Окрыленные Мечтой / Цена мечтаний / Dream High (Корея, 2011 год) - Страница 14 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

05.01.2011, 00:47

Название: Dream High
Романзи: Deurim Hai
Хангыль: 드림하이
Альтернативное название: Цена мечтаний
Страна: Южная Корея
Начало показа: 3 января 2011 год
Период показа: понедельник, вторник
Время показа: 21:55
Жанр: школа, романтика, музыкальный
Кол-во эпизодов: 16
Канал: KBS2
Оф. сайт

Тизер:
http://www.youtube.com/watch?v=_uHLIl7XGEI
рус саб

Режиссер: Lee Eung Bok
Сценарист: Park Hye Ryeon

В ролях:
Главные герои:
Taec - Jin Gook
Kim Soo Hyun - Song Sam Dong
Suzy - Go Hye Mi
Wooyoung - Jason
Eunjung - Yoon Baek Hee ( Becky )
IU - Kim Pil Suk

В ролях:

Описание:
Дорама о шести подростках, которые учатся в школе искусств и готовятся к жизни в шоу-бизнесе .

Подробнее:

Джейсон, 17 лет/Чжан У Ён
Неожиданно вернулся из США и поступил в Старшую школу Кирин.
Огромный талант в пении и танцах, но ему совершенно не интересно соперничество с другими.
Он просто наслаждается танцами.
Он спокоен и даже ленив до такой степени, что может заснуть спокойно прямо перед экзаменом
или важным выступлением.
Его талант к танцам заставляет нервничать Чжин Гука и его певческий талант явно угрожает Сам Дону (персонаж Ким Су Хёна)

История Джейсона:

Чжин Гук, 18 лет/Ок Тэк Ён

Настоящее имя Хён Шин Ёк. Всегда выглядит открытым и радостным, но
глубоко внутри на его сердце есть рана, которая не залечилась.
Его оставила в приюте в очень раннем возрасте мать-одиночка.
Вскоре после того, как он покинул приют, он был усыновлен Хён Му Чжином,
президентом компании его отца. Чжин Гук был несчастлив в этом доме,
к нему относились как к невидимке. Он бросил свою школу, сбежал из дома и начал новую жизнь под именем Чжин Гук.
Проводя время со своими уличными друзьями, танцуя, однажды он неожиданно очутился
на отборе в Старшую школу Кирин.

История Чжин Гука:

Источник: Официальный сайт KBS Dream High, с корейского на англ.: 2pmalways; перевод с англ. на рус.: Илона

альтернативные постеры:

Скачать ОСТ

12.02.2011, 01:46

13.02.2011, 23:36

А мне из всех поющих и танцующих мальчиков в этой дораме больше всех нравится JYP (учитель английского). Внешне он, конечно, не mi amor, но зато его песнями у меня завалено все что воспроизводит

- утрирую
Однако, его Honey, Kiss и нетленное

Swing Baby у меня уже два лета подряд в плейлисте. Так сказать символ лета, слушаю все время и где бы не была. И если за это время еще не надоел то для меня это равноценно фразе "действительно хорош".
А как он танцует! О, как он танцует

...

14.02.2011, 00:32

Превью к 12 серии, кто не видел

http://www.youtube.com/watch?v=pN_hCXJ4Sh0 Сам Дон с Бэк Хи

http://www.youtube.com/watch?v=X1p3O...layer_embedded

этот момент мне больше всего нравится http://www.youtube.com/watch?v=97zKD1M8y34&NR=1

14.02.2011, 00:40

Новые фоты

тык:

и судя по всяким гифкам... намечается парочка Бэкки-Леший. Как это все печально :(( Она его не заслуживает :(((
Теперь остается мечтать о том, что у Джейса появится соперник))

14.02.2011, 23:54

http://www.youtube.com/watch?v=TrnF_VSolF8

Утешаю себя этим творением, хоть так их вместе вижу http://www.youtube.com/watch?v=gWuEsYoZYnA&NR=1

15.02.2011, 00:46

как-то всё так закрутиилось-закрутилось... может ХеМи выйдет на сцену и поможет ему...или...м.... начнёт ему ритм отхлопывать... и Ушастика становится так жалко... потому что всё идёт к паре ХеМи-Леший, а сам Ушастик уже абсолютно её своей считает... оххх, что же завтра будет...
Джейсон и ПилСук the best! на них единственная надежда!

15.02.2011, 01:06

http://www.youtube.com/watch?v=dkKo7tl5j84
http://www.youtube.com/watch?v=2i6gFKeq9uM
http://www.youtube.com/watch?v=MSkaM1sa1lI

Не удержалась

MY VALENTINE:

после этой песни мне кажется что она все таки останется с Сам Доном, т.к. в этой песне Чжин Гук как будто прощается с Хе Ми (они останутся друзями)

Ура! Превью к 13 серии http://www.youtube.com/watch?v=tXmtA...embedded#at=15

!:

15.02.2011, 02:28

Аха-ха. Надо брать пример с Чансона: и 5 минут не прошло, как он появился, его сразу целуют

Тэк до... какой там серии ждал?.. а у Уёна вообще его не было

15.02.2011, 18:07

Мне в 12 серии понравился "типа поцелуй" сестрички Профессора Кана с Никхуном...
Ростовщик обалдел. Ему идёт красный цвет помады.
И разговор преподавательницы танцев со своим бокалом в баре - ЭТО НЕЧТО!
(Я уже ручонки потираю, как это можно обыграть...)

15.02.2011, 18:49

можете пинать меня тапками то мне кажется что "К" это группа состоящая из 6 человек а именно вы сами догадайтесь именно наша 6 главных героев не зря он смотрел совместное фото ребят в начале 1 серии и группу они так назвали из-за медальона или это их логотип, короче в сериях 7-8-9 упоминалась "К" группа уже

05.01.2011, 00:47	#1
Zamoro4ka Сообщений: n/a	Окрыленные Мечтой / Цена мечтаний / Dream High (Корея, 2011 год) Название: Dream High Романзи: Deurim Hai Хангыль: 드림하이 Альтернативное название: Цена мечтаний Страна: Южная Корея Начало показа: 3 января 2011 год Период показа: понедельник, вторник Время показа: 21:55 Жанр: школа, романтика, музыкальный Кол-во эпизодов: 16 Канал: KBS2 Оф. сайт Тизер: http://www.youtube.com/watch?v=_uHLIl7XGEI *рус саб* Режиссер: Lee Eung Bok Сценарист: Park Hye Ryeon В ролях: Главные герои: Taec - Jin Gook Kim Soo Hyun - Song Sam Dong Suzy - Go Hye Mi Wooyoung - Jason Eunjung - Yoon Baek Hee ( Becky ) IU - Kim Pil Suk В ролях: Студенты: Yoon Young Ah - Eria Joo Han Ji Hoo - Park Do Joon Yoon Young Ah - Lee Ri Ah Учителя: Bae Yong Joon - Jung Ha Myung (Директор) Park Jin Young - Yang Jin Man (Учитель английского) Lee Yoon Ji - Shi Kyung Jin Uhm Ki Joon - Kang Oh Hyuk Остальные: Jun Ah Min - Jo In Sung Park Jin Sang - Jun Tae San Kim Bo Reum - Ha So Hyun Lee Yoon Mi - Maeng Seung Hee Baek Won Kil - Gong Min Chul Ahn Kil Kang - Ma Doo Shik Ahn Sun Young - Kang Oh Sun Lee Hye Sook - Song Nam Boon Choi Il Hwa - Hyun Moo Jin Park Hyuk Kwon - Go Byung Jik Jung Min Joo - Jung Ah Jung Lee Byung Joon - Shi Bum Soo Ahn Seo Hyun - Go Hye Sung В эпизодах: Kim Hyun Joong Jo Su Mi Описание: Дорама о шести подростках, которые учатся в школе искусств и готовятся к жизни в шоу-бизнесе . Подробнее: Джейсон, 17 лет/Чжан У Ён Неожиданно вернулся из США и поступил в Старшую школу Кирин. Огромный талант в пении и танцах, но ему совершенно не интересно соперничество с другими. Он просто наслаждается танцами. Он спокоен и даже ленив до такой степени, что может заснуть спокойно прямо перед экзаменом или важным выступлением. Его талант к танцам заставляет нервничать Чжин Гука и его певческий талант явно угрожает Сам Дону (персонаж Ким Су Хёна) История Джейсона: Детали: Говорит на английском только, когда необходимо. Когда надо подцепить девчонку или срезать какого-нибудь слишком заносчивого парня. Сильные стороны: Врожденный талант к танцам, пению и репу. Богатые родители в Нью-Джерси. Красив, одарен полным набором талантов суперзвезды. Джейсон, просто наслаждаюсь! Чжин Гук, 18 лет/Ок Тэк Ён Настоящее имя Хён Шин Ёк. Всегда выглядит открытым и радостным, но глубоко внутри на его сердце есть рана, которая не залечилась. Его оставила в приюте в очень раннем возрасте мать-одиночка. Вскоре после того, как он покинул приют, он был усыновлен Хён Му Чжином, президентом компании его отца. Чжин Гук был несчастлив в этом доме, к нему относились как к невидимке. Он бросил свою школу, сбежал из дома и начал новую жизнь под именем Чжин Гук. Проводя время со своими уличными друзьями, танцуя, однажды он неожиданно очутился на отборе в Старшую школу Кирин. История Чжин Гука: Детали: Сокровище №1 Дополнительный жесткий диск, заполненный порнухой (хДДД Что они пишут на оффициальных сайтах своих??) Сокровище №2 Мотоцикл Хобби: Сидеть на нижних ступеньках и смотреть на старшеклассниц в мини юбках, проходящих вверх-вниз по лестнице. Сильные стороны: Высокий, красивый, отлично танцует. Так как он хорошо кадрит девиц, он наставляет Сам Дона в отношении любовных отношений. Плохие стороны: Не умеет петь (Прим. пер.: угу хД) Всегда смеется и уклоняется от ответа, когда кто-либо обращается к нему приветливо. Чжин Гук, как только я слышу музыку, мир мой! Источник: Официальный сайт KBS Dream High, с корейского на англ.: 2pmalways; перевод с англ. на рус.: Илона альтернативные постеры: Скачать ОСТ Последний раз редактировалось Nicka; 28.05.2018 в 00:12

12.02.2011, 01:46	#131
Mike Сообщений: n/a	Последний раз редактировалось Лариса; 24.02.2011 в 13:49

14.02.2011, 00:32	#133
Toka^^ Сообщений: n/a	Превью к 12 серии, кто не видел http://www.youtube.com/watch?v=pN_hCXJ4Sh0 Сам Дон с Бэк Хи http://www.youtube.com/watch?v=X1p3O...layer_embedded этот момент мне больше всего нравится http://www.youtube.com/watch?v=97zKD1M8y34&NR=1 Последний раз редактировалось Лариса; 24.02.2011 в 13:50

14.02.2011, 00:40	#134
Shurka :) Сообщений: n/a	Новые фоты тык: кредит: soompi.com и судя по всяким гифкам... намечается парочка Бэкки-Леший. Как это все печально :(( Она его не заслуживает :((( Теперь остается мечтать о том, что у Джейса появится соперник))

14.02.2011, 23:54	#135
Toka^^ Сообщений: n/a	http://www.youtube.com/watch?v=TrnF_VSolF8 Утешаю себя этим творением, хоть так их вместе вижу http://www.youtube.com/watch?v=gWuEsYoZYnA&NR=1 Последний раз редактировалось Лариса; 24.02.2011 в 13:38

13.02.2011, 23:36	#132
Kamiya Сообщений: n/a	А мне из всех поющих и танцующих мальчиков в этой дораме больше всех нравится JYP (учитель английского). Внешне он, конечно, не mi amor, но зато его песнями у меня завалено все что воспроизводит - утрирую Однако, его Honey, Kiss и нетленное Swing Baby у меня уже два лета подряд в плейлисте. Так сказать символ лета, слушаю все время и где бы не была. И если за это время еще не надоел то для меня это равноценно фразе "действительно хорош". А как он танцует! О, как он танцует ...

15.02.2011, 00:46	#136
vagrant Сообщений: n/a	как-то всё так закрутиилось-закрутилось... может ХеМи выйдет на сцену и поможет ему...или...м.... начнёт ему ритм отхлопывать... и Ушастика становится так жалко... потому что всё идёт к паре ХеМи-Леший, а сам Ушастик уже абсолютно её своей считает... оххх, что же завтра будет... Джейсон и ПилСук the best! на них единственная надежда!

15.02.2011, 01:06	#137
Toka^^ Сообщений: n/a	http://www.youtube.com/watch?v=dkKo7tl5j84 http://www.youtube.com/watch?v=2i6gFKeq9uM http://www.youtube.com/watch?v=MSkaM1sa1lI Не удержалась MY VALENTINE: honey you are my valentine You’re my love forever honey you are my valentine You’re still my love even if you’ve left me It doesn’t hurt anymore when I think of you The hatred towards you melted a little bit I think only about nice memories I don’t hate you anymore The time we’ve spent together feels like a dream They’re not coming back, right? If it weren’t for you, I wouldn’t know, I really wouldn’t know So thank you honey you are my valentine You’re my love forever honey you are my valentine You’re still my love even if you’ve left me I was really hurt when you left me I was hurt, and I hated you, but as the time goes by The wound heals and the memories grow bigger And I’m able to smile again The time we’ve spent together It won’t come back in the same precious way, right? Because of you I was able to feel what love is So I thank you honey you are my valentine You’re my love forever honey you are my valentine You’re still my love even if you’ve left me I cried trying to stop you, watching you leave me You were like a habit, like a painful cut, will I be able to erase you? Will I be able to smile again when I see you? Back then I wasn’t confident enough I hate you, but as the time went by my thoughts have changed i’m thinkin’ about you all the time i realized that you’ll always be my valentine honey you are my valentine You’re my love forever honey you are my valentine You’re still my love even if you’ve left me credits to 2PMalways.com... credits to soompy после этой песни мне кажется что она все таки останется с Сам Доном, т.к. в этой песне Чжин Гук как будто прощается с Хе Ми (они останутся друзями) Ура! Превью к 13 серии http://www.youtube.com/watch?v=tXmtA...embedded#at=15 !: http://www.youtube.com/watch?v=elCBB_JnVew http://www.youtube.com/watch?v=ocbXMshEtfk http://www.youtube.com/watch?v=7ydwoS5BwkA Последний раз редактировалось Mike; 04.03.2011 в 11:33

15.02.2011, 02:28	#138
DesAles Сообщений: n/a	Аха-ха. Надо брать пример с Чансона: и 5 минут не прошло, как он появился, его сразу целуют Тэк до... какой там серии ждал?.. а у Уёна вообще его не было

15.02.2011, 18:07	#139
Ali-san Сообщений: n/a	Мне в 12 серии понравился "типа поцелуй" сестрички Профессора Кана с Никхуном... Ростовщик обалдел. Ему идёт красный цвет помады. И разговор преподавательницы танцев со своим бокалом в баре - ЭТО НЕЧТО! (Я уже ручонки потираю, как это можно обыграть...)

15.02.2011, 18:49	#140
susanna_21 Сообщений: n/a	можете пинать меня тапками то мне кажется что "К" это группа состоящая из 6 человек а именно вы сами догадайтесь именно наша 6 главных героев не зря он смотрел совместное фото ребят в начале 1 серии и группу они так назвали из-за медальона или это их логотип, короче в сериях 7-8-9 упоминалась "К" группа уже

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)