Молодожены / We Got Married (Корея, ТВ-шоу, 9-43/?? серий) - Страница 124 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

12.02.2010, 20:37

РАСПРОСТРАНЕНИЕ НАШИХ СУБТИТРОВ БЕЗ РАЗРЕШЕНИЯ ЗАПРЕЩЕНО!!!!

НАБИРАЕМ В КОМАНДУ ПО ПЕРЕВОДУ ЭТОГО ШОУ! ЖЕЛАЮЩИЕ ПИШИТЕ ЗДЕСЬ ИЛИ МНЕ В ЛИЧКУ!НАМ ВСЕГДА НУЖНЫ ПЕРЕВОДЧИКИ, ТАЙМИНГЕРЫ И РЕДАКТОРЫ! ТАК ЧТО, ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ К НАМ!

Самое популярное Шоу Южной Кореи. Шоу начинается с того, что создаются 4 пары из звезд. Они должны жить вместе, вести быт( делить полочки для обуви=)) + каждую неделю им дают какое-нибудь задание, например: вместе сходить в спортзал, приготовить обед, познакомиться с родителями и т.д. (Так же они участвуют в других шоу, записывают совместные песни, участвуют в рекламе.) Когда уходит одна пара, ее заменяют другой, потом выбывшая пара может вернуться и продолжить участие в проекте.
В домах пар установлены видеокамеры, так же к ним приходят операторы и снимают всё, что происходит.
Шоу очень забавное ,веселое и романтичное, кроме главных героев в нем еще принимают участие другие знаменитости ( Например иногда в эпизодах появляется Эрик Мун)
Больше о Шоу можно узнать здесь :
http://www.soompi.com/fanclub/we_got_married
http://en.wikipedia.org/wiki/We_Got_Married
Пары проекта:

.:

Клипы (что то типа фан трейлеров)

.:

Скачать:

видео:

PHP код:


			
Имена на русском языке:
Алекс – Шин Э (Ep 1-8, 13-34)
Краун Джей - Со Ин Ён (Ep 1-41)
Чжон Хён Дон  - Са О Ри. (Ep 1-8)
Энди - Сол Би (Ep 1-28)
Ли Хви Чжэ - Чжо Ё Чжон (Ep 9-17)
Ким Хён Чжун - Хван Бо (Ep 9-38)

Тайминг: usagiii, Катюшка
Перевод:

.:

03.05.2011, 19:31

LokaRoka
Min Sul - 100% Romantic

04.05.2011, 17:39

Какая армия??? Энди в армию?!?!?! Я тут свадьбы от всех и каждого жду,а он "в армию?!"...
*слёзы на глазах.Думаю,кто знаешь,что такое молодожены,поймёт мои эмоции!*
Эндиии....хотя, *глаза заблестели хитрым блеском* ,а если он вернётся и поймёт,что соскучился по семье,ласке и любви,и ВСПОМНИТ СолБи,а она,в свою очередь-ЕГО? :DD
Кстати,никто не знает,чем сейчас занимается СолБи?Я ещё о Хван Бо слышала что-то где-то,а вот о СолБи,кроме того,что агентство пообещало расторгнуть с ней контракт в случае,если она вновь сделает себе пластическую операцию,ничегошечки! *(

LokaRoka,а ты не пробовала скачивать сразу ost we got married?)))

aska87, КАК Я ТЕБЯ ПОНИМАЮЮ!!! Я...любого любимого артиста готова отдать,если это пара из молодожен!)
Ааа....хочу сама в этот проект!
=^_^=

04.05.2011, 23:09

Солби, про нее инфы нету, я с ней недавно stronh heart смотрела,и поняла что она дурочка, таких у нас называют блондинками, Энди не нужна такая девушка, и как я поняла,что ему нужна хозяйственная жена, вон он сам мастер на все руки,и готовит и тд и тп, а Солби не такая. Различия между ними в сериях 4-5 с конца(с конца их шоу)
Вот такое мое мнение)Если хотите посмотрите Сильное сердце первый эпизод,она там свою историю рассказывать будет

05.05.2011, 03:09

Энди в этом ноябре должен уже вернуться из армии))
Blemster,я с вами полностью согласна.Тоже смотрела "Сильное сердце" с Солби и ее поведение меня просто убило.Она очень глупенькая и ведет себя соответствующе. Не подходит она Энди,не его это.

07.05.2011, 13:21

Blemster, Elina откуда нам знать,кто ему нажен?..Есть же такое высказывание "противоположности притягиваются"?..Мне нравилось,как они вместе смотрятся. К тому же даже таким вот дурочкам кто-то нужен. кто-то более логичный,чем они.
Хотя я сама же в данный момент думаю о том,что делать и умным, и красивым, и логичным. Не с дураками же сидеть?!... Одним словом-такие,как СолБи - далеко не плохие. Они будут ценить своих парней. И готовиться научатся. Все учатся этому в браке :DD А до этого сидят дома, ждут, когда мама придёт из магазина, чтобы заглянуть в пакет,в надежде увидеть шоколадку

(ну,когда не ходят помогать мамам в покупках!...Ну вы поняли меня, ведь так?

)

08.05.2011, 02:14

Я просто сужу по тому,какие самому Энди нравятся девушки)Суди по всему,его идеал далек от Солби)Я не спорю,в жизни все бывает,но из того,что я о нем читала и из их отношений в молодоженах,я сделала такие выводы=)

08.05.2011, 12:40

Солби отнюдь не дурочка, и по одному интервью не стоит ее судить. У нее образ "наивной-дурочки", и она его всячески показывает. Я смотрела как Солби рассуждает в молодоженах, о том, о сем, и заметила, что она все понимает и порой говорила мудрые вещи. Она просто откровенная слишком, открытая, а вкупе с определенным поведением, кажется глуповатой. Мне кажется, она и Энди понравилась, после того, как он понял, что она не та,за кого себя выдает.
Эффект Ксюши Собчак, строить из себя невесть кого, при этом иметь высшее образование, и в спокойной обстановке говорить такие вещи, что мама дорогая, и это Собчак? Умница-разумница=)

08.05.2011, 13:38

Цитата:

Сообщение от Sakyrai

Солби отнюдь не дурочка, и по одному интервью не стоит ее судить. У нее образ "наивной-дурочки", и она его всячески показывает. Я смотрела как Солби рассуждает в молодоженах, о том, о сем, и заметила, что она все понимает и порой говорила мудрые вещи. Она просто откровенная слишком, открытая, а вкупе с определенным поведением, кажется глуповатой. Мне кажется, она и Энди понравилась, после того, как он понял, что она не та,за кого себя выдает.
Эффект Ксюши Собчак, строить из себя невесть кого, при этом иметь высшее образование, и в спокойной обстановке говорить такие вещи, что мама дорогая, и это Собчак? Умница-разумница=)

Вы смотрели только в молодженах интервью? Даже если и так то у нее там много косяков было. Например: когда она оделась как рождественнская елка. Выглядела как девочка лет 12,и вела себя в тот день соответсвенно(серия где они ходили в парк развлечений) Когда она кольцо потеряла?Или самое важное когда она на ферме занималась ничегонеделанием и просто дурачилась,а Энди пахал как не знаю кто.
И вот как раз насколько я знаю Энди,ему нужна хозяйственная девушка.Солби может ему и понравилась,но если судить логически у сто напросто из за того,что Солби немного ленива в отношении хозяйства и на людях себя глуповато ведет

08.05.2011, 16:29

меня поведение Солби первые две серии с ними радовало ,она казалась такой миленькой . но дальше начало раздражать. (я конечно понимаю что у нее такой образ,кстати на мой взгляд весьма популярный у них.)
а по Энди видно что его раздражает ее поведение , но его восхищает ее голос (талант)

09.05.2011, 20:41

Девочки спасибо за ваш труд!!!
Рою рою инет в поисках сабов- нифига не найти))
Какие вы молодцы!!!

Результаты опроса: Какая пара вам больше всего нравиться?
Алекс – Шин Э (романтичная парочка)	215	16.44%
Краун Джей - Со Ин Ён (Красный муравей и Ведьмочка)	136	10.40%
Чжон Хён Дон - Са О Ри (Мишка ленивец и Саори)	16	1.22%
Энди - Сол Би (милая парочка)	149	11.39%
Ли Хви Чжэ - Чжо Ё Чжон ("старпер"=)) и Ё Чжон )	17	1.30%
Ким Хён Чжун - Хван Бо (Муженек и ХванБуин)	975	74.54%
Опрос с выбором нескольких вариантов ответа. Голосовавшие: 1308. Вы ещё не голосовали в этом опросе

07.05.2011, 13:21	#1235
Мирида Сообщений: n/a	Blemster, Elina откуда нам знать,кто ему нажен?..Есть же такое высказывание "противоположности притягиваются"?..Мне нравилось,как они вместе смотрятся. К тому же даже таким вот дурочкам кто-то нужен. кто-то более логичный,чем они. Хотя я сама же в данный момент думаю о том,что делать и умным, и красивым, и логичным. Не с дураками же сидеть?!... Одним словом-такие,как СолБи - далеко не плохие. Они будут ценить своих парней. И готовиться научатся. Все учатся этому в браке :DD А до этого сидят дома, ждут, когда мама придёт из магазина, чтобы заглянуть в пакет,в надежде увидеть шоколадку (ну,когда не ходят помогать мамам в покупках!...Ну вы поняли меня, ведь так?)

03.05.2011, 19:31	#1231
afina15 Сообщений: n/a	LokaRoka Min Sul - 100% Romantic

04.05.2011, 17:39	#1232
Мирида Сообщений: n/a	Какая армия??? Энди в армию?!?!?! Я тут свадьбы от всех и каждого жду,а он "в армию?!"... слёзы на глазах.Думаю,кто знаешь,что такое молодожены,поймёт мои эмоции! Эндиии....хотя, глаза заблестели хитрым блеском ,а если он вернётся и поймёт,что соскучился по семье,ласке и любви,и ВСПОМНИТ СолБи,а она,в свою очередь-ЕГО? :DD Кстати,никто не знает,чем сейчас занимается СолБи?Я ещё о Хван Бо слышала что-то где-то,а вот о СолБи,кроме того,что агентство пообещало расторгнуть с ней контракт в случае,если она вновь сделает себе пластическую операцию,ничегошечки! ( LokaRoka,а ты не пробовала скачивать сразу ost we got married?))) aska87*, КАК Я ТЕБЯ ПОНИМАЮЮ!!! Я...любого любимого артиста готова отдать,если это пара из молодожен!) Ааа....хочу сама в этот проект! =^_^=

04.05.2011, 23:09	#1233
Blemster Сообщений: n/a	Солби, про нее инфы нету, я с ней недавно stronh heart смотрела,и поняла что она дурочка, таких у нас называют блондинками, Энди не нужна такая девушка, и как я поняла,что ему нужна хозяйственная жена, вон он сам мастер на все руки,и готовит и тд и тп, а Солби не такая. Различия между ними в сериях 4-5 с конца(с конца их шоу) Вот такое мое мнение)Если хотите посмотрите Сильное сердце первый эпизод,она там свою историю рассказывать будет

05.05.2011, 03:09	#1234
Elina Сообщений: n/a	Энди в этом ноябре должен уже вернуться из армии)) Blemster,я с вами полностью согласна.Тоже смотрела "Сильное сердце" с Солби и ее поведение меня просто убило.Она очень глупенькая и ведет себя соответствующе. Не подходит она Энди,не его это.

08.05.2011, 02:14	#1236
Elina Сообщений: n/a	Я просто сужу по тому,какие самому Энди нравятся девушки)Суди по всему,его идеал далек от Солби)Я не спорю,в жизни все бывает,но из того,что я о нем читала и из их отношений в молодоженах,я сделала такие выводы=)

08.05.2011, 12:40	#1237
Sakyrai Сообщений: n/a	Солби отнюдь не дурочка, и по одному интервью не стоит ее судить. У нее образ "наивной-дурочки", и она его всячески показывает. Я смотрела как Солби рассуждает в молодоженах, о том, о сем, и заметила, что она все понимает и порой говорила мудрые вещи. Она просто откровенная слишком, открытая, а вкупе с определенным поведением, кажется глуповатой. Мне кажется, она и Энди понравилась, после того, как он понял, что она не та,за кого себя выдает. Эффект Ксюши Собчак, строить из себя невесть кого, при этом иметь высшее образование, и в спокойной обстановке говорить такие вещи, что мама дорогая, и это Собчак? Умница-разумница=)

08.05.2011, 16:29	#1239
dashyk Сообщений: n/a	меня поведение Солби первые две серии с ними радовало ,она казалась такой миленькой . но дальше начало раздражать. (я конечно понимаю что у нее такой образ,кстати на мой взгляд весьма популярный у них.) а по Энди видно что его раздражает ее поведение , но его восхищает ее голос (талант)

09.05.2011, 20:41	#1240
Ornella Сообщений: n/a	Девочки спасибо за ваш труд!!! Рою рою инет в поисках сабов- нифига не найти)) Какие вы молодцы!!!

Здесь присутствуют: 2 (пользователей: 0 , гостей: 2)