Всё началось с поцелуя / It Started With A Kiss (Тайвань, 2005 год, 30 серий) - Страница 11 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Люда** · 11.09.2008, 03:00

Год выпуска: 2005
Страна: Тайвань
Жанр: комедия, романтика
Продолжительность: 30 серий по 45+ минут

В ролях:
* Ariel Lin в роли Юан Сиан Чин
Джо Чэн / Joe Cheng в роли Дзиан Джи Шу
* Jiro Wang в роли Дзинь Юан Фон
Дансон Тан / Danson Tang

Описание:
Всё начинается с того, что неуклюжая, но милая девочка Сиан Чин из класса F (для самых тупых) безнадёжно влюбляется в первого парня на деревне – Джи Шу из класса А (для гениев). Он не только умён, но ещё и красив и богат, посему по закону жанра любит только своё отражение в зеркале и презирает простых смертных. Наша героиня тайно вздыхает по своему принцу в течение двух лет, пока в один прекрасный день не решается вручить ему письмо с признанием в любви. На что получает довольно жесткий от ворот поворот.
Так же имеется безумно обаятельный персонаж Дзинь, которого играет Jiro Wang – он столь же каваен и улыбчерователен, как и в роли Накацу в тайваньской Hana Kimi. И его снова не любят…
И чтобы соединить несоединимые миры гениев и двоечников сценаристы делают потрясающий (в прямом смысле слова) ход конём – в результате локального землетрясения дом героини (и только её дом) разваливается на части и они с отцом переезжают к старому его другу, который – ну конечно же – оказывается отцом Джи Шу.

Взято- http://palata666.ru/index.php?topic=7.0
Автор- lonelyseeker

**Nicka** · 08.04.2012, 16:14

Мне её героиня, очень понравилась в "Поцелуе" ( приятная и красивая девушка). А еще более приятно, что она украинка (я, почему-то, была полностью уверена, что она американка))))

14.04.2012, 19:56

Украинка? Ничего себе. Не ожидала.
А Кристин мне очень понравилась. Такая куколка! Как она мило за Дзинем бегала! И своего добилась!

15.05.2012, 20:10

сюжет, как в озорном поцелуе, наверняка, корейский вариант лучше

15.05.2012, 20:14

Priceless это две одинаковые дорамы. и у каждой есть свои плюсы, но если быть полностью объективной, то это как раз тот случай, когда корейские сценаристы оплошали. тайваньская версия раскрыта на все 100%, а вот в корейской некоторые моменты без дневника ГГ-я не понять

15.05.2012, 20:17

Цитата:

Сообщение от Priceless

сюжет, как в озорном поцелуе, наверняка, корейский вариант лучше

не наверняка.
У Тайваня получилось НАМНОГО лучше.

**Xiao Mei** · 15.05.2012, 20:49

Цитата:

Сообщение от EGEE

не наверняка.
У Тайваня получилось НАМНОГО лучше.

Ну. На цвет и вкус. Корейскую я хоть всю посмотрела. А Исвак вот до середины первого сезона еле осилила.

15.05.2012, 20:51

Цитата:

Сообщение от Xiao Mei

Ну. На цвет и вкус. Корейскую я хоть всю посмотрела. А Исвак вот до середины первого сезона еле осилила.

я первый сезон в два захода осилила.
а вот Озорной не смогла смотреть((

**Xiao Mei** · 15.05.2012, 20:52

Цитата:

Сообщение от EGEE

я первый сезон в два захода осилила.
а вот Озорной не смогла смотреть((

Озорной я тоже... спя одним глазом. Тока ради Хёна и мучилась. НО досмотрела. Исвак уже три раза пыталась. Пока никак :))

15.05.2012, 22:16

Xiao Mei ну, я думаю, что не малую роль в недосмотренности сыграла продолжительность. количество серий в исваке конечно впечатляет, но поэтому и смысла больше.

26.07.2012, 19:17

эта версия сериала мне понравилась на много больше, чем корейская

11.09.2008, 03:00	#1
Люда Регистрация: 02.12.2006 Адрес: Санкт-Петербург Возраст: 54 Сообщений: 5,890 Сказал(а) спасибо: 124 Поблагодарили 3,398 раз(а) в 331 сообщениях	Всё началось с поцелуя / It Started With A Kiss (Тайвань, 2005 год, 30 серий) Год выпуска: 2005 Страна: Тайвань Жанр: комедия, романтика Продолжительность: 30 серий по 45+ минут В ролях: * Ariel Lin в роли Юан Сиан Чин Джо Чэн / Joe Cheng в роли Дзиан Джи Шу * Jiro Wang в роли Дзинь Юан Фон Дансон Тан / Danson Tang Описание: Всё начинается с того, что неуклюжая, но милая девочка Сиан Чин из класса F (для самых тупых) безнадёжно влюбляется в первого парня на деревне – Джи Шу из класса А (для гениев). Он не только умён, но ещё и красив и богат, посему по закону жанра любит только своё отражение в зеркале и презирает простых смертных. Наша героиня тайно вздыхает по своему принцу в течение двух лет, пока в один прекрасный день не решается вручить ему письмо с признанием в любви. На что получает довольно жесткий от ворот поворот. Так же имеется безумно обаятельный персонаж Дзинь, которого играет Jiro Wang – он столь же каваен и улыбчерователен, как и в роли Накацу в тайваньской Hana Kimi. И его снова не любят… И чтобы соединить несоединимые миры гениев и двоечников сценаристы делают потрясающий (в прямом смысле слова) ход конём – в результате локального землетрясения дом героини (и только её дом) разваливается на части и они с отцом переезжают к старому его другу, который – ну конечно же – оказывается отцом Джи Шу. Взято- http://palata666.ru/index.php?topic=7.0 Автор- lonelyseeker __________________ http://alliance-fansub.diary.ru/ [/MG]http://smayli.ru/data/smiles/detia-719.gif[/IMG] Последний раз редактировалось msv24; 31.01.2018 в 07:07

08.04.2012, 16:14	#101
Nicka Почему умер, я не давала такого распоряже... Регистрация: 21.02.2012 Адрес: Круглосуточно на работе T_T Возраст: 34 Сообщений: 4,888 Сказал(а) спасибо: 570 Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях	Мне её героиня, очень понравилась в "Поцелуе" ( приятная и красивая девушка). А еще более приятно, что она украинка (я, почему-то, была полностью уверена, что она американка))))

14.04.2012, 19:56	#102
Una Сообщений: n/a	Украинка? Ничего себе. Не ожидала. А Кристин мне очень понравилась. Такая куколка! Как она мило за Дзинем бегала! И своего добилась!

15.05.2012, 20:10	#103
Priceless Сообщений: n/a	сюжет, как в озорном поцелуе, наверняка, корейский вариант лучше

15.05.2012, 20:14	#104
гвэнди Сообщений: n/a	Priceless это две одинаковые дорамы. и у каждой есть свои плюсы, но если быть полностью объективной, то это как раз тот случай, когда корейские сценаристы оплошали. тайваньская версия раскрыта на все 100%, а вот в корейской некоторые моменты без дневника ГГ-я не понять

15.05.2012, 22:16	#109
гвэнди Сообщений: n/a	Xiao Mei ну, я думаю, что не малую роль в недосмотренности сыграла продолжительность. количество серий в исваке конечно впечатляет, но поэтому и смысла больше.

26.07.2012, 19:17	#110
оленька Сообщений: n/a	эта версия сериала мне понравилась на много больше, чем корейская

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)