Полюби меня, если осмелишься / Love Me If You Dare (Китай, 2015, 24 серии) - Страница 14 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • C-drama - дорамы Китая и Гонконга > • 2015 - 2017 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 18.05.2015, 22:36   #1
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,118
Сказал(а) спасибо: 498
Поблагодарили 2,140 раз(а) в 345 сообщениях
Китай Полюби меня, если осмелишься / Love Me If You Dare (Китай, 2015, 24 серии)


Полюби меня, если осмелишься
Love Me If You Dare


Название: Love Me If You Dare, ранее известное как When He Comes, Close Your Eyes(他來了,請閉眼)
Страна: Китай
Жанр: детектив
Начало показа: 15 октября 2015
Количество серий: 24

В ролях:
Уоллес Хо / Wallace Huo - Бо Цзинь Янь (Саймон / Аллен) / Bo Jin Yan (Simon / Allen)
Ма Сы Чунь (Сандра Ма) / Ma Si Chun – Цзянь Яо (Дженни) / Jian Yao (Jenny)
Ван Кай / Wang Kai – Ли Сюнь Жань / Li Xun Ran
Инь Чжэнь (Эндрю Инь) / Yin Zhen (Andrew Yin) – Фу Цзы Юй (Крис) / Fu Zi Yu (Kris)
Чжан Лу И / Zhang Lu Yi (张鲁一) - Се Хань / Xie Han
Чжан Лин Чжи / Zhang Ling Zhi -Инь Цзы Ци / Yin Zi Qi
Инь Цзы Вэй / Yin Zi Wei (尹子维) - Линь И Ян / Lin Yi Yang

Описание:
Сериал рассказывает о гениальном профессоре, который помогает раскрывать преступления.

Последний раз редактировалось msv24; 02.05.2020 в 18:27
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
30 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Airina (19.05.2015), galya1981 (21.11.2015), Hatshepsut (19.05.2015), hellin0 (25.11.2015), Jasormin (24.07.2015), kazreti (13.10.2015), Ksenia (11.04.2016), mai (19.05.2015), MsMamaGala (16.10.2015), msv24 (19.05.2015), Sorsik (30.09.2015), Багира (13.04.2024), Беата (03.12.2015), Морнинг (04.02.2016)
Старый 05.02.2016, 00:40   #131
Olenka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Правда, что тут больше романтика, чем детектив? И правда, что аж дух захватывает, а главного злодея не просечь просто так?
- на мой взгляд ... больше детектив
- и на самом деле глав/злодея не вычислить до самого финала
- меня зацепило настолько ... что просто проглотила, хотя планировала смотреть не спеша.
  Ответить с цитированием
Старый 05.02.2016, 00:41   #132
Морнинг
 
Аватар для Морнинг
 
Регистрация: 16.06.2014
Сообщений: 2,690
Сказал(а) спасибо: 329
Поблагодарили 10 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

За 10 серий я тут пока сильно романтики не заметила. Да и кто главгад тоже пока не очень понятно. Я даже пока вся в сомнениях с какой стороны этот гад к главной парочке.
Морнинг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.02.2016, 00:59   #133
tuka-tuk
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Беата Посмотреть сообщение
Переубедите меня кто. Вроде герою 26 лет.
Нашла в wikipedia, что персонажу 30. А актер выглядит на свой возраст, ну может минус 1-2 года.

Цитата:
Сообщение от Морнинг Посмотреть сообщение
Я уже тоже добралась до 10-той.
Пока не очень поняла, это он уже по работе нарвался на маньяка? Или после стал таким крутым профайлером, чтобы споймать маньяка?
Закончила 10-ую.
Думаю криминалистикой он занялся по интересу, раз сумел стать профессором в Университете. А то что под раздачу попал это скорее всего следствие его деятельности.

Цитата:
Ещё я не поняла, что случилось с героиней в детстве. Того, кто расправился с её семьёй, словили или нет?
Ее отца убил какой-то преступник из мести, а заодно бабушку с дедушкой, прикончил бы и ее с сестрой, но вовремя подоспела полиция. Из чего я сделала вывод, что виновника поймали.
  Ответить с цитированием
Старый 05.02.2016, 01:23   #134
Морнинг
 
Аватар для Морнинг
 
Регистрация: 16.06.2014
Сообщений: 2,690
Сказал(а) спасибо: 329
Поблагодарили 10 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Думаю криминалистикой он занялся по интересу, раз сумел стать профессором в Университете. А то что под раздачу попал это скорее всего следствие его деятельности.
То есть он уже во время расследования по этому делу попал под раздачу? Он занимался им и тогда попал в руки маньяка или уже после освобождения занялся этим делом?

Цитата:
Ее отца убил какой-то преступник из мести, а заодно бабушку с дедушкой, прикончил бы и ее с сестрой, но вовремя подоспела полиция. Из чего я сделала вывод, что виновника поймали.
Понятно. Просто мне не даёт покоя тот факт, что вся заварушка изначальная крутится вокруг и него, и её по сути в одинаковой степени. То, что акцент делается на нём, ещё ни разу не гарантия. Я на этой подозрительной волне уже даже засомневалась в том пареньке, о котором говорила подружка героини. Типа он такого же типажа как герой, но после первого курса свалил в США.
А ещё, герой такой тугодум в реальной жизни, что неудивительно, что у него в домашних животных черепашка
Морнинг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.02.2016, 01:29   #135
Olenka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Просто мне не даёт покоя тот факт, что вся заварушка изначальная крутится вокруг и него, и её по сути в одинаковой степени.
По сути ... история про ГГ-я и вокруг него ... поэтому и Яо-Яо затрагивает тоже.
Ведь ей нужно "закрыть глаза, когда он придет" и верить ... ой, все ... чуть не проспойлерила ... однако вы так интересно обсуждаете ... что тоже хочется

Цитата:
А ещё, герой такой тугодум в реальной жизни, что неудивительно, что у него в домашних животных черепашка
С этой черепашкой такие милые моменты есть это я про цветочек на панцире.
  Ответить с цитированием
Старый 05.02.2016, 01:41   #136
Морнинг
 
Аватар для Морнинг
 
Регистрация: 16.06.2014
Сообщений: 2,690
Сказал(а) спасибо: 329
Поблагодарили 10 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

А напомните мне, герой на вилле был частым гостем? И вообще, он давно в Китай вернулся?

Цитата:
С этой черепашкой такие милые моменты есть это я про цветочек на панцире.
Ой да. Он бесспорно тормоз, но где-то там в глубине души таки романтик
Морнинг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.02.2016, 01:51   #137
tuka-tuk
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Морнинг Посмотреть сообщение
То есть он уже во время расследования по этому делу попал под раздачу? Он занимался им и тогда попал в руки маньяка или уже после освобождения занялся этим делом?
Я так предполагаю. Конкретно об этом не говорилось.
Но по мне еще мало информации дали, чтоб пытаться угадывать. Но если уж начинать, то есть еще жених сестры...

Между прочем черепашки очень милые домашние животные, рекомендую.
  Ответить с цитированием
Старый 05.02.2016, 01:53   #138
Olenka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
А напомните мне, герой на вилле был частым гостем? И вообще, он давно в Китай вернулся?
Насколько поняла, он там стал жить сразу после возвращения в Китай.
А вот как долго ... не поняла ... то ли около года, то ли около трех лет ... но скорее всего год.
Цитата:
Он занимался им и тогда попал в руки маньяка
Он занимался поиском и ловлей маньяка и попал тогда же в его руки ... благодаря чему и смогли поймать "цветочного людоеда" ... точнее одного из маньяков.
  Ответить с цитированием
Старый 05.02.2016, 16:51   #139
aversa
 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,722
Сказал(а) спасибо: 183
Поблагодарили 2,720 раз(а) в 258 сообщениях
По умолчанию

Здесь не понять кто главзлодей. потому что по нему вводных параметров то кот наплакал, потому что он больше фоном с незначительным приоткрыванием завесы. Что нам по сути показали за 10 серий - да ни фига: кто-то фоткал, кто-то манипулировал, кто-то обращается к нему, используя англ. имя, и да, у профессора была жуткая история в прошлом. Все, занавес. Так что кульминация о этому делу будет ближе к финишу, ну как я вижу, уже и дела будут сконцентрированы на этом маньяке, а пока разброд и шатания в рядах.
Что хотела обсудить по 9. Очень понравилось, как показывали раскрытие преступлений, только увлеклись: сначала показали как он ходил за преступниками, потом они оба и создалось ощущение затянутости, но показано здорово.
Поржала с профессора "ну да, в погоне за преступником я решил заскочить и чмокнуть сестренку"... Блин, любят же азиаты любое случайное соприкосновение губ за первый поцелуй считать, а как же "намерение поцеловать", "участие в поцелуе"? но да ладно.
По следам 10-12 и дела с психопаткой. Вот тут кстати и гадать не нужно было, сразу ясно, кто преступник, особенно если помнишь, о чем говорили парочку серий назад. Но вот что подумалось... живешь тут себе, в баскет играешь, ставки на футбол делаешь, а оказывается из-за тебя уже резня пошла. Тот редкий случай, когда действительно цепная реакция пошла не от человека, а от идиоток, которые себе там сами че-то напридумывали.
Как я вижу про профессора. Он уже работал криминологом, скорее, учился за границей. Ну и вот занимался делом каннибала и попал под раздачу. После чего вернулся в Китай и жил на вилле, залечивался в районе 1-2 лет.

Что еще хочется отметить, так это разнообразие в подходе освещения дел. Первый про маньяка - нам сразу показали убийцу, потому что его личность по сути на ход следствия не влияла. Главное было ввести в принцип работы профессора. Второе дело в закрытом маленьком обществе, этакие 10 негритят на той базе отдыха. Третье уже классическое убийство, но в рамках определенного сообщества - института, хоть и психопатка, но можно констатировать как бытовое убийсвто (на почве личных взаимоотношений). Обычно так истории складываются, когда за основу берут какие-то единичные рассказы разных авторов и завязывают их в сериал. Интересно, так ли это или сценарист сидел сам все прорабатывал, тогда стоит отдать ему должное, такой разброс требует определенной подготовки.

ЗЫ: Посмотрела черепаху и цветочек... ну, оно может и мило, но вся ситуация в целом, как по мне, не соответствует этому человеку, а уж его фантазия в баре... но мило. Забавно в этих моментах было то, что как пожрать к ней приходит, так она всегда дома, а как в любви признаться, так вечно носится по магазинам и универам.

ЗЫ2 И вот, ну не знаю... хоть и некрасиво так говорить, но в моментах, где героиня говорит плаксивым голосом откровенно на хаха прибивает и никакой жалости к происходящему и сопереживаний. Не ее это.
aversa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.02.2016, 17:23   #140
Морнинг
 
Аватар для Морнинг
 
Регистрация: 16.06.2014
Сообщений: 2,690
Сказал(а) спасибо: 329
Поблагодарили 10 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Я тут убежала далеко в район 18 серии. Совсем вчера себя не могла остановить.
Посему, впечатления под спойлером.
итак:

Только не говорите мне, что вот этот главгад, которого оказали и есть финальный главгад. Не всё ж так просто должно быть.
Что ещё не поняла, так это галерею славы главгада. Я про его макеты мест преступления. Каким местом там оказалась студентка? Он же вроде в том деле вообще никак не поучаствовал. Или я что-то пропустила?
Дружбана героини жалко. Вот правда чует моя пятка, что успел маньяк ему на мозги накапать. Значит жди подставы.
С профессором у героини жизнь кипит. Какая спокойная жизнь в офисе? Нью-Йорк, Гонконг и обратно.
Сестра у героя мутная. С какого фига она своему жениху рассказывала все подробности про брата? Ладно бы, если бы она любила жениха, а то вообще не понятно...

Теперь вот не знаю, добивать до финала или подождать коллектив. Тут серии такие маленькие и прям как семочки идут.
Морнинг вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
sandra ma, wallace huo, wang kai


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 19:41.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top