Поющий под дождём / Singing in the Rain (Корея, 2012 год) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2011 - 2013 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 19.05.2011, 16:47   #1
Shurka :)
 
Сообщений: n/a
Южная Корея Поющий под дождём / Singing in the Rain (Корея, 2012 год)


~ Поющий под дождем ~
Singing in the Rain


Альтернативные названия: Love Rides the Rain / Love Rain
Производство: Южная Корея
Год: 2012
Жанр: романтика, мелодрама, музыкальный
Продолжительность: 24 эпизода
Режиссер: Yoon Sukho ("Зимняя соната", "Осень в моем сердце", "Весенний вальс", "Летний аромат")
Трансляция: с 26 марта 2012 года, понедельник-вторник

В ролях:

Jang Geun Suk - Seo In Ha в 70-ых / Seo Jun ( Сын In Ha)
Im Yoon Ah - Kim Yoon Hee в 70-ых / Yu Ri (Дочь Yoon Hee)
Kim Si Hoo - Lee Dong Wook в 70-ых / Lee Ji Suk (Сын Dong Wook)
Son Eun Seo - Baek Hye Jung в 70-ых
Seo In Guk - Kim Chang Mo в 70-ых
Hwang Bo Ra - Na In Sook в 70-ых

Описание:
Удивительная штука - судьба. Никто не знает, куда она поведет твою жизнь, и какие встречи тебе приготовит…
Далекие 70-е. Он студент, будущий художник Со Ин Ха, и она Ким Юн Хи красивая девушка, встречаются и влюбляются друг в друга. Это настоящая любовь. Но им не дано быть вместе. Судьба-злодейка разлучит их.
Каждый пойдет своей дорогой. Он женится на другой. У него родится сын Со Чжун, который вырастет похожим на отца и станет хорошим фотографом.
Она выйдет замуж, у нее будет дочь Ха На веселая и энергичная красавица, внешне точная копия своей мамы, но с совершенно другим характером.
Судьба снова захочет поиграть. Взрослые дети встретятся. И, конечно, Ха На и Со Чжун полюбят друг друга. Но будут ли они счастливы? Смогут ли пройти через превратности судьбы? Будут ли они вместе или повторят судьбу своих родителей?
Давайте посмотрим сериал до конца и узнаем ответы на эти вопросы.
© Tomiris




Последний раз редактировалось Зелье для душ Диюя; 07.11.2015 в 02:10
  Ответить с цитированием
14 пользователя(ей) сказали cпасибо:
kazreti (06.01.2014), msv24 (27.08.2013), Strunidushi (10.01.2014), Ленка (15.10.2012)
Старый 23.03.2012, 00:37   #11
Dary
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Я буду точно смотреть сразу... Без сабов, с ансабом и с руссабом...не смогу терпеть)

Сегодня фото с пресс-конференции

ещё:






Гынсок,Юна:











  Ответить с цитированием
Старый 26.03.2012, 21:52   #12
Dary
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Первый эпизод Дождя)
http://www.youtube.com/watch?v=MFYoGKyZ3Uw

Уже вышло несколько статей: хорошая игра, всех подкупила "влюбились за 3 секунды")
Однако говорят о предсказуемом сюжете...
Ну а что сейчас не предсказуемо)))

мне безумно понравилось)) Красота неописуемая)))

((:
ИнХа не должен был так быстро сдаваться!!((
  Ответить с цитированием
Старый 27.03.2012, 19:52   #13
Ril
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

1 серия есть)) ждем теперь субтитры))
  Ответить с цитированием
Старый 28.03.2012, 01:26   #14
Guntae
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Занудная дорама...
  Ответить с цитированием
Старый 28.03.2012, 01:37   #15
lelyk_
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Guntae Посмотреть сообщение
Занудная дорама...
Неужели все так плохо? может это от просмотра онгоинг? вкдь это ж не "немое кино", нужно все таки понимать диалоги, а не только смотрет на картинку Или претензии к Сошкиной игре, что не справляется с ролью??
  Ответить с цитированием
Старый 28.03.2012, 12:19   #16
Dary
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Хочу поделиться эмоциями от первых двух серий ( первую уже посмотрела второй раз с ансабом и впечатление лучше)

Дорама безумно красивая, каждый кадр переполнен красотой и временем.
Актёры играют на ура. Действительно...эмоционально, веришь в их "любовь за 3 секунды" моменты "того" времени изумительны... С этим опусканием флага и проверки длинны юбки... Есть смешные моменты.

)):
разговор девочек про ИнХа, сплетничают) : Я слышала, у него даже невеста есть.
Юнхи: Правда? невеста есть?
(появляяс из-за спины) ИнХа: Неправда. Нет у меня невесты. (уходит)


НО... слишком типично и предсказуемо...и вообще - сплошное клише.
Он влюбился в неё, она полюбила его.
Но они уступают место друзьям, которые тоже влюблены... Но их тянет друг к другу...
В общем, типично... мы это уже 100 раз видели.


единственное, я надеюсь, что основной упор будет на наше время, и там будет интригующий сюжет... страсти и нервы.
А 70-ые, это крик режиссера по ушедшему времени...И что он как раз и старается показать типичность ситуации того времени. Типа: Люди, а вы помните...у вас 100% была похожая ситуация в юности.

Или я просто оправдываю в надежде на динамичный сюжет...Смотреть стоит 100% хотя бы из-за потрясающе красивой картинки)


К актёрам от критиков совсем нет претензий, наоборот хвалят...)
  Ответить с цитированием
Старый 28.03.2012, 15:13   #17
алана
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

да рейтинг этой дорамы может быть и мал но может не во всех странах появились сабы российчкие
фанаты Соши ещё не чё не посмотрели скоро посмотрим через неделю на рейтинг дорамы я думаю он вырастен очень очень .......
  Ответить с цитированием
Старый 28.03.2012, 15:17   #18
Bazigar69
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Посмотрела с русскими сабами 1-ую серию... Мне очень понравилось)))))
Да, рейтинг, действительно, низковат... Но это же только начало. Посмотрим, что будет дальше.
  Ответить с цитированием
Старый 28.03.2012, 16:17   #19
Guntae
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от lelyk_ Посмотреть сообщение
Неужели все так плохо? может это от просмотра онгоинг? вкдь это ж не "немое кино", нужно все таки понимать диалоги, а не только смотрет на картинку Или претензии к Сошкиной игре, что не справляется с ролью??
Актёры нормально играют... А вот замысел ... старо, как мир... 24 серии???
Не знаю, не знаю... Меня низкие рейтинги нисколько не удивили.
Скучно как то начали, может дальше что-то и будет поинтереснее, бывает ведь и такое.

Меня вот, что удивило:
Неужели в 70-ые они все, как один, вытягивались в струнку и замирали под звуки гимна,
да ещё ладонь на сердце, прям как у американцев??? Может с этим они всё-таки перегнули палку???
  Ответить с цитированием
Старый 28.03.2012, 17:04   #20
Dary
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

флаг:
Цитата:
Неужели в 70-ые они все, как один, вытягивались в струнку и замирали под звуки гимна,
да ещё ладонь на сердце, прям как у американцев??? Может с этим они всё-таки перегнули палку???


Guntae, ну раз показали, значит так была)) Стал бы режиссер врать?))
Мне понравился этот момент)) В нашей стране тоже было много странностей.

юбки-волосы:
Меня больше поразило измерение длины юбок с последующим отрезанием волос)
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 03:09.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot









Page top