Хон Гиль Дон / Hong Gil Dong (Корея, 2008 год) - Страница 13 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • По 2010 г
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 14.07.2009, 17:42   #1
Луня
 
Сообщений: n/a
Южная Корея Хон Гиль Дон / Hong Gil Dong (Корея, 2008 год)


Хон Гиль Дон
Hong Gil Dong


Страна: Южная Корея
Оригинальное название: 쾌도 홍길동
Год выпуска: 2008
Жанр: комедия, романтика, боевик, драма
Продолжительность: 24 эпизода + спэшл

В ролях:
Kang Ji Hwan - Хон Гиль Дон
Sung Yu Ri - Хо И Нок
Чан Гын Сок

Описание:
Хон Гиль Дон - незаконнорожденный сын министра. Гиль Дон с юных лет практикует магию Taoist. Его семья боялась его права на власть, и хотела убить его. Но Гиль Дон сбежал и стал лидером бандитов.
Гиль Дон отбирал деньги у коррумпированных чиновников и отдавал бедным.
Героиня Сун Ю Ри, И Нок возвращается со своим дедом на родину, в Корею из Китая.
Ли Чан Хви законный наследник свергнутого Короля, который возвращается в Корею, чтобы свергнуть своего сводного брата и вернуть себе трон.
Судьбы этих троих молодых людей тесно переплетаются, здесь и любовь, и предательство, и преданность и только одна сторона одержит вверх...
Действие этой дорамы происходит в период Чосон.
Справка:
Хон Гиль Дон был вымышленным героем эпохи Чосон.
Луня(с)

Русские субтитры:
http://palata666.ru/index.php?topic=224.0
Скачать ОСТ



Последний раз редактировалось Jenetschka; 15.02.2015 в 23:03
  Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
kazreti (09.04.2014), Дух Бездны (25.10.2012)
Старый 15.03.2011, 22:54   #121
Блондинк@
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Будет-будет! И фразочки типа "Это ж настоящий хит!", и танцы, и манера общения - все к современности приближено. Это такая режиссерская задумка. По мне - так вовсе и не плохо. Есть где улыбнуться.
  Ответить с цитированием
Старый 29.02.2012, 17:44   #122
GUZEL333
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

намек намеком (на историчность я имею в ввиду)
но видимо не мое, честно начала смотреть в предвкушении чего-то необычного и застряла сразу после 1 серии - не могу, может быть попозже и пойму и буду смотреть с интересом и нетерпением, но пока что никак
  Ответить с цитированием
Старый 04.07.2012, 17:15   #123
Ingirieni
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Села я смотреть эту дораму и в первой же серии испытала шок ХД не, не от танцев и не от полетов, а от присутствия тут Гын Сока. Когда скачивала дораму,что мельком глянула только каст, точнее первые два имени, и двинулась к описанию. Так что очень удивилась узрев его, к тому же в необычном образе. Но он в нем шикарен, да. Сейчас я на 15 серии, очень все нравится, кроме одного. Я уже поняла,кто останется без девушки и меня это жуть как расстраивает. Все-таки мои симпатии на стороне принца,а не Хон Гиль Дона.
  Ответить с цитированием
Старый 02.08.2012, 16:59   #124
Лиди
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Скачала дораму давно,но посмотрела только сейчас.
Понравилась очень!Все герои сыграли просто шикарно!Очень ... гармонично подобрали.
Начало и конец как-то ... несостыковали.Я уже даже грешным делом подумала,что это показали какой-то из моментов весёлой жизни банды,когда они грабили богатых,а потом - с чего всё начиналось и к чему привело.
Да,Принца жаль до невероятного!Но Гиль Дон сам виноват - предлагали же ему стать чиновником - так бы он больше добился,но они упёрся.Да,остальные его не принимали,но имея такую поддержку,как король...Возможно,что-то и получилось бы.
И Нок - прелесть!Хоть и наивная,но решительная и смелая девушка!А иногда вообще чудеса сообразительности проявляла!))Мне почему-то кажется,что останься она с Принцем,он не стал бы преследовать Гиль Дона.
Опять же,Принцу пришлось нарушить слово из-за упёртости героя нашего!Что ему мешало уйти подальше от столицы и там заниматься....помощью?Нет же!Он остался под носом короля!Сам виноват!
Последние сцены - летящие стрелы и слёзы Короля - я прям застыла и смотрела не моргая!Потрясающе!
Монах мне очень понравился!Забавный такой!А на пару с дедулей - так те ещё кадры!Приколисты престарелые,блин))))
А сейчас собираюсь Иль Чжи Мэ смотреть.Тут часто упоминали этот фильм.Чтож,глянем)))
  Ответить с цитированием
Старый 25.10.2012, 17:18   #125
Дух Бездны
 
Аватар для Дух Бездны
 
Регистрация: 14.03.2012
Возраст: 35
Сообщений: 5,636
Сказал(а) спасибо: 2,009
Поблагодарили 490 раз(а) в 161 сообщениях
По умолчанию

Хон Гиль Дон... ТАК долго я не смотрела помоему ещё ни одну дораму. Это "удовольствие" я растянула на целых три недели.

В первые десять минут просмотра этой ИСТОРИЧЕСКОЙ дорамы меня одолевал один вопрос:-Что это за бред с музыкой техно и танцами с элементами брекданса?
Как оказалось в конце это у них такая фишка была! Сама идея дорамы и сюжет мне понравились, но слишком уж они всё растянули! Если бы не Гын Сок я вообще не знаю как бы я её досмотрела! Все актёры кстати были с умом подобраны - очень грамотно! Каждый просто идеально подходил на свою роль! Концовка это вообще отдельная тема - просто полный АБЗАЦ по другому и не скажешь. Из бедного Гын Сока чуть ли тирана не сделали! Если честно я думала, что останутся в живых все, кроме него. Думала, что он втихаря где-нибудь во дворце с горя отравится... Не сбылись мои предположения...
Дух Бездны на форуме   Ответить с цитированием
Старый 26.10.2012, 04:21   #126
mblack
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Короче, дорама, как я поняла, причинила невыразимые страдания фанаткам Гын Сока тем, что им пришлось ее смотреть. Поскольку я фанаткой не являюсь, даже скорее для себя отметила, что благодаря отменной операторской работе Гын Сок в этой дораме мне почти нравился, я смотрела с наслаждением. Действительно роскошная дорама с множеством смыслов, соседством трагедии и фарса. Короче, не для слюнопускания на красавчиков...
  Ответить с цитированием
Старый 12.01.2013, 17:23   #127
Хозяин Кладбища
 
Аватар для Хозяин Кладбища
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 11,297
Сказал(а) спасибо: 528
Поблагодарили 8,313 раз(а) в 746 сообщениях
По умолчанию

Я решила-таки начать.
И с первой же минуты радость - там танцы под барабаны. Так вт, мне вспомнилось, как когда-то я была в клубе на шоу барабанов. Это было потрясающе!
очень хочется узнать, за что министр убил своего друга. зафиг ему этот меч? зафиг ему такой король? очень жаль, ведь он хороший отец, все время его выгораживает, докапался до правды.
п.с. мда... поторопилась я с папаней. свой зад все равно им прикрыть хочет.

Я досмотрела.
И это был первый ост, который я пошла искать (всего две песни оттуда, но не суть).
Мне очень понравилось.
Не могу не отметить первым - это король! Шикарнейше!
Гиль Дон очарователен и прекрасен, полон шарма и харизмы. Невозможно остаться равнодушной. Иногда мне думалось, что он настолько явно умнее принца, что тот его ликвидирует под любым предлогом. А вообще их дружба изначально была трагична (((
А И Нок раздражала постоянно. Актриса не оставила никаких эмоций, не роль, а имено она сама. А ее голос! Как ногтями по доске! Брр.
А это вечное - я глупая, я дура. Беее.
Гын Сок, считаю, отлично с ролью справился. У него роль такая была, без изюминки, серая на фоне остальных. И думаю, был бы на этом месте другой актер - вообще была б провальной.
Его нянька у меня стойко ассоциировалась с ведьмищей из Арана (чисто визуально, я знаю, что актриса другая) потому я все ждала от нее какой-то сильной игры, но вечно мне где-то не хватало.
И я все же не ошиблась в первоначальном восприятии отца Гиль Дона, все же сына он любил, оберегал как мог и жалел, что он не на месте его законного отпрыска. Просто был чрезмерно принципиален, и закон для него был превыше всего.
Меня редко пробивает на слезу, но тут я не смогла удержаться... в сцене, когда Гоми с монахом насильно выпроваживают за осажденную территорию.
Хозяин Кладбища вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.02.2013, 00:10   #128
Tati
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Пока на 7 серии пока всё устраивает, но ОСТ уже списала, классная песня. В 5 серии с переводом.
А Чжи Хван мне во всех дорамах очень нравится, какие видела.
Кстати в конце всех серий, есть серия, где актёры рассказывают с режиссёром как снимали дораму,были слухи, что Чжи Хван сразу согласился на роль потому что была Сон Юри, он опроверг, кастинг прошёл первым, а на роль героини было три актрисы, среди них и Юри, и Чжи Хван попросил режиссёра оставить Юри, захотелось ему сыграть с ней. Гын Сок много говорил про свою роль, сильный холод а он в тонкой одежде на морозе, показывали, выпал снег и все сметали вениками его. Снимали 8 месяцев и большую часть зимой. Интересно было посмотреть как они снимались их приколы.
  Ответить с цитированием
Старый 19.07.2014, 16:35   #129
Ма ри на
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Посмотрела "от корки до корки" Скорее понравилась дорама, чем нет. Хотелось узнать, чем всё закончится. Сюжет в "корейском духе". Что то простое, простое со сложным подтекстом и с "ихним" юмором в одном флаконе. Актёры играли замечательно. Гын Сок открылся с неожиданной стороны. Впечатление: Сразу люди стемятся создать условия своей жизни и подчинить их себе, а в результате эти условия подчиняют себе создавших их людей.
  Ответить с цитированием
Старый 12.03.2016, 16:57   #130
О Лен Джан
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Надо пересмотреть..........
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 02:45.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot









Page top