что можно посмотреть только эпизоды с мерцаниями и ничего не упустить)))
Еще я заметила, что в старых лаках вторая пара так органично вплетается в историю, что этого даже не замечаешь. Сейчас же сценаристы всеми правдами и неправдами пытаются впихнуть в лакорн эту вторую пару, что очень бросается в глаза.
Зрители женского пола в лакорнах ищут романтику, страсть, а любовь нам как раз и не показывают.
Звездой этого лакорна стала отнюдь не Стефанида, а Тон, то есть мамашка ГГ-я)
Что касается Стеф, то актриса не вызвала вообще никаких эмоций, да и по ней самой видно, что она малоэмоциональная. К тому же, Стеф тяжеловата, прям-таки русская женщина, которая в горящую избу войдет и коня на скаку...)))
Что касается Мика, то то ли в силу его возраста, то ли из-за вздернутого носика, просто не могу воспринимать его серьезно, так что все его поползновения в сторону ГГ-ни меня изрядно веселили)))
Кроме мамашки ГГ-я и самих ГГ-ев смотреть в этом лаке больше не на кого, так как все остальные - однообразная неинтересная массовка (я не беру в расчет старичков, которые появлялись довольно редко).
  Ответить с цитированием
Старый 05.01.2017, 21:09   #152
Omkasia
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Наконец, я досмотрела его! (можно мне тоже памятник!)
Спасибо огромное девочкам, что довели проект до конца!
Я хоть и в шоке была от абсурда и каламбура, что творился на экране, но не досмотреть просто не могла. Ждала увидеть счастливого и улыбающегося котечку Мика, после всех его психов. Дождалась)) Рада, что мамка пришла в себя и не по мановению ока хоть... всё-таки логику сохранили... а по определённому стечению обстоятельств. Хотя с логикой после первых серий пошёл явный жёсткий разлад. Главная пара хоть и красива, но внезапно Стеф потеряла весь свой шарм и обаяние, словно режиссёр велел бревном стоять, а Мику за обоих любовь и всякие там страсти мордасти изображать. Досадно. А ведь вначале мадам была весьма любопытна.
Вторая пара - братца и длинокурой-"психиаторши", меня вообще не впечатлила. Я до сих пор не понимаю откуда там любовь и чувства какие-то взялись, и уж тем более свабдя. Они настолько нелепыми были, да вообще тут столько нелепостей было .
Ну что уж там. В любом случае, хотелось досмотреть. Пейзажи, кадры, романтические сцены (если взять по отдельности), наряды - всё было красиво. В некоторых моментах очень приятно радовали мелочи и детали, но потом о них забывали или забивали...
Самыми удачными я считаю, пожалуй, кадры в Европе. Им очень шла Европа, корни наверно...
  Ответить с цитированием
Старый 11.09.2021, 17:27   #153
Naturalesa
 
Аватар для Naturalesa
 
Регистрация: 12.03.2019
Сообщений: 52
Сказал(а) спасибо: 907
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Спасибо переводчикам большущее, хоть и переводили, как я поняла, без особого энтузиазма. наконец познакомилась со Стефани, и вовсе не так критически настроена, как знатоки, возможно, потому, что не люблю истеричек? Вполне себе выразительные глаза у девы, в отличие от Мика, не герой он моего романа, мне мало бАльшой фигуры и пухленьких губ :)) С Пуклук он как-то немного погорячее выглядел. Меня даже полненькие ножки героини радуют больше, чем палочки Эстер, например, в ее шортошароварах... Посмотрела половину, о сюжете и героях нет смысла рассуждать, все давно обсудили, скажу только, что хороший сын давно маму психиатру бы показал.
Naturalesa вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
mick tongraya, лакорн 2016


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 02:51.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot









Page top