По мотивам SS501...

Спааааасибо, Софи! Такая красотища стоила всех трудов и переживаний, уверяю тебя
Sorsik, Хех, спасибо... ритм уж больно зажигательный, грех было бы на такую клевую песню делать обычный перевод)

Ух ты, здесь уже и Do You Like That, щас гляну =))) Софа, Такаги спасибо =))) :9666ffsd:
А я тут немного побаловалась и незатейливый улыбочно-сердешный клип состряпала на песню Пак Чон Мина - Каждый мой день словно Рождество Захотелось чего-то светлого, вот и вспомнила про эту песню и про перевод Takagi. Еще сделала караоке на романизацию, можете подпевать ЧонМину, песня спокойная и поется легко

[fanmade mv] Park Jung Min - My day is everyday Christmas[rus sub + rom karaoke]:

Скачать хардсаб

Зарин, такая красота получилась, нежно и трогательно! =)) Очень подходит к песне, Минушка и сердечки – это беспроигрышный вариант! А сабы достойны отдельной похвалы, красяяяяявищно!))


И самое главное..... кхм – кхм… я официально поздравляю всех нас с 100м клипом!!!!
Я все думала, что же за видео им окажется, и вот, Мин отличился!:*)) Аж не верится, что за такое короткое время у нас получилось столько классных работ! А все благодаря нашей безмерной любви к SS!!!!
Девочки, наша слаженная команда, дорогие переводчики – Sorsik, Takagi, чудеснейший, профессиональный оформитель и таймингер - Abdulla555 - спасибо вам огромное за свое неоценимое участие, без вас этот результат никогда не был бы достигнут!!!

Abdulla555, какое красивое видео! Прям все один в один, как я вижу Мина - с неизменной улыбкой и сердечки вокруг разноцветные порхают И сабы красивые, и караоке! Все супер!
Уже? Ой... шустро мы, а? Урррра! Гуляем! Софи, где шампанское? Ну, тот самый ящик, который еще со времен Love Song пылится? Достаем и празднуем!

[Sorsik]

Девочки, ну это точно рекорд! Я нас поздравляю со столь знаменательными результатами в столь короткие сроки (подумать только, первый клип был выпущен 5 августа! Ещё и трёх месяцев не прошло :))

Очень здорово, что у нас собралась такая команда :) Спасибо, девочки, за всё =) И не будем останавливаться на достигнутом ;)))

Рада, что клип понравился =))) Я сама из всех даблэсовцев именно Мина могу вот так в сердеШках представлять Он же мальчик- конфетка
Takagi извиняюсь, нужно было тебя предупредить, насчет своих намерений. Каюсь у меня была мысль написать тебе насчет текста, но она почему то улетучилась в процессе создания клипа, а все улыбающийся Мин виноват
Девочки, всех поздравляю с 100-м юбилейным клипом!

Спасибо большое за ваши работы...переводы красивые!
Отдельное сенкс за LUCKY GUY и DO YOU LIKE THAT Хён Джуна...крутые песни и клип...молодец кароче...)) и за YESTERDAY Ким Кю Чжона....!))

Ух ты девочки вы просто чудо!!!! Караоке версия песни Кю классная, а Видео на Харизму такое миленькое, Takagi и с переводом все нормально так нежно получается, ну и что что не в рифму.
Честно скажу первый раз смотрю выступление Лидера, я совсем забыла что он должен выступать, но рада что посмотрела именно с переводом классно так
Поздравляю ВАС дорогие переводчики и мастера субтитров с 100 клипом и пусть ваши успехи идут такими же темпами. Спасибо ВАМ
:bc15de05fc01:

«... Улыбайтесь, господа! Улыбайтесь!» (с) Мюнхгаузен
SS501 - In Your Smile!!!

Какие милые Особенно Ён Сэн, который в данном выступлении "красивее любой девочки"
Жвль, крылышек они к этой песне не надели, было бы вообще круто)))
Но отношение свое к данной песне я пересмотрела - в плейлист, срочно!