Alina & Selena present... k-pop - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • TV-show, музыкальные и видео клипы и др. > • Клипы
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 20.04.2010, 18:40   #1
Заплесневелая кудахталка
 
Аватар для Заплесневелая кудахталка
 
Регистрация: 20.05.2009
Сообщений: 1,711
Сказал(а) спасибо: 103
Поблагодарили 2,308 раз(а) в 94 сообщениях
Музыка Alina & Selena present... k-pop


Представляем на ваш суд наши попытки перевода...
Надеемся, вам понравится ^^



Наши переводы:





Всем приятного просмотра!

Последний раз редактировалось Lady Flame; 10.05.2014 в 03:14
Заплесневелая кудахталка вне форума   Ответить с цитированием
25 пользователя(ей) сказали cпасибо:
AngelMa (30.09.2012), Ученица Чистильщика (27.10.2013), Esme (14.01.2013), Стонущий Дух (04.11.2012), kazreti (21.07.2013), lyubana_lyubik (05.11.2012), Mar222ina (22.03.2013), MsMamaGala (16.01.2020), Selena Min (12.10.2012), Лилит Кровавая (22.03.2013), Strunidushi (10.05.2014), Zolotko (29.09.2013), Дух Бездны (03.04.2013)
Старый 20.04.2010, 20:51   #2
Selena Min
 
Регистрация: 05.05.2009
Сообщений: 8,880
Сказал(а) спасибо: 98
Поблагодарили 898 раз(а) в 90 сообщениях
Южная Корея

Алина, мой любимый редактор! Поздравляю тебя (и себя заодно ) с еще одной нашей СУПЕР ЗАМЕЧАТЕЛЬНОЙ темой!!!!

Selena Min вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.04.2010, 20:56   #3
Shurka :)
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Боооольшое спасибо!
За одних только Бэнгов я готова вас расцеловать, не говоря об остальных
  Ответить с цитированием
Старый 21.04.2010, 08:26   #4
Valle
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Большое пребольшое спасибо!!! ))))
  Ответить с цитированием
Старый 08.05.2010, 22:51   #5
Заплесневелая кудахталка
 
Аватар для Заплесневелая кудахталка
 
Регистрация: 20.05.2009
Сообщений: 1,711
Сказал(а) спасибо: 103
Поблагодарили 2,308 раз(а) в 94 сообщениях
По умолчанию

А у нас небольшое обновление!
В первый пост добавлены ссылки и сабы к песням:
U-KISS - WHAT
2NE1 - IN THE CLUB
Всем приятного просмотра!
P.S. скоро будет еще обновление, надеюсь, побольше :)

Надеюсь, понравится! =)
Заплесневелая кудахталка вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.05.2010, 23:58   #6
TomoAme
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

СПАСИБО!!!! Особенно за Шайников, обожаю эту их песню!!!! Прекрасный перевод!!!
  Ответить с цитированием
Старый 14.05.2010, 13:51   #7
Valle
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Боже... какой подарок.... Унеслась смотреть!!!!!
  Ответить с цитированием
Старый 15.05.2010, 01:02   #8
Valle
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Lady Flame Посмотреть сообщение
Надеюсь, понравится! =)
Безумно.... ноут скоро при виде меня будет сам заново клип включать... )))) с сабами.. )))
  Ответить с цитированием
Старый 15.05.2010, 01:14   #9
amane_neko
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Lady Flame Посмотреть сообщение
Ну и самое главное - BONAMANA!
На третий день эта песня мне сдалась!=)

Всем приятного просмотра![/CENTER]
опередила меня
ну ниче)))))

Все что могу сказать - УМНИЦЫ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ТАКУЮ ПЕСНЮ И ТАК СКОРО!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

а ведь песня тяяяяжооооооолая....трудно наверное было с ней!!!!

еще раз УМНИЧКИ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

(а я от горя пошла переводить песни с китайского...увы...ансаба к ним нет)))
  Ответить с цитированием
Старый 15.05.2010, 02:00   #10
Заплесневелая кудахталка
 
Аватар для Заплесневелая кудахталка
 
Регистрация: 20.05.2009
Сообщений: 1,711
Сказал(а) спасибо: 103
Поблагодарили 2,308 раз(а) в 94 сообщениях
По умолчанию

Valle, спасибо!) Очень приятно это слышать, будем радовать и дальше)
Амане, и тебе спасибо, текст там и правда крышеснос, надеюсь, ты не обиделась, что я вот так вот опередила...
В любом случае, твои переводы я тоже буду ждать!)
Заплесневелая кудахталка вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 03:40.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot









Page top