Откровенный разговор с Daleko (Юля) - Страница 12 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ОБЩИЙ РАЗДЕЛ > • Персональные странички
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день

• Персональные странички Форум, в котором форумчане отвечают на вопросы других форумчан. Знайте меру и уважайте друг друга! И прежде чем что-то спросить, подумайте, не обидит ли ваш вопрос человека.






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 02.05.2010, 00:20   #111
Selena Min
 
Регистрация: 05.05.2009
Сообщений: 8,880
Сказал(а) спасибо: 98
Поблагодарили 898 раз(а) в 90 сообщениях
Южная Корея

Цитата:
Сообщение от Daleko Посмотреть сообщение
Я не поняла
Меня в моей же откровеннке постоянно провоцируют

Но если говорить о тех переводчиках, с которыми я работала, то мне нравятся переводы Зои (Solne4naya), Liatra и твои Селена.
Надеюсь, ты удовлетворена)
Ну, даже не знаю, удовлетворена ли я... Это удается только одному... нет, двум людям... Но здесь, наверное, скорее да, чем нет
Selena Min вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.05.2010, 00:21   #112
Обожженная Кровь
 
Аватар для Обожженная Кровь
 
Регистрация: 18.12.2009
Адрес: Уфа
Возраст: 49
Сообщений: 847
Сказал(а) спасибо: 20
Поблагодарили 697 раз(а) в 42 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Enmik Посмотреть сообщение
По-секрету скажу: меня Зоя(Солнечная ) запугала))))))
Я к ней в редакторы напросилась,жутко интересно, что из этого получится))) У нас вроде много общего, но я сама боюсь, что наломаю дров)))

А как назывался твой первый проект?
Первых было 2. "От любви до ненависти" и "Моя эксцентричная девушка".
Обожженная Кровь вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.05.2010, 00:31   #113
Призрачный Визг
 
Аватар для Призрачный Визг
 
Регистрация: 31.03.2010
Сообщений: 3,685
Сказал(а) спасибо: 63
Поблагодарили 59 раз(а) в 15 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Daleko Посмотреть сообщение
Первых было 2. "От любви до ненависти" и "Моя эксцентричная девушка".
"Моя эксцентричная девушка"- это нечто)))))Мне ГГ нравится уже тем, что она-начинающий писатель, на развитие их отношений было очень интересно смотреть)) "От любви до ненависти" не смотрела, к сожалению(((
Призрачный Визг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.05.2010, 00:31   #114
Selena Min
 
Регистрация: 05.05.2009
Сообщений: 8,880
Сказал(а) спасибо: 98
Поблагодарили 898 раз(а) в 90 сообщениях
Южная Корея

Цитата:
Сообщение от aviqail Посмотреть сообщение
Селена, привет)))) ты чу опять ночью не спала???????????????????
или как мужья покоя не давали?
Привет! Да нет, спала как младенец, мои как раз пока гуляют без меня Вот и выспалась Но вот вернутся они завтра и... фиг меня кто увидит лет этак десять
Selena Min вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.05.2010, 00:32   #115
Обожженная Кровь
 
Аватар для Обожженная Кровь
 
Регистрация: 18.12.2009
Адрес: Уфа
Возраст: 49
Сообщений: 847
Сказал(а) спасибо: 20
Поблагодарили 697 раз(а) в 42 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Enmik Посмотреть сообщение
"Моя эксцентричная девушка"- это нечто)))))Мне ГГ нравится уже тем, что она-начинающий писатель, на развитие их отношений было очень интересно смотреть)) "От любви до ненависти" не смотрела, к сожалению(((
"От любви до ненависти" - взрослая серьезная дорама)
Обожженная Кровь вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.05.2010, 00:39   #116
Призрачный Визг
 
Аватар для Призрачный Визг
 
Регистрация: 31.03.2010
Сообщений: 3,685
Сказал(а) спасибо: 63
Поблагодарили 59 раз(а) в 15 сообщениях
По умолчанию

Меня Зоя на Кимуру подсадила... вместе с ума сходим)))Обязательно посмотрю на каникулах))))
Твой идеальный образ мужчины? (из дорамы, кино или литературы)
Призрачный Визг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.05.2010, 00:43   #117
Solne4naya
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Enmik Посмотреть сообщение
По-секрету скажу: меня Зоя(Солнечная ) запугала))))))
Я к ней в редакторы напросилась,жутко интересно, что из этого получится))) У нас вроде много общего, но я сама боюсь, что наломаю дров)))
Я тебе по секрету отвечу: я специально запугиваю, чтобы потом не удивлялась, а, столкнувшись с моими "милыми" проявлениями облегченно выдохнула: "И всего-то? А я боялась..."

Не боись меня, я сама боюсь)))
  Ответить с цитированием
Старый 02.05.2010, 00:43   #118
Обожженная Кровь
 
Аватар для Обожженная Кровь
 
Регистрация: 18.12.2009
Адрес: Уфа
Возраст: 49
Сообщений: 847
Сказал(а) спасибо: 20
Поблагодарили 697 раз(а) в 42 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Enmik Посмотреть сообщение
Меня Зоя на Кимуру подсадила... вместе с ума сходим)))Обязательно посмотрю на каникулах))))
Твой идеальный образ мужчины? (из дорамы, кино или литературы)
Меня она не подсаживает. Знает, что бесполезно
Идеальный образ... Она нарисовался не из книг и фильмов. Меня с детства привлекали очень умные мальчики в очках И мужа себе нашла именно такого
Обожженная Кровь вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.05.2010, 00:48   #119
Призрачный Визг
 
Аватар для Призрачный Визг
 
Регистрация: 31.03.2010
Сообщений: 3,685
Сказал(а) спасибо: 63
Поблагодарили 59 раз(а) в 15 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Solne4naya Посмотреть сообщение
Я тебе по секрету отвечу: я специально запугиваю, чтобы потом не удивлялась, а, столкнувшись с моими "милыми" проявлениями облегченно выдохнула: "И всего-то? А я боялась..."

Не боись меня, я сама боюсь)))
Я тебя не боюсь,немного опасаюсь, но это я из вежливости)))
Призрачный Визг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.05.2010, 00:49   #120
Призрачный Визг
 
Аватар для Призрачный Визг
 
Регистрация: 31.03.2010
Сообщений: 3,685
Сказал(а) спасибо: 63
Поблагодарили 59 раз(а) в 15 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Daleko Посмотреть сообщение
Меня она не подсаживает. Знает, что бесполезно
Идеальный образ... Она нарисовался не из книг и фильмов. Меня с детства привлекали очень умные мальчики в очках И мужа себе нашла именно такого
Классно)))
Как муж относится к увлечению, если не секрет?)
Призрачный Визг вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 03:45.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot









Page top