Доктор Сламп / Doctor Slump (Корея, 16/16 серий, 2024 г.) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • K-drama > • Дорамы 2024 г
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 05.02.2024, 16:03   #1
Причиняю БОЛЬ
 
Аватар для Причиняю БОЛЬ
 
Регистрация: 06.10.2013
Адрес: Сибирь
Сообщений: 1,097
Сказал(а) спасибо: 955
Поблагодарили 720 раз(а) в 37 сообщениях
Южная Корея Доктор Сламп / Doctor Slump (Корея, 16/16 серий, 2024 г.)


Название: Doctor Slump
Оригинальное название: 닥터슬럼프
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 27.01.2024
Продолжительность: 16 серий
Жанр: ромком
Режиссер: Oh Hyun-Jong (Два копа, Фея тяжелой атлетики)
Сценарист: Nam Sung Woo (Пугающее соседство, Что случилось с секретарем Ким? Одно стихотворение в день, Пьющие в одиночестве)
Канал: JTBC

В ролях:
Пак Шин Хе - Нам Ха Ныль
Пак Хён Сик - Ё Чон У
Юн Пак - Бин Дэ Ён
Кон Сон Ха - Ли Хон Ран
О Дон Мин - Мин Гён Мин

Описание:
История о врачах, которые оказались в сложной жизненной ситуации. Ё Чон У (Пак Хён Шик) – модный пластический хирург. Он добился признания и успеха. Но у него во время операции умирает пациентка и вся жизнь летит под откос. Нам Ха Ныль (Пак Шин Хе) работает анестезиологом в больнице. Она усердно училась, чтобы стать врачом. Теперь в ее жизни только бесконечная работа. Нет времени даже на еду и сон. Это неизбежно приводит к депрессии. Однажды, поднявшись на крышу своего дома, она встречает там Ё Чон У. И оказывается, это ее бывший одноклассник, которого она терпеть не могла…

Постеры::











кнопки::
















ОСТы::

Seulgi (슬기) – In My Memory



HYNN (박혜원) – Not Alone (rus sub Doctor Slump OST)




Команда::

Перевод: Esme
Редактор: Маха
Перевод песен: Mickey313
Ретайм-оформление: Хрюно-Зай
Релизер кинотеатра: Galla
Релизер трекера: Ангел с генами Дьявола
За красоту в теме благодарим: завиSSимая



Для корректного отображения субтитров просьба установить шрифты



Вложения
Тип файла: rar fonts Slump.rar (798.7 Кб, 10 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Doctor.Slump.01.ass (100.9 Кб, 17 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Doctor.Slump.02.ass (103.6 Кб, 14 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Doctor.Slump.03.ass (106.5 Кб, 16 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Doctor.Slump.04.ass (119.8 Кб, 15 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Doctor.Slump.05.ass (96.3 Кб, 14 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Doctor.Slump.06.ass (103.4 Кб, 13 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Doctor.Slump.07.ass (104.2 Кб, 14 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Doctor.Slump.08.ass (108.1 Кб, 12 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Doctor.Slump.09.ass (103.2 Кб, 13 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Doctor.Slump.10.ass (106.0 Кб, 11 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Doctor.Slump.11.ass (120.6 Кб, 11 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Doctor.Slump.12.ass (129.7 Кб, 11 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Doctor.Slump.13.ass (109.9 Кб, 12 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Doctor.Slump.14.ass (119.4 Кб, 10 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Doctor.Slump.15.ass (126.1 Кб, 11 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Doctor.Slump.16.END.ass (129.6 Кб, 11 просмотров)

Последний раз редактировалось Plappi; 14.03.2024 в 20:43
Причиняю БОЛЬ вне форума   Ответить с цитированием
7 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Esme (07.02.2024), Kislinka (05.02.2024), Лилит Кровавая (05.02.2024), Морок Бессмертия (05.02.2024), Дух Бездны (05.02.2024), Лариса (25.07.2024), Хрюно-Зай (05.02.2024)
Старый 05.02.2024, 16:07   #2
Причиняю БОЛЬ
 
Аватар для Причиняю БОЛЬ
 
Регистрация: 06.10.2013
Адрес: Сибирь
Сообщений: 1,097
Сказал(а) спасибо: 955
Поблагодарили 720 раз(а) в 37 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 1 серии!
Команду со стартом!
Всем

Причиняю БОЛЬ вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.02.2024, 16:11   #3
Морок Бессмертия
 
Аватар для Морок Бессмертия
 
Регистрация: 23.05.2018
Адрес: Ярославль
Возраст: 35
Сообщений: 1,983
Сказал(а) спасибо: 482
Поблагодарили 215 раз(а) в 17 сообщениях
По умолчанию

Ура!!! Я так ждала вас! Неделю форум без конца обновляла
Пусть работа над проектом принесет вам исключительно удовольствие!

PS: какая команда! Это будет бомба!
Морок Бессмертия вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.02.2024, 18:07   #4
Дух Бездны
 
Аватар для Дух Бездны
 
Регистрация: 14.03.2012
Возраст: 35
Сообщений: 5,637
Сказал(а) спасибо: 2,009
Поблагодарили 490 раз(а) в 161 сообщениях
По умолчанию

Со стартом, девушки! Вдохновения вам!
Жду бомбу вместе с Talya!
Дух Бездны на форуме   Ответить с цитированием
Старый 05.02.2024, 19:34   #5
Zolotko

 
Аватар для Zolotko
 
Регистрация: 06.09.2012
Адрес: Владикавказ
Сообщений: 1,219
Сказал(а) спасибо: 412
Поблагодарили 40 раз(а) в 2 сообщениях
По умолчанию

Со стартом, девочки! Буду ждать только вас! Предвкушаю
Zolotko вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.02.2024, 11:18   #6
Дьявольский Смешок
 
Аватар для Дьявольский Смешок
 
Регистрация: 24.02.2012
Сообщений: 1,331
Сказал(а) спасибо: 220
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

1 серия добавлена
Дьявольский Смешок вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.02.2024, 17:36   #7
Причиняю БОЛЬ
 
Аватар для Причиняю БОЛЬ
 
Регистрация: 06.10.2013
Адрес: Сибирь
Сообщений: 1,097
Сказал(а) спасибо: 955
Поблагодарили 720 раз(а) в 37 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Talya Stern Посмотреть сообщение
Ура!!! Я так ждала вас! Неделю форум без конца обновляла
Присели в одном месте. Пришлось членам команды привлечь корейских мужей своих подруг, чтоб понять: а чё это?
Причиняю БОЛЬ вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.02.2024, 23:18   #8
Ангел с генами Дьявола

 
Аватар для Ангел с генами Дьявола
 
Регистрация: 21.03.2012
Возраст: 40
Сообщений: 2,820
Сказал(а) спасибо: 512
Поблагодарили 2,298 раз(а) в 518 сообщениях
Южная Корея

создана раздача.
Ангел с генами Дьявола вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.02.2024, 19:25   #9
Причиняю БОЛЬ
 
Аватар для Причиняю БОЛЬ
 
Регистрация: 06.10.2013
Адрес: Сибирь
Сообщений: 1,097
Сказал(а) спасибо: 955
Поблагодарили 720 раз(а) в 37 сообщениях
По умолчанию

Добавлены субтитры ко 2 серии!
Причиняю БОЛЬ вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.02.2024, 23:18   #10
Ангел с генами Дьявола

 
Аватар для Ангел с генами Дьявола
 
Регистрация: 21.03.2012
Возраст: 40
Сообщений: 2,820
Сказал(а) спасибо: 512
Поблагодарили 2,298 раз(а) в 518 сообщениях
По умолчанию


добавлена 2 серия
Ангел с генами Дьявола вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 02:50.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot









Page top