|
Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
02.08.2017, 09:14 | #1 |
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,922
Сказал(а) спасибо: 80
Поблагодарили 4,909 раз(а) в 293 сообщениях
|
Эта жизнь у нас первая / This Life Is Our First (Корея, 16 серий, 2017 г.)
Эта жизнь у нас первая This Life Is Our First Оригинальное название: 이번 생은 처음이라 Производство: Южная Корея Дата выхода: 2 октября 2017 год Продолжительность: 16 серий Жанр: Режиссер: Park Joon Hwa Сценарий: Yoon Nan Joong Канал: tvN Выпуск: понедельник-вторник, 22:50 В ролях: Ли Мин Ки - Нам Се Хи Чон Со Мин - Юн Чжи Хо Эсом - У Су Чжи Ким Га Ын - Ян Хо Ран Пак Бён Ын - Ма Сан Гу Ким Мин Сок - Сим Вон Сок Описание: Се Хи около 30 лет, он одинок и зарекся жениться. Он уже имеет собственный дом, который, правда, куплен в ипотеку. Чжи Хо в свои 30 тоже одинока. Финансы не позволяют ей купить собственный дом, и она завидует тем, кто может себе это позволить. По этой же финансовой причине она отчаялась и уже не надеется с кем-нибудь встречаться. Волею случая Чжи Хо начинает жить в доме Се Хи. Последний раз редактировалось aversa; 12.10.2017 в 01:30 |
22 пользователя(ей) сказали cпасибо: | Ingirieni (17.01.2018), Jasormin (31.10.2017), kazreti (02.09.2017), Kislinka (02.08.2017), Lusi (02.12.2017), MsMamaGala (02.08.2017), msv24 (31.08.2017), NaTaLka (02.08.2017), Naturalesa (28.01.2022), Nicka (29.08.2017), Plappi (08.11.2017), Sorsik (29.11.2017), Szaffi (02.08.2017), Zolotko (10.03.2018), Алена (15.10.2017), Беата (31.10.2017), Эмини (31.08.2017) |
08.11.2017, 20:47 | #91 |
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,229
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 3,605 раз(а) в 533 сообщениях
|
По итогам серий этой недели, в отношениях главной пары ощущается такая безнадёга Как будто и не может быть для них счастливого конца. Надеюсь, это не так. Но с превью на следующую неделю меня вынесло
едем солить капусту:
|
15.11.2017, 00:00 | #92 |
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 11,192
Сказал(а) спасибо: 517
Поблагодарили 8,294 раз(а) в 738 сообщениях
|
Превью 13 серии
Сценаристу респект. Вот прямо в самом прямом смысле и значении слова. Я всегда верила в автора ХоГу ))) Пришлось задержаться с переводом, простите. Надо уложить в удобоваримый смысл и тайм бескрайнюю философскую тему. === Очень интересно, что стихотворение, которое идет лейтмотивом 11 серии, уже звучало в нашем же проекте "Завтра с тобой". |
18.11.2017, 12:35 | #93 |
Регистрация: 01.02.2015
Сообщений: 150
Сказал(а) спасибо: 345
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
|
Шикарна дорама! Каждая серия просто наслаждение.Со второй парочкой честно говоря я этого ожидала.Их отношения сошли на нет, им давно надо было разбежаться. Не понимаю этого маниакального желания второй героини выйти замуж. Спасибо Альянсу ,что взялись за перевод жду с нетерпением)))
|
18.11.2017, 23:01 | #94 |
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 11,192
Сказал(а) спасибо: 517
Поблагодарили 8,294 раз(а) в 738 сообщениях
|
Превью 14 серии
И новый мейкинг:
|
21.11.2017, 14:36 | #95 |
Регистрация: 06.09.2012
Адрес: Владикавказ
Сообщений: 1,219
Сказал(а) спасибо: 412
Поблагодарили 40 раз(а) в 2 сообщениях
|
Ben - Can't Go (Because This is My First Life OST Part.8)
Последний раз редактировалось Zolotko; 22.11.2017 в 15:19 Причина: Наконец-то официальный клип! |
28.11.2017, 23:34 | #96 |
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 4,127
Сказал(а) спасибо: 235
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
|
Ну что там? Кто смотрел в оригинале? Закончилось норм или абы как? Засранец айтишник и хотелка замуж разошлись окончательно или таки вступили в одну реку дважды?
|
28.11.2017, 23:56 | #97 |
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 11,192
Сказал(а) спасибо: 517
Поблагодарили 8,294 раз(а) в 738 сообщениях
|
Йа... йа буду скучаааать по этим чудикаааам
Это было прекрасно, трогательно, сентиментально, жизненно, по-настоящему. У меня нет слов, одни эмоции. Дорама совершенно чудесная. Ситуации показаны такими, какими они обычно бывают в реальной, а не дорамной жизни. Герои неординарны и нешаблонны. Синопсис звучал скучно и примитивно, но ведь в целом такая и есть реальная жизнь. Но все-таки здесь умудрились найти и показать то главное, ради чего люди строят отношения, учатся понимать друг друга, любить друг друга несмотря ни на что. Милый клипик мейкинги:
|
29.11.2017, 08:06 | #98 |
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,229
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 3,605 раз(а) в 533 сообщениях
|
Я все боялась писать, чтобы не сглазить. Дорама идеальна до самого конца. Всех восторгов не хватит, чтобы ее описать. Так трогательно, мило, романтично и жизненно. Я купилась именно на синопсис, но содержание оказалось куда круче. Некоторые моменты вызывали комок в горле. Все пары хороши, но к главной прям душой прикипела, они такие милые динозавры буду безумно скучать по дораме и пересматривать. Отправляется в мою немногочисленную коллекцию избранного однозначно.
|
30.11.2017, 10:22 | #99 |
Регистрация: 01.02.2015
Сообщений: 150
Сказал(а) спасибо: 345
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
|
Очень понравилась дорама))) Во многих ситуациях видела себя. Главная пара вне конкуренции и еще понравилась пара директора Мо и Су Чжи. Последние смотрела в оригинале поэтому не поняла ни слова.Буду ждать Ваш перевод,девочки.Однозначно в копилку любимых дорам)))
|
02.12.2017, 22:16 | #100 |
Регистрация: 06.09.2012
Адрес: Владикавказ
Сообщений: 1,219
Сказал(а) спасибо: 412
Поблагодарили 40 раз(а) в 2 сообщениях
|
А вот и перевод чудесного ОСТа от команды
Ben - "Can't Go" |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
|
||||||||||||||
Skin by ArcadiPlex & TeamSpeak Servers
|