|
Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
![]() |
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
![]() |
#1 |
![]() Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 11,819
Сказал(а) спасибо: 487
Поблагодарили 8,246 раз(а) в 729 сообщениях
|
![]() ![]() Загадочный доктор Dr. Stranger Производство: Южная Корея Дата выхода: 5 мая 2014 год Продолжительность: 20 cерий Жанр: медицина Режиссер: Jin Hyuk Сценарий: Park Jin Woo В ролях: Ли Чон Сок - Пак Хун Пак Хе Чжин - Хан Чжэ Чжун Кан Со Ра - О Су Хён Гу Сын Хён - Пак Хун в детстве Чжин Се Ён - Сон Чжэ Хи и Хан Сын Хи Описание: Будучи ребенком, Пак Хун вместе с отцом был похищен и привезен в Северную Корею. Повзрослев он тоже становится врачом, как отец. Ему удается сбежать из КНДР в Южную Корею, но не добиться признания своего таланта в чужой стране. В КНДР у него осталась девушка, которую он любит, и чтобы вытащить ее оттуда ему требуются деньги. Образы главных персонажей:
Постеры:
ОСТ:
![]() Последний раз редактировалось Jenetschka; 18.09.2014 в 01:36 |
![]() |
![]() |
35 пользователя(ей) сказали cпасибо: |
![]() |
#101 |
Сообщений: n/a
|
![]()
Забавно Ли Чон Сок северянина уже играл, только в фильме)))) нашлась бы еще команда на перевод
![]() |
![]() |
![]() |
#102 |
![]() Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 11,819
Сказал(а) спасибо: 487
Поблагодарили 8,246 раз(а) в 729 сообщениях
|
![]()
Есть подтверждение, что 1 серия выйдет 5 мая.
И похоже название остается Doctor Stranger. Т.к. на русском звучит чудаковато, то давайте как-нибудь прилично обзовем дораму. |
![]() |
![]() |
![]() |
#103 |
Сообщений: n/a
|
![]()
Вообще корейское название
닥터 이방인 - доктор - иностранец /чужестранец. Типа Доктор с Севера. А чем загадочный или таинственный? |
![]() |
![]() |
#104 |
Сообщений: n/a
|
![]()
Не... "таинственный" и "загадочный" вводит в заблуждение.
А почему "чужестранец", "иностранец", "чужак" кажутся чудоковатыми? О! Доктор с Севера нормально... а что, хорошая мысль. |
![]() |
![]() |
#105 |
Сообщений: n/a
|
![]()
Река слез, таинственный из-за прошлого. На кой фиг он северянам понадобился? Могли бы одного отца забрать. По возвращении на родину, сомневаюсь, что он будет ходить и кричать: "Я тут с КНДР свалил, возьмите меня на работу!" По закону жанра кому-нибудь да будет интересно, откуда он такой нарисовался + не забывайте о северокорейских шпионах.
А то, что название отличается от корейского, это уже не новость. Вон у тайваньских и китайских дорам английское название зачастую вообще ни разу не соответствует оригинальному. |
![]() |
![]() |
#106 |
![]() Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 4,110
Сказал(а) спасибо: 232
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
|
![]()
Я за Доктор с Севера. Звучит очень хорошо и не противоречит названию и содержанию. Хотя, если оставят Доктор Ли, то я совсем не против. Тоже нормально звучит. Но чтобы узнавался сюжет - первое лучше будет.
|
![]() |
![]() |
![]() |
#107 |
![]() Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,117
Сказал(а) спасибо: 503
Поблагодарили 2,146 раз(а) в 346 сообщениях
|
![]()
Как хорошо смотрятся Пак Хе Чжин и Кан Со Ра.
Буду смотреть сериал из-за режиссера и этой парочки. Надеюсь они будут тут вместе. Ли Чон Сок для меня непривлекателен. |
![]() |
![]() |
![]() |
#108 |
![]() Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,587
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,907 раз(а) в 292 сообщениях
|
![]()
Сегодня второй доктор - Пак Хун.
![]() Newsen |
![]() |
![]() |
![]() |
#109 |
![]() Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,587
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,907 раз(а) в 292 сообщениях
|
![]() ![]() tumblr.com |
![]() |
![]() |
![]() |
#110 |
![]() Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 11,819
Сказал(а) спасибо: 487
Поблагодарили 8,246 раз(а) в 729 сообщениях
|
![]()
вааай... ![]() гифочки. огромные:
и еще:
Последний раз редактировалось Jenetschka; 07.05.2014 в 10:20 |
![]() |
![]() |
![]() |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
|
![]() |
|||||||||||||
Skin by ArcadiPlex & TeamSpeak Servers
|