Мадам Антуан / Madame Antoine (Корея, 16 серий, 2016 г.) - Страница 11 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Jenetschka** · 14.10.2015, 09:00

Мадам Антуан
Madame Antoine

Оригинальное название: 마담앙트완
Страна: Южная Корея
Дата выхода: 2016 г.
Режиссер: Kim Yun Cheol
Сценарий: Hong Jin Ah (Beethoven Virus, The King 2hearts)
Канал: JTBC
Трансляция:

В ролях:
Хан Йе Сыль (Han Ye Seul) - Go Hye Rim
Пан Сон Чжун (Bang Sung Joon) - Choi Soo Hyun
Чон Чжин Ун (Jung Jin Woon)
Hwang Seung Eon

Описание:
Героиня по имени Go Hye Rim работает гадалкой под псевдонимом "Мадам Антуан". Она уверяет всех в том, что имеет духовную связь с Марией-Антуанеттой, и та помогает ей предсказывать будущее. На самом деле хорошая интуиция и удивительная способность разбираться в людях помогают героине всех дурачить.
Психолог Choi Soo Hyun по чистой случайности работает в клинике с названием "Мадам Антуан". Благодаря печальному прошлому он равнодушен к женскому полу и хочет доказать, что любви не существует...
soompi.com

24.01.2016, 01:32

Цитата:

Сообщение от Plappi

Ого, это в первой серии уже было?

не, в первой они только собачились, но довольно забавно. Думаю стоит смотреть.
Хорошо бы Альянс взялся за перевод, кажется дорама будет вполне достойная

**Cale** · 24.01.2016, 14:55

Мне понравились Ко Хе Рим и Чхве Су Хен. И конфликт на тему "от ненависти до любви".) Интересно увидеть, как будут складываться их отношения в дальнейшем

Его фантазия про любовный эксперимент с ее участием повеселила, но такую девушку на дерево не загонишь

24.01.2016, 16:06

Смотреть вполне можно. Дедушка просто душка, он приемного папу главгероя в "Пиноккио" играл. Оба главгероя меня не раздражают, ничего серьезного там нет, обычный ромком, полный условностей и слабо связанный с реальностью. Проблемы пациентов тоже высосаны из пальца, мозг не грузят. Не знаю, почему на драмабинс решили ее подвергнуть остракизму.

**Nika8** · 24.01.2016, 16:25

Цитата:

ничего серьезного там нет, обычный ромком, полный условностей и слабо связанный с реальностью. Проблемы пациентов тоже высосаны из пальца, мозг не грузят. Не знаю, почему на драмабинс решили ее подвергнуть остракизму.

потому что "переела" публика за прошлый год таких вот дорамок ниачем, а прилетело в конечном счёте этой
к тому же ей повезло как утопленнику стартовать в одно время с триллерами от tvN и OCN, против лома нет приёма

**Cale** · 24.01.2016, 16:29

Хороший триллер - это то, чего дорамному миру остро не хватает, но не всем они нужны) И не в именно данный момент времени. Так что тут попросту каждому свое.

**Nika8** · 24.01.2016, 16:32

Цитата:

Хороший триллер - это то, чего дорамному миру остро не хватает, но не всем они нужны) И не в именно данный момент времени. Так что тут попросту каждому свое.

рейтинги говорят, что на данный момент ромкомы нужны очень немногим)

**Plappi** · 24.01.2016, 16:37

Цитата:

Сообщение от Cale

Хороший триллер - это то, чего дорамному миру остро не хватает, но не всем они нужны) И не в именно данный момент времени. Так что тут попросту каждому свое.

Оба кабельных детектива обещают быть довольно интересными. Изначально слабенькой Антуан там ничего не могло светить.
Даже Хэппи Энд очень сильно проигрывает и без того не самым интересным - но не ромкомам - Торговцу и Войне сына.

**Cale** · 24.01.2016, 16:39

Цитата:

Сообщение от Nika8

рейтинги говорят, что на данный момент ромкомы нужны очень немногим)

От души сочувствую тем, кто зависит от рейтингов.

Но возражений не имею, пусть снимают, что хотят, широкий выбор, да еще разнообразный, никогда никому не мешал.)

**Nika8** · 24.01.2016, 16:43

Цитата:

От души сочувствую тем, кто зависит от рейтингов.

команда к сожалению зависит, а, стало быть, и потенциальный зритель, если они и дальше с такими нулями поедут, проект могут раньше времени свернуть...

24.01.2016, 16:51

И я, и я не хочу триллеров, хочу ромкомы - Хэппи энд и Антуан с удовольствием смотрю.

Цитата:

рейтинги говорят, что на данный момент ромкомы нужны очень немногим)

Наверное, эт мужья ачжум каналы переключают на энти самы триллеры-детективы, и ачжумы не ропщут

14.10.2015, 09:00	#1
Jenetschka Регистрация: 13.09.2009 Возраст: 34 Сообщений: 35,589 Сказал(а) спасибо: 79 Поблагодарили 4,907 раз(а) в 292 сообщениях	Мадам Антуан / Madame Antoine (Корея, 16 серий, 2016 г.) Мадам Антуан Madame Antoine Оригинальное название: 마담앙트완 Страна: Южная Корея Дата выхода: 2016 г. Режиссер: Kim Yun Cheol Сценарий: Hong Jin Ah (Beethoven Virus, The King 2hearts) Канал: JTBC Трансляция: В ролях: Хан Йе Сыль (Han Ye Seul) - Go Hye Rim Пан Сон Чжун (Bang Sung Joon) - Choi Soo Hyun Чон Чжин Ун (Jung Jin Woon) Hwang Seung Eon Описание: Героиня по имени Go Hye Rim работает гадалкой под псевдонимом "Мадам Антуан". Она уверяет всех в том, что имеет духовную связь с Марией-Антуанеттой, и та помогает ей предсказывать будущее. На самом деле хорошая интуиция и удивительная способность разбираться в людях помогают героине всех дурачить. Психолог Choi Soo Hyun по чистой случайности работает в клинике с названием "Мадам Антуан". Благодаря печальному прошлому он равнодушен к женскому полу и хочет доказать, что любви не существует... soompi.com Последний раз редактировалось aversa; 18.01.2016 в 11:53

24.01.2016, 14:55	#102
Cale Регистрация: 17.11.2011 Сообщений: 5,241 Сказал(а) спасибо: 563 Поблагодарили 1,788 раз(а) в 294 сообщениях	Мне понравились Ко Хе Рим и Чхве Су Хен. И конфликт на тему "от ненависти до любви".) Интересно увидеть, как будут складываться их отношения в дальнейшем Его фантазия про любовный эксперимент с ее участием повеселила, но такую девушку на дерево не загонишь

24.01.2016, 16:06	#103
Anny Key Сообщений: n/a	Смотреть вполне можно. Дедушка просто душка, он приемного папу главгероя в "Пиноккио" играл. Оба главгероя меня не раздражают, ничего серьезного там нет, обычный ромком, полный условностей и слабо связанный с реальностью. Проблемы пациентов тоже высосаны из пальца, мозг не грузят. Не знаю, почему на драмабинс решили ее подвергнуть остракизму.

24.01.2016, 16:29	#105
Cale Регистрация: 17.11.2011 Сообщений: 5,241 Сказал(а) спасибо: 563 Поблагодарили 1,788 раз(а) в 294 сообщениях	Хороший триллер - это то, чего дорамному миру остро не хватает, но не всем они нужны) И не в именно данный момент времени. Так что тут попросту каждому свое.

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)