Блестящая авантюра / Cruel Romance (Китай, Тайвань, 2015 год) - Страница 11 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • C-drama - дорамы Китая и Гонконга > • 2015 - 2017 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 02.03.2014, 14:13   #1
boo
 
Сообщений: n/a
Китай Блестящая авантюра / Cruel Romance (Китай, Тайвань, 2015 год)


Альтернативное название: 锦绣缘华丽冒险 / 錦繡緣華麗冒險 / Jǐnxiù yuán Нuálì màoxiǎn
Страна: Китай, Тайвань
Жанр: экшен, романтика, мелодрама
Дата выхода: 2015 год
Продолжительность: 48 серий
Режиссёр: Lin He Long (Miss Shanghai Sweetheart, "Дьявол рядом с тобой")
Тизер: раз, два

В ролях:
Хуан Сяо Мин / Huang Xiao Мing
Чэнь Цяо Энь / Chen Qiao En
Кими Цяо Жэнь Лян / Kimi Qiao Ren Liang
Lv Jia Rong
Qi Ji
Xie Jun Hao

Описание:
Он привлекательный и властный главарь мафии, она простая девушка из провинции. Однажды судьба сводит их вместе, и девушка оказывается втянутой в дела мафиози. Нас ждёт любовный треугольник и много экшена.
Дорама снимается по роману. Действие происходит в 30-х годах прошлого века в Шанхае.
Сам роман на английском можно прочитать здесь.

Герои:






кредит: soompi.com

Кадры:
















кредит: forums.soompi.com/





Последний раз редактировалось Jay; 15.12.2017 в 23:02
  Ответить с цитированием
36 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Airina (21.01.2015), Hatshepsut (02.03.2014), ivana10 (02.07.2014), Jasormin (19.06.2014), kazreti (22.03.2014), Mar222ina (21.03.2014), msv24 (02.04.2014), Sandairina (23.11.2014), Szaffi (21.03.2014), Алена (21.06.2014)
Старый 13.03.2015, 23:44   #101
Airina
 
Аватар для Airina
 
Регистрация: 07.02.2012
Адрес: Саратов
Сообщений: 913
Сказал(а) спасибо: 126
Поблагодарили 146 раз(а) в 21 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Servina Yan Посмотреть сообщение
Airina, не, ну мог бы большого Капсдоха испугаться, но не маленькую шавку.

Блин, я тоже от его поведения в этой сценке была в шоке. Щеночек то просто милота))
Мы все в шоке, вместе с ГГероиней, правда она попугала его еще вдоволь.
А какую он будку принес. И типо не выпускай это чудовище оттуда.
Airina вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.03.2015, 23:50   #102
Servina Yan
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ага, еще очень на скворечник смахивает, я прям сразу представила, как щенок на жердочке сидит

а защелка то какая липовая, на такую будку надо амбарный замок вешать))

Кстати, а когда 18 серия, а то я все проискала. Пятой точкой чую, что завтра должна. Долго ждать, как раз на самом интересном.
когда ж эти два лба столкнутся-то. Уже надоело ждать.
  Ответить с цитированием
Старый 14.03.2015, 00:04   #103
Lemur
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Airina Посмотреть сообщение
Волшебная повязка
А еще была волшебная ручка. Не помню уже в какой серии.
Фотограф у нее отбирает ручку, а через секунду она снова пишет той же ручкой.
На Вейбо уже даже китайцы просят не резать так сильно серии, им тоже не все понятно
Этот момент я множество раз перематывала, и мне пришла в голову идея, что он просто колпачок у ручки спер , однако маловероятно , но логика же должна быть

Вот и меня момент с собачкой поразил
  Ответить с цитированием
Старый 14.03.2015, 00:09   #104
Airina
 
Аватар для Airina
 
Регистрация: 07.02.2012
Адрес: Саратов
Сообщений: 913
Сказал(а) спасибо: 126
Поблагодарили 146 раз(а) в 21 сообщениях
По умолчанию

Servina Yan, 18 серия завтра. а жаль..
Цитата:
Вот и меня момент с собачкой поразил
нормально. должны же быть у такого мужчины какие-то слабости
хотя при его профессии это как бы странновато
Airina вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.03.2015, 00:14   #105
Servina Yan
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

В ожидании серии я себя развлекаю тем, что смотрю мейкинги сцен. Кстати, очень приятно слышать, что герои говорят своими голосами, а не этим жутким дубляжом.

Кстати, в трейлерах, мейкингах, простых видюшках постоянно мелькает сцена, где героиня в кого-то стреляет. Прям в грудь, в упор, безжалостно. столько раз останавливала на паузу, но так лица бедняги и не углядела. Может, главгерой? А еще момент, где она в него лежачего нож втыкает. Может, это уже было? а я ж смотрю порой листаньем кадров. Ну что неинтересно.
А еще момент был, когда героиня себе удавку надевает на шею. Правда там непонятно, задушиться она хотела, или этот платок белый на шею вешает.

ах, да, и я видно пропустила сцену с уничтожением браслета. В какой серии было, дабы я переглядела?
  Ответить с цитированием
Старый 14.03.2015, 00:25   #106
Airina
 
Аватар для Airina
 
Регистрация: 07.02.2012
Адрес: Саратов
Сообщений: 913
Сказал(а) спасибо: 126
Поблагодарили 146 раз(а) в 21 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Кстати, очень приятно слышать, что герои говорят своими голосами, а не этим жутким дубляжом.
Дубляж действительно раздражающий.
Мне первое время казалось, что озвучивают частями разные актеры одних и тех же героев. или часть нормальных голосов оставляли. хотя может дублеры были не в голосе.
Airina вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.03.2015, 16:47   #107
vladyu
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Servina Yan Посмотреть сообщение
Ага, еще очень на скворечник смахивает, я прям сразу представила, как щенок на жердочке сидит

а защелка то какая липовая, на такую будку надо амбарный замок вешать))

Кстати, а когда 18 серия, а то я все проискала. Пятой точкой чую, что завтра должна. Долго ждать, как раз на самом интересном.
когда ж эти два лба столкнутся-то. Уже надоело ждать.
там вообще хитрая схема показа, всю неделю идет сериал, в пт и сб по одной серии, в остальные дни по две.
на сайте сериала ангажировано 45 серий, так что вся эти перипетии закончатся 29 марта.
  Ответить с цитированием
Старый 15.03.2015, 08:11   #108
Olaisa
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ну все... в 18 серий встреча состоялась. Японский злодей весьма харизматичен Надеюсь, у него теперь больше экранного времени будет, раз пошел коннект с гг-ней.
И как 2 девушки могут быть настолько похожи? Может, они близняшки, а гг-ня была удочерена...

тыц:


Попалась фотка Джо Чен с лялькой. Интересно, когда ее в кадре увидим...
  Ответить с цитированием
Старый 15.03.2015, 12:01   #109
Lemur
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Классная у неё сумочка в последней фотке!!!
  Ответить с цитированием
Старый 15.03.2015, 21:21   #110
Servina Yan
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Что-то я путаю серии. Вместо 20 сначала посмотрела 21, нифига не поняла, потом уже 20 глянула. Тоже нифига не поняла.
Как же мне нравится главгад. Понимаю, что он еще та сволочь, но сволочь из него вышла великолепная.


Кто смотрел 21 серию?:
Чего это главгаду второй гад напел? Типа убить героиню? И чего это она в трейлере потом жива здорова оказалась. Хоть бы какую-то интригу сохранили. И ведь он в нее выстрелил. почитай в упор.
Да уж, у меня которую серию ощущение, что я смотрю совсем не Авантюру, а какой-то другой сериал.
И еще вопрос. Подскажите, люди добрые. Сестра главгероини не знает что ли, что они сестры? Что-то напрягает меня такая нелюбовь с ее стороны. Постоянно гавкает на героиню. То ли мне так кажется и это издержки языка - они там постоянно "шушукают" и "шешекают".
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 01:16.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top