Любовь в стиле трот / Trot Romance (Корея, 2014 год) - Страница 14 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2014 - 2015 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 03.05.2014, 22:02   #1
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,041
Сказал(а) спасибо: 485
Поблагодарили 8,235 раз(а) в 725 сообщениях
Южная Корея Любовь в стиле трот / Trot Romance (Корея, 2014 год)


Любовь в стиле трот
Trot Lovers

Альтернативное название: Lovers of Music
Страна: Южная Корея
Дата выхода: 23 июня 2014
Канал: KBS2
Тизеры: 1, 2.
Режиссер: Ли Чжэ Сан
Сценаристы: О Сон Хён, Кан Юн Гён

В ролях:
Чжи Хён У - Чан Чжун Хён
Чон Ын Чжи - Чхве Чун Хи
Шин Сон Рок - Чо Гын У
Сон Хо Чжун - Соль Тэ Сон
Ли Сэ Ён - Пак Су Ин

Описание:

Чхве Чун Хи унаследовала мамин талант - она прекрасно умеет петь в стиле трот. Но на ее пути встречается высокомерный и самовлюбленный певец Чан Чжун Хён, с которым у них нелюбовь с первого взгляда. Но жизнь такая штука... И теперь им надо как-то сработаться вместе. Предлагаем вам посмотреть вместе с нами на эту горячую парочку :)




Последний раз редактировалось Selena Min; 24.06.2014 в 19:11
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
36 пользователя(ей) сказали cпасибо:
aversa (02.07.2014), Galla (12.07.2014), Hatshepsut (03.05.2014), Jasormin (05.07.2014), kazreti (04.05.2014), lyubana_lyubik (06.05.2014), MsMamaGala (24.07.2014), msv24 (14.05.2014), NaTaLka (19.06.2014), Nicka (15.06.2014), Strunidushi (03.05.2014), Szaffi (21.06.2014)
Старый 28.06.2014, 13:59   #131
Nicka

Почему умер, я не давала такого распоряже...
 
Аватар для Nicka
 
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 34
Сообщений: 4,890
Сказал(а) спасибо: 569
Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях
По умолчанию

Во! Точно) Про "бандитов" забыла)
Они просто няшки, не могу представить как эти два одувана умудрились закопать Чжун Хёна
Nicka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.06.2014, 14:17   #132
Savochka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Мне кажется, что пока Хен У закапывали повеселились все сполна ))
как это выглядело в реальности:
  Ответить с цитированием
Старый 28.06.2014, 15:03   #133
Persephone
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Cale Посмотреть сообщение

П.С. Хорошая у него стрижка. Челка-хамелеон просто, то она пепельным отдает, то рыжая, но ему идет, в общем-то:)
Я прочитала так: "Челка-хамелеон просто, то она ПЕЛЬМЕНЕМ отдает, то рыжая, но ему идет".

п.с. Беата, сторожу твои замечания.)
  Ответить с цитированием
Старый 29.06.2014, 02:15   #134
Беата
 
Аватар для Беата
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 4,110
Сказал(а) спасибо: 232
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Диана, я не удержалась и посмотрела сейчас 2 серии, мне нужна была разрядка после экзамена

И, Маричка, для тебя по поводу сюжета и направления

Это не Укрощение наследника однозначно. Да, герой чем-то схож с тамошним, но если строго сравнивать, то пока мне кажется, что он чуть лучше. Его наглость имеет некоторые границы в отличие от героя У Даля(или он всё-таки О Даль?). И дорама не кажется такой...как бы это сказать, простоватой как три копейки. Пока всё смешно, слегка топорно, но по мне скоро герои серьёзно втянутся в процесс. После второй серии вспомнились Струны сердца, Мюзикл, Полный дом 2, Монстар и иже с ними. Всё актёры достаточно молодые, значит не будет никакого привыкания к молодящимся дяденькам и тётенькам(которых пытаются выдать за юных), плюс это обеспечивает достаточно бойкий, быстрый, современный сюжет. Ко всему прочему затронута та сфера, которая обычно ярко в дорамах обыгрывается, особенно, если речь о молодёжи(условно, конечно, речь не о школьниках).

По героям:
Главный герой и правда похож на героя из упомянутой дорамы Укрощение наследника...выпендрёжем и наглостью в первую очередь. Но есть существенная разница. Здесь уверенность и наглость парня базируется на его прошлых заслугах, которые, судя по всему, всё-таки имели место быть. Он не оболтус и бездарь, как в той дораме, вполне себе профессионал, который просто заболел звёздной болезнью. И да, были моменты, когда мне его было и немного жаль. Он, конечно, простак. И подставили его, а он не распознал, да ещё и на невиновного подумал. И за красивой обёрткой бегает. Вспомнились все те дорамы, когда какая-то предыдущая девушка самая-самая, а та, что рядом чучело и бестолочь. Не люблю, ох как не люблю такое. Но та же ситуация с домом девушки. Тоже в чужом доме, тоже не было выбора, тоже у девушки, но вёл себя не так мерзко. Уже что-то. Причёска ничего, но всё-таки этот цвет обсыпанных пеплом или мукой волос заставляет иногда морщится. Не хватает щёчек. Но ему уже 30-ник. Типичное дело, когда в этом возрасте уходит хомячкообразность. Жалко, ему шло. Вот вернётся СОн Джун Ки, у него тоже могут тю-тю. Но иногда ловила себя на мысли, что в этой роли кто-то другой смотрелся бы гармоничнее. Кто-то более характерный, яркий, запоминающийся. . Ну может это просто личные предпочтения или предубеждения. Боюсь какой-то необъективности со своей стороны. Или может это просто я ещё в сюжет не въехала и всё потом притерётся. Подождём...
К Гг претензий нет. Хорошо, что актриса молода. Хорошо, что хоть и айдол, но не без таланта. Хорошо, что симпатична. Хорошо, что из неё не сделали: 1) неуклюжую бестолочь; 2)зачуханную и заброшенную одиночку; 3)безмозглую историчку. Моложе гг, красивая, с хорошей фигурой. Всё супер.
Второй герой это ржака. Честно говоря с этой причёской и цветом волос актёр ещё больше напоминает Пан Сон Джуна. Жду развития его героя. Все сцены с ним понравились.
Стажёрка. Ну никак. Скукота. Не красавица. Обычная. Один раз увидела и, возможно, в другом сериале не признаю. Никакой изюминки нет. Какой-то особенной игры, шарма не заметила. Есть и ладно, уберут - и не замечу.
Её мама. Я сначала подумала. Какая знакомая дамочка - раз. Неплохо смотрится - два. Всю голову себе сломала, пока вспоминала. Это ж актриса, что играла в Услышь моё сердце мать Мару/Джун Ха, и сестру Ггероя из Оставь последний танец мне. Должна сказать, что она явно выглядит лучше, чем в Услышь моё сердце. Помню в последней дораме я думала, как же человека 7-8 лет настолько в худшую сторону изменили(я её только по фамилии определила в Оставь последний танец мне). А здесь неплохо смотрится. Посвежела.
Президент. Люблю этого актёра. Он всегда играет только очень хороших дяденек. Всегда вызывает только позитив и на его героев приятно смотреть.
Узнала папу Ггероини и тренера. Обоих не раз видела. Узнаваемые типажи. А ещё бандюган. Охо, это же пронырливый журналюга из Ты прекрасен. Я скучала по нему)(хотя может я его ещё где видела в промежутке, не помню уже). Девочка очень понравилась. Классная. Нравится когда в сюжете есть запоминающийся ребёнок. Вспоминая Укрощение наследника.... Там тоже была своя прелесть. Что она там вещала про "любовный треугольник" и " я дитя капитализма"))) Надеюсь эта тоже перлы будет выдавать.


Короче, заинтересовалась, буду смотреть) Пока интересно. А там посмотрим.

P.S. Я угорала как героиня пела в лесу бандюганам, а Ггерой, закопанный в землю по самые плечи, с бумажным пакетом с прорезями на голове ещё что-то там мычал в такт. Даже бандиты оценили какой из них классный дуэт
Беата вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.06.2014, 14:00   #135
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,041
Сказал(а) спасибо: 485
Поблагодарили 8,235 раз(а) в 725 сообщениях
По умолчанию

Второй ОСТ - Beige (베이지) - 마주보다 Trot Lovers OST #2

Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.06.2014, 21:37   #136
Nicka

Почему умер, я не давала такого распоряже...
 
Аватар для Nicka
 
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 34
Сообщений: 4,890
Сказал(а) спасибо: 569
Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях
По умолчанию



Наша главная парочка )):








3 серия)):


О! будет еще одна парочка? :)
vk.com
По третьей серии...и прям-таки кидает из стороны в сторону. То смеешься (в основном благодаря Гын У)), то резко в тоску (сколько дорам смотрела, ну что за родители (!) взять кредит и сбежать, очень по-взрослому, блин).

Последний раз редактировалось Jenetschka; 07.07.2014 в 21:05
Nicka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.07.2014, 15:14   #137
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,240
Сказал(а) спасибо: 563
Поблагодарили 1,788 раз(а) в 294 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Nicka Посмотреть сообщение
По третьей серии...и прям-таки кидает из стороны в сторону. То смеешься (в основном благодаря Гын У)), то резко в тоску (сколько дорам смотрела, ну что за родители (!) взять кредит и сбежать, очень по-взрослому, блин).
Я серию еще не досмотрела, но по итогам предыдущих их папа на взрослого никак не тянет ))
Наверное, я бы могла понять... Взять кредит, чтобы начать дело - нужно быть рискованным. Он ведь ради дочерей старался. К сожалению, успех бизнесу никто гарантировать не может. В общем, такая ситуация - упаси Бог, называется.

Кажется, и правда наклевывается еще одна линия!
Мне эта барышня поначалу очень не понравилась.
Но как они за ттокпокки спорили

Нравятся отношения Гын У и Су Ин. Идут под заголовком "Укрощение строптивой":)
Он вроде как с ней заигрывает, но держит на расстоянии. А у нее на него какие-то свои подлые планы...
Интересная ситуация, в общем:)
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.07.2014, 16:20   #138
Nicka

Почему умер, я не давала такого распоряже...
 
Аватар для Nicka
 
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 34
Сообщений: 4,890
Сказал(а) спасибо: 569
Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Кажется, и правда наклевывается еще одна линия!
Мне эта барышня поначалу очень не понравилась.
Но как они за ттокпокки спорили
Да) Парочка менеджер - стажерка, будет классной я надеюсь на них))
А вот Гын У и Су Ин никак, конечно, не хочется чтоб его героя по законам жанра влюбили в г.героиню и оставили одного, но и Су Ин пока не прельщает (совсем она мне не нравится)...
В общем, ждем что будет дальше))
Nicka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.07.2014, 16:41   #139
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,240
Сказал(а) спасибо: 563
Поблагодарили 1,788 раз(а) в 294 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Nicka Посмотреть сообщение
А вот Гын У и Су Ин никак, конечно, не хочеться чтоб его героя по законам жанра влюбили в г.героиню и оставили одного, но и Су Ин пока прельщает (совсем она мне не нравится)...
В общем, ждем что будет дальше))
Да, Су Ин ничем пока не отличилась, чтобы симпатию вызвать, но в потенциале...)
Очень сомневаюсь, что такой типаж, как Гын У, может в отношении нашей героини заиметь какие-то романтические помыслы
Во всяком случае, я этого тоже очень не хочу ))
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.07.2014, 18:54   #140
Беата
 
Аватар для Беата
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 4,110
Сказал(а) спасибо: 232
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Как же я облажалась с атрисой, что играет маму Су Ин. Я сначала подумала, что эта актриса из Услышь моё сердце, а она ж в Скандале играла. Ну я как всегда. И вроде давно Корею смотрю, но до сих пор однотипных актрис/актёров путаю. Беда...

Сначала просто слов не находила для Ггероя, когда он девчонку кинул(эх, Хрюнозайчика на него не хватает, она бы придумала "ласковое" прозвище). И нехорошим словом вспоминала Даля из Укрощение наследника(оно же Ли Пхён Ган) и всех тех противных героев как, например, в Королевство двух сердец и иже с ними... но, о чудо, мозги у него вправились быстро, и он уже на таких ранних сериях взял курс на промывку своих мозгов. В путь ему дорога. Вредная кучерявая стажёрка напоминает мне героиню из Струн сердца, которая с двумя девицами таскалась и была на пару курсов старше ггероини, потом ещё помощнику режиссёра досталась. Тоже вечно с группой подпевал, тоже бестолочь, тоже сонбе(или как там правильно), и даже причёски такие словно в одной парикмахерской делали))) Су Ин пока никак не интересна. Ни актриса не впечатляет, ни героиня её.
Беата вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 18:37.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top