Аномальная парочка / Sensory Couple (Корея, 20 серий, 2015 г.) - Страница 10 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2014 - 2015 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 24.12.2014, 10:39   #1
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,589
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,907 раз(а) в 292 сообщениях
Южная Корея Аномальная парочка / Sensory Couple (Корея, 20 серий, 2015 г.)




Оригинальное название: 냄새를 보는 소녀
Альтернативное название: Она видит запах / A girl who can see smells
Страна: Южная Корея
Дата выхода: 1 апреля 2015 г.
Продолжительность: 20 серий
Режиссер: Baek Soo Chan (Pure Pumpkin Flower)
Сценарист: Lee Hee Myung (Принц с чердака)
Канал: SBS
Трансляция: Среда-четверг

В ролях:
Пак Ю Чон - Чхве Му Гак
Шин Се Кён - О Чо Рим (Eun Sul)
Нам Кун Мин - Квон Чжэ Хи
Yoon Jin Seo - Ём Ми
Ким Со Хён - Choi Eun Sul (сестра Чхве Му Гака)

Сюжет:

Три года назад герой дорамы потерял свою младшую сестру в так называемом деле об убийстве "Штрих-код", вместе с ней пострадала еще одна женщина, которая чудом выжила, но потеряла все вспоминания. При этом она приобрела загадочный феномен - синестезию.
Синестезия - это особый способ восприятия, когда некоторые состояния, явления и символы непроизвольно наделяются дополнительными качествами: цветом, запахом, вкусом или положением в пространстве. При синестезии чувства словно смешиваются: человек может осязать звук, слышать цвет или видеть запахи...
Новые способности помогают ей в расследовании сложного преступления.

Персонажи:
описание:
До того, как стать копом, Му Гак был аквариумистом на острове Чеджу. Три года назад погибла его сестра, став жертвой в деле об убийстве «Штрихкод», тогда он становится копом, но занимается только одним этим расследованием.
После смерти сестры 20 дней Му Гак не ел и не спал. Пошли слухи о том, что он может умереть в таком состоянии и тут его находят без сознания, в бассейне с акулами. После этого случая Му Гак 6 месяцев находится в коме. Когда он приходит в себя, что-то случается с его телом. Необычным образом его органы чувств дают сбой, и он теряет способность чувствовать запахи. А нервная система не реагирует на боль, как при анальгезии (анальгезия—медицинский термин, означающий потерю человеком способности чувствовать боль, пока он находится в сознании.) Он не чувствует абсолютно никаких запахов, так что даже на месте преступления, где есть трупное зловоние он может ходить без маски (что ошибочно воспринимается как признак настоящего мужчины).
Вкусовые ощущения у него тоже потеряны, поэтому вкус пищи он также не чувствует, но ест за десятерых. И не важно, что пища безвкусная, он не остановится пока не съест три порции.(Что тоже ошибочно принимают за мужественность).

Как бы сильно его не избивал преступник, он не чувствует боли, поэтому может драться с ним бесконечно, пока не одержит верх. Когда наступает болевой предел, он просто теряет сознание. (что тоже ошибочно воспринимается как признак мужественности)
Он не улыбается и не плачет, таких называют безэмоциональными и холодными. Это сказывается на его способности испытывать чувства к женщинам. Хотя он хорош собой и шарм крутого мужика привлекает к нему девушек, они быстро теряют к нему интерес, видя его апатичность. Так что для него что личная жизнь, что общественная становится настоящим испытанием.

Цель его жизни - арестовать убийцу сестры. Ради этой цели он бросил любимую работу аквариумиста и стал копом. Но за три года не было найдено ни одной зацепки и дело зашло в тупик.

перевод: Strunidushi
описание:
Девушка мечтает стать комиком, хотя не раз проваливала прослушивание на юмориста в сети из-за того, что смеётся над собственными шутками.
Очнувшись от полугодичной комы, в свои 19, она ничего не помнит о прошлой жизни. И даже не знает о том, что у неё было другое имя, были родители, которые погибли от рук убийцы Штрихкод, а она осталась единственным свидетелем того преступления.
Пришла в себя она со странной особенностью: все её чувства чрезвычайно обострились, за исключением того, что она не чувствует никаких запахов, однако может их видеть. Она безошибочно определяет, где был человек по запаху, который в её восприятии тянется словно след.

Взаимоотношения:


Постеры:










Последний раз редактировалось Jenetschka; 08.04.2015 в 08:06
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
36 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Galla (31.03.2015), Hatshepsut (28.12.2014), hellin0 (26.03.2015), kazreti (29.01.2015), Mari (03.02.2015), MsMamaGala (18.03.2015), msv24 (20.01.2015), NaTaLka (26.01.2015), Nicka (02.03.2015), perekatipo (03.05.2019), Sandairina (23.01.2015), Sorsik (10.03.2015), Strunidushi (02.01.2015), Ангел с генами Дьявола (30.03.2015), Ленка (04.01.2015), Маха (12.01.2015), Эмини (22.04.2015)
Старый 10.03.2015, 12:45   #91
Беата
 
Аватар для Беата
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 4,110
Сказал(а) спасибо: 232
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Но, конечно, айдол- актер Ким Хен Джун намного круче и прекраснее в Эпохе. :)
А где его ещё можно оценить, кроме как там? Предыдущие работы не в счёт. Пусть сыграет амплуа разные, или хотя бы сыграет классно в 2-3 сериалах. а то один сериал не показатель, учитывая, что предыдущие были не ахти. Это я не Ючона защищаю, это я ради справедливости.

Кстати ту выше обсуждали, что как раз в Романтике он некоторым и не очень. Видимо, это дело вкуса и фломастеров)
Беата вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.03.2015, 12:54   #92
MsMamaGala
 
Аватар для MsMamaGala
 
Регистрация: 10.08.2013
Сообщений: 1,518
Сказал(а) спасибо: 765
Поблагодарили 11 раз(а) в 3 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Беата Посмотреть сообщение
А по-моему Ючон из тех айдоов, которые играть умеют. Некоторые может и с трудом вспоминают о том, что он ещё и поёт, потому что он хорошо себя в кино показал(не все же фанаты ДБСК, да ещё и растёт поколение EXO). По-моему ему недавно награду дали за фильм Адвокат. Я точно не помню. Или не ему а фильму как таковому? Кто в курсе?
Ючону дали награду кажется за Морской туман
MsMamaGala вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.03.2015, 12:56   #93
Река слез
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Кого оценить? ЮЧона? Мне все его дорамы нравятся и он мне в них нравится. Играет уверенно и герои его меня трогают.
Не, это и хорошо, что вкусы-то разные, так и должно быть. Не могут всем одни и те же нравится.
Ким Хен Джуну просто не надо больше сниматься в дорамах в главной роли, ему надо брать роли типа камео и приглашенная звезда как в Одержимых мечтой. Актерского таланта или даже способностей у него просто нет. Не всем айдолам надо сниматься, хорошо поешь и пляшешь - делай это.
  Ответить с цитированием
Старый 10.03.2015, 13:47   #94
Strunidushi
 
Аватар для Strunidushi
 
Регистрация: 28.10.2012
Сообщений: 3,085
Сказал(а) спасибо: 407
Поблагодарили 90 раз(а) в 10 сообщениях
По умолчанию

Микки умница, о чём говорить, он справится и тема интересная...и у актрис в этом году полоса белая у многих, так что и у неё получится, от режиссёра тоже многое зависит...)))) Я так жду с нетерпением.
Strunidushi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.03.2015, 14:22   #95
Takagi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Река слез, Вы это, темкой заблудились, видимо... Хён Чжуна в касте данной дорамы нет и не предвидится, хвала богам, пусть себе служит и не вытыкается ближайшие два года Что же до пресловутых "никаких" актёрских способностей, то я тоже не люблю его плачущим. Но Гун Мина в том же состоянии не люблю гораздо больше, вот и вся недолга Так что давайте свернём на этом обмен тычками по больным мозолям, ладно? Не для того мы все здесь собрались как бы... ну, я всё-таки надеюсь, что не для того
П.С. Микки в форме, мило. А с цветами кто, Гун Мин? Такой прям мощный букетик, как для неромантичных корейцев...
  Ответить с цитированием
Старый 10.03.2015, 14:25   #96
irilika
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Пока на фото у актрисы вижу ту же унылую мину, она когда-нибудь улыбается?
Да, насчет актеров все решают личные предпочтения. :)) Мне Ким Хен Джун в Озорном поцелуе нравится, там нормально он сыграл.
  Ответить с цитированием
Старый 10.03.2015, 14:29   #97
Takagi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Пока на фото у актрисы вижу ту же унылую мину, она когда-нибудь улыбается?
Не, ну по двум фоткам судить... Но нам вроде обещали живую и энергичную девочку в противовес герою-холодильнику, нет?
  Ответить с цитированием
Старый 10.03.2015, 14:31   #98
irilika
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Понятное дело, но можно было и другие фото нам показать,где она живая якобы. :))
  Ответить с цитированием
Старый 10.03.2015, 14:54   #99
Река слез
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Takagi, я уж и не помню, почему при упоминании неспособных айдолов вспомнила именно Лиду, просто яркий пример для меня. Плачет он неприятно, это да, но и эмоции выразить не умеет. Он долго не снимался и не надо было ему это делать.

А так вообще не очень люблю плачущих мужиков, но таков корейский кинематограф.

Шин Се Ген не вызывает негатива, кстати.

Мне каст этой дорамы нравится. Рада, что Микки еще снимется до армии.
  Ответить с цитированием
Старый 10.03.2015, 15:11   #100
Takagi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Река слез, вот зачем Вы опять... Если аж так наболело, приходите к нам в темку, мы любим коротать долгие вечера за диспутами на тему Лидыной бездарности с пришлыми ценителями А здесь это обсуждать как-то неправильно с любой точки зрения. Вон Микки какой красивый в форме, а мы всё про его собутыльника чего-то талдычим
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 23:21.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top