Сад падающих звёзд 2018 / Meteor Garden 2018 (Китай, 48 серий, 2018)

[Szaffi]

Сад падающих звёзд / Meteor Garden
Название: Meteor Garden / 流星花园
Страна: Китай
Жанр: романтика
Начало показа: 9 июля 2018
Канал: Hunan TV
Количество серий: 49
Сценарий: Sharon Mao
Продюсер: Chai Zhi Ping (Meteor Garden)
Режиссёр: Lin Helong
ОСТ: https://www.youtube.com/watch?v=5wP4...ature=youtu.be

В ролях:
Shen Yue - Dong Shancai
Dylan Wang He Di - Дао Мин Си
Darren Chen - Hua Ze Lei
Connor Liang Jing Kang - Mei Zuo
Caesar Wu Xi Ze - Xi Men
Sun Qian as He Yuanzi
Sun Yihan as Teng Tangjing
Li Jiaqi as Jiang Xiaoyou
Dee Hsu as Daoming Zhuang
Wang Runze as Tian Ye
An Ziyi as Li Xinhui
Dong Xin as Li Zhen
Liu Yinhao as Chen Qinghe

Описание:
Про простую девушку, попавшую в привилегированный колледж.

Ремейк http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=2734

[Szaffi]

На самом деле, в корейской вообще намёка на секс например не было.
А тут такой реальный разговор двух подруг.

Прикольно , что автор Манги Йоко Камио смотрит сейчас MG 2018 и комментирует в своём твиттере.
Она написала, что просмотр заставил ее ностальгировать по Домедзи и Лею.
И ещё писала, что это самая близкая к манге версия.

https://mobile.twitter.com/yokokamio...10496%3Fs%3D19

[Беата]

Так и манге-то сколько лет уже. Нам просто показывают прогрессивность молодёжных взглядов не как в отдельно взятой дораме, а в-целом. Это хорошо, ибо эта дорама менее гротескная, нежели некоторые другие варианты, здесь чуть поменьше инфантильности и надуманности(ну в рамках сюжета, конечно). Ну и в конце-концов, это уже университет показывают, а не школу. Хотя боюсь с такими брачными рамками, потому и перенесли сюжет в универ. Наверное, показывать такое в школе вообще цензура в принципе не разрешает))) Если подумать Си уже универ заканчивает-закончил по сюжету, то бишь 4 курс. Это как раз года 22. А героиня перешла на 2. Это ж где-то 18-19. Мелочи жизни ж.

Да там ни в одной версии не было прямых отсылок. В японской домогался, по фильму так точно было))) Но так то перед браком уже(в конце 2 сезона не помню). В корейской сцена в горном домике(или что там это было) спорная. Не знай я как было(а я тогда не знала), то вопросительно что у них там было ибо момент застукивания изъяли из сюжета, и черненький экран в тему. А ещё кровать с лепесточками помню, любезно преоставленную невестой. Как Чжун Пё дрыхнет на полу или как Чан Ди городит между ними крепость на кровати нам не показали. Так что говорить-то может и не говорили, но жирно намекали. В тайваньской по-моему и говорили и намекали, да там и с поцелуями проблем нет. А во второй части так и вообще вопрос прям больная тема))). В китайской версии 2010 года и на секс не намекали и вообще там все настолько школьное, что по моему скромному мнению всё в школе и надо было оставить. И если в первом сезоне герои худо бедно целуются несмотря на юный возраст актрисы(17-19 лет, точнее не помню), то во втором зажали поцелуи совсем, что для меня было категорически непонятно. Казалось, что поцелуй будет в 9 или 10 серии, но его явно вырезали. А ведь остается открытым вопрос было ли что у героя во втором сезоне с девицей, с которой он путешествовал несколько дней. Уж больно она претензии ему большие предъявляла, словно уже обязательства жениться дал.

Даже автора на ностальгию развели и комплименты. Это ли не успех))

[Theo]

Беата, Вы правильно предполагаете. Как можно мейнстримовскую вещь показывать про школьников и секс, если в этом возрасте подобного законодательно нельзя (не говорю, что не бывает в жизни, но с китайской цензурой КАК ТАКОЕ МОЖНО ПОКАЗАТЬ НЕЗАКОННОЕ). Вот идет про "лет через пять" с намеками...

Я сильно удивлялась когда-то, когда начала смотреть те же китайские современные фильмы какого себе в двадцать с копейками девушки себя ведут как наивные подростки без опыта... Потом поняла, то даже если и в реальности все не так, то должно быть так (пропаганда. В 20 лет МИНИМАЛЬНЫЙ ВОЗРАСТ ОФИЦИАЛЬНЫЙ).

А также если попытаться понять почему плохо вступать в Китае в сексуальные связи в школе (или как минимум до их совершеннолетия в 20 лет для женщин и 22 для мужчин) можно понять и практический аспект. Никакие средства предохранения не гарантируют 100 % результат и последствия беременности судя по всему не самые замечательные, особенно в случае до официального возраста...

В Тайваньской прямо говорили (не то что намекали) на секс между героями, так как у них подобных столь строгих официальных ограничений нет. Даже когда, еще в принципе не совсем будучи парой поехали отдыхать (когда потом на пляже с Леем целовалась) они жили в одном номере, там прямо говорил ГГй, что он хочет, но заставлять не будет, подождет...

И всегда в той версии было достаточно о сексе. Друзья ГГя прямо над ним издевались, что он не спит с девушками (сами реально ого-го, даже подружка Шансай в тайваньской версии в первом сезоне переспала с другом ГГя). А он говорил, что только с той, кого полюбит... Вот такой идеалист. Но в любом случае как встретил Шансай и полюбил так и секса захотел. Там даже несколько иная сцена нападения в первых сериях (четвертой-пятой и там и там). В тайваньской там реально он чуть ли не на лестнице не изнасиловал, не просто поцеловал насильно..

И в манге оригинальной (японской) и в японских сериалах все-таки немного по либеральней о теме...

Про корейцев это просто трындец всегда. Эта их пропаганда и рыбьи поцелуи на экране при абсолютно не такой культуре на месте (в том числе и адаптации данного сюжета). Пытаются себя улучшить и представить всему миру эдаким идеалом и внешним и внутренним. На самом деле при обилии консумации и проституток со всего мира... Очень уж корейцы любят себя улучшить как вроде бы морально и как внешне. Это понятно, учитывая обилие антирекордов даже физических (по типу самые маленькие в мире,,,,,,)

[Szaffi]

Ты мне нравишься:

Красавчик:

100 hugs:

https://bluemallowz.tumblr.com/post/...e-best-feeling

Буду спать с тобой как мама, когда ты был маленьким:

https://bluemallowz.tumblr.com/post/...055620/bedtime

LOVE:

Сестра зашла не вовремя:

https://bluemallowz.tumblr.com/post/...r-is-a-shipper

[Юлииия]

Теперь буду мучится вопросом что бы случилось, если бы сестра не зашла? как далеко все б зашло?
P.S. Благодарю за гифки

[Szaffi]

37-43 серии:

событий много.
тайные свидания в конце концов перестали быть тайными и Мама опять стала вмешиваться.
Сначала она заблокировала его карты, потом наняла новых телохранителей и увезла в Лондон.
У ДаоМинг Групп большие проблемы и помочь может только отец СяоЦзы (Обезьянки).
Шансай очень резво поехала за Си в Лондон, потеряла там вещи, но встретила Томаса
Лондон -большая деревня, а земля таки круглая.

Встретилась с Даоминг Си, но он ее отослал обратно и извинился (очень трогательная сцена- все рыдают).

Лей примчался ее спасать.

В общем Си одумался и решил напоследок устроить последнее свидание с Шансай.
Они еле сдерживали слезы (все рыдают), попрощались, но тут их похитили и они оказались на необитаемом острове.

Оказалось это идея и воплощение СяоЦзы и F3.

В отдельной палатке Си опять завел свою песню "Когда же мы перейдем на следующую стадию отношений" Но... этому не суждено было случиться, так как их прервали подосланные мамой люди.

Во время встречи спасенных на Си напали недовольные работники отеля ДаоМинг Групп, и один из них нанес ему удар ножом.

После нескольких дней комы, единственную кого он не узнал была Шансай.
Сюрприз

Амнезия длилась пару минут, и он ее симулировал, за что получил от Шансай

Мама уехала в Лондон, а Шансай осталась с Си. Только вот теперь за ней охотятся журналисты и ее родители осознали, что ничего хорошего не выйдет. И собираются ее отговаривать от Си.

Уф. Очень насыщенные серии

Гифки:

[Беата]

Боже. Уже конец что ли? Они там пожденились или помолвились. Я готова к маленькому спойлеру)))

[Szaffi]

Да, эта неделя последняя.

Спойлер:

Поженились,
Его Мама пытается наладить с ними отношения- приготовив подгоревшие тосты

[Любаня]

А я на ютубе случайно наткнулась

)):

на свадьбу

Обрадовалась как родным

[Беата]

Спасибо) А то я голову ломала...

О спойлерах:

..белое платье это свадьба или это они так предложение и помолвку обставили. Молодцы. Свадьба была только у японцев и то в фильме, который аж через года 2-3 нам выдали (и завязка с хочу-не хочу-думаю и островом это фигня. Самое лучшее там сама свадьба))). В остальных вариантах какие-то оборваные концовки, 2 надуманные сезоны и тд. А тут вроде и Китай,а даже свадьбу покажут. И никаких 2 сезонов -какое счастье

А еще видела спойлер про Томаса. История эпизодического иностранца, линию которого так интересно развили и даже почти пристроили его в хорошие руки)) Судьбоносные встречи просто конек этого парня))) Кстати не страшный иностранец. Я ждала какого-нибудь псевдокрасавца с лошадиным лицом. У китайцев представления о европейской внешности получше как-то, чем у корейцев или японцев.

"страшный" спойлер":