Братья Очжаккё / Ojakgyo Brothers (Корея, 2011 года) - Страница 11 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

03.01.2012, 20:21

Цитата:

Сообщение от Kislinka

И вообще, я этих сценаристов готова убить! Что это ещё за финт ушами?

...:

Этих добавленных 8 серий не хватит, чтобы всё разрулить!

хватит и ещё на свадьбу останется:

**Kislinka** · 04.01.2012, 00:37

Цитата:

Сообщение от olga07nik

хватит и ещё на свадьбу останется:

Ох, на свадебку бы я с радостью поглядела))

Только бы ещё и у остальных братьев всё нормально закончилось (особенно у TP и Y--> такие они хорошие)
И всё равно, TH опять будет страдать( ну сколько ж надо бедному парнишке вытерпеть, чтобы зажить счастливо...

03.01.2012, 22:06

Цитата:

Сообщение от angel

Кстати, к дорамке ансаб только от дарков?

Да, друго нет. Кто как, а я после выхода серии сначала жду подробный софтсаб от Softy и Ко (ссылка на блог на 2 стр),иначе половина диалогов мимо.

05.01.2012, 00:20

Цитата:

Сообщение от olga07nik

Да, друго нет. Кто как, а я после выхода серии сначала жду подробный софтсаб от Softy и Ко (ссылка на блог на 2 стр),иначе половина диалогов мимо.

Жаль, что от вики нет софта. Их сабы более читабельней. Хорошо хоть такой саб есть.
Смотреть начала, 1 серия показалась нудноватой, но потом затянуло.
А девочка то из ангелочков.

05.01.2012, 00:25

Где можно найти 3 серию этой дорамы с ансабами?

05.01.2012, 01:07

Цитата:

Сообщение от Versace

Где можно найти 3 серию этой дорамы с ансабами?

На предыдущей странице была ссылка на онлайн просмотр.
Или скачать серии и субтитры можно, например, вот здесь:

тык):

**Kislinka** · 06.01.2012, 14:46

Я Марина, очень приятно, Свет)

А песенка Josh Groban - You Raise Me Up
Я, конечно, могу ошибаться, но не у кого не возникло чувства, что эта песня из какого-то диснеевского мультика? Может, "Король Лев"?

Сама видюшка:

06.01.2012, 22:15

Joo Won сравнил историю любви TH и J с историей любви Ромео и Джульеты. Хорошо что у нас семейная дорама, а то бы я от таких параллелей в ужас пришла. ЗЫ: уже раздаётся плач :"осталось всего 14 серий, уж час разлуки близок!"И это при том что корейский стандарт - 16. Хе-хе

45 серия:

46 серия:

Мой вариант наказания шефа полиции:

Все тайное становится явным:

10.01.2012, 20:59

Kislinka, очень приятно:)

Наконец посмотрела эти серии. И правда, какой классный момент, когда он пел You Raise Me Up.

Люблю эту песню... и он её просто отлично спел!

Ну и в 46 серии ещё одна песенка... да ещё и станцевал!)))

Читала, что Joo Won снимется в дораме Bridal Mask, которая выйдет в мае на kbs. В отличии от Moon That Embraces the Sun... там он будет главным героем.

10.01.2012, 21:50

Цитата:

Читала, что Joo Won снимется в дораме Bridal Mask, которая выйдет в мае на kbs. В отличии от Moon That Embraces the Sun... там он будет главным героем

Шикарная новость, а про что дорама?
Кстати, мне парочка репортеров тоже нравится. Надеюсь, она закончится, пока я досмотрю до конца, а то еще одной ломки я не выдержу.

06.01.2012, 22:15	#8
olga07nik Сообщений: n/a	Joo Won сравнил историю любви TH и J с историей любви Ромео и Джульеты. Хорошо что у нас семейная дорама, а то бы я от таких параллелей в ужас пришла. ЗЫ: уже раздаётся плач :"осталось всего 14 серий, уж час разлуки близок!"И это при том что корейский стандарт - 16. Хе-хе 45 серия: Бабуля молодец! Какой прогресс в матримониальных планах ТН: 3 года-год-осень-весна. Ещё пару разочков запрет молодёжь в комнате и сроки подсократятся до недели. Ну и как не порадоваться за J и аджуму - наконец обе с открытым сердцем назвали друг друга - мама и дочка. И мама готова отстаивать счастье дочери наравне со своими родными детьми. 46 серия: После "папочкиного" спитча не видать нам свадьбы,если только бабуля не поможет - старушке нужно срочно занемочь. И потребовать в ультимативной форме женить любимого внука немедленно. А несогласные могут переселяться в сарай - в доме и так ощущается острая нехватка жилплощади- места для детской не хватает. А если серьезно, думаю ни у кого нет сомнений что тайна раскроется - вопрос только когда - живём как на жерле вулкана, каждую серию ожидая извержения. Сценарист, пожалейте наши нервы! И главное - кто скажет? и кто из двух узнает первым? Или узнают оба одновременно, но из разных источников? Мой вариант наказания шефа полиции: Да будет он пожизненно связан узами брака с мамой SY. И плевать, что оба и так не свободны, разведём. И да станут его руки корявы и дырявы, чтобы все у него билось , сыпалось и пачкало (особенно в ванной комнате) ,и слушал он в свой адрес отборнейшие визги разных тональностей. Все тайное становится явным: Как думаете все раскроется до или после ДР аджумы? Отец бы подумал о своей матери - какой для бабушки будет удар...ТН крайним опять "назначит" KJ и будет кулаками снимать стресс - ну а кто еще сможет поддержать J кроме лапочки ушастика? Сколько уже девочка от этой семейки натерпелась...И заметьте, только она отогреется, почувствует себя не сиротой, а частью семьи, как они ее морально убивают - и так раз за разом... Пусть уж лучше продает ферму и с KJ едет в Америку - достала меня эта семейка! Последний раз редактировалось Jenetschka; 12.09.2012 в 15:07

05.01.2012, 00:25	#5
Versace Сообщений: n/a	Где можно найти 3 серию этой дорамы с ансабами?

06.01.2012, 14:46	#7
Kislinka Регистрация: 19.09.2011 Адрес: Воронеж Возраст: 32 Сообщений: 1,597 Сказал(а) спасибо: 718 Поблагодарили 715 раз(а) в 34 сообщениях	Я Марина, очень приятно, Свет) А песенка Josh Groban - You Raise Me Up Я, конечно, могу ошибаться, но не у кого не возникло чувства, что эта песня из какого-то диснеевского мультика? Может, "Король Лев"? Сама видюшка:

10.01.2012, 20:59	#9
Sweet Сообщений: n/a	Kislinka, очень приятно:) Наконец посмотрела эти серии. И правда, какой классный момент, когда он пел You Raise Me Up. Люблю эту песню... и он её просто отлично спел! Ну и в 46 серии ещё одна песенка... да ещё и станцевал!))) Читала, что Joo Won снимется в дораме Bridal Mask, которая выйдет в мае на kbs. В отличии от Moon That Embraces the Sun... там он будет главным героем.

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)