Вера / Faith (Корея, 2012 год) - Страница 149 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2011 - 2013 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 08.04.2012, 23:46   #1
Tomiris
 
Сообщений: n/a
Южная Корея Вера / Faith (Корея, 2012 год)


За постеры огромное спасибо: midori и Mike

ВЕРА / FAITH

Название: Вера / Faith
Страна: Южная Корея
Дата выхода: 13 августа 2012
Производство: SBS
Продолжительность: 24
Жанр: романтическая историческая мелодрама

Режиссер: Ким Чон Хак
Сценарист: Сон Чжи На
Трейлер 1, Трейлер 2


В главных ролях:
Ли Мин Хо - Генерал Choi Young
Ким Хи Сон - Eun Soo
Ли Филип - Jang Bin
Sung Hoon
Ryu Deok Hwan - King Gongmin
Park Se Young - Princess Nogoog
Lee Min Young
Yu Oh Seong - Ki Cheol
Shin Eun Jung - Hwa Soo


Путешествие во времени - это всегда интересно. Но гораздо интересней найти свою любовь в прошлом, полюбить настоящего воина времен династии Корё.
Мужественный и смелый начальник службы охраны короля Чхве Ён отправляется искать чудо-целителя Хвату, способного излечить любую болезнь, и попадает в наши дни. Чхве Ёну необходимо любой ценой найти целителя и спасти принцессу, от жизни которой зависит мир и благополучие страны и народа.
А чудо-целителем, по мнению воина Чхве Ёна, окажется красивая и талантливая пластический хирург Ю Ын Су, которой предстоит путешествие в далекое прошлое.
Как поведет себя воин Чхве Ён, оказавшись в современном Сеуле? И что ждет современную молодую женщину в 14 веке? Спасут ли они принцессу и мир в стране? Возможна ли взаимная любовь между людьми разных эпох? Будет ли эта любовь счастливой? А если будет, то кто из героев попрощается со своим настоящим? Мы ничего этого не узнаем, пока не посмотрим самый ожидаемый сериал 2012 года!

Главные герои:

Генерал Choi Young - 29 лет. Глава эскорта короля.
Он преодолел расстояние в 660 лет, чтобы забрать с собой женщину из Сеула.
Воин эпохи Корё. Глава сопровождения короля и телохранителей.
Его не интересуют ни деньги, ни женщины. У него нет привязанностей.
Смерь не страшит его. Он не избегает трудностей, а смотрит им прямо в лицо.
Если удастся преодолеть их - хорошо. Если же умрет? Что ж...

Ю Ын Су - 33 года. Пластический хирург.
Когда-то она была хирургом, но поняв, что хирурги должны усердно работать,
не получая достаточно денег, она занялась пластической хирургией.
Её цель - открыть через три года частную клинику в районе Каннам
с помощью своих богатых друзей.
Но в один прекрасный день таинственный воин похищает её в эпоху Корё.

Что? Династия Корё?
Что? Генерал Чхве Ён?
Что? Король Кон Мин? Какого черта!

OST:


Ali - Faith OST Part.1
Треклист:
01. Carry On
Скачать


Shin Yong Jae (4Men) – Faith OST Part.2
Треклист:
01. Shin Yong Jae (신용재) [4Men] - 걸음이 느려서 (Walking Slowly)
Скачать


Jang Hye Jin & MC Sniper - Faith OST Part.3
Треклист:
01. 나쁜사람 – 장혜진 & MC 스나이퍼
02. Faith (Main Title-String ver.) – 오준성
03. I Am Woodalchi (Great Big Choi Young) – 오준성
04. Smile (Lovely Face-Eunsoo) – 오준성
05. Sadness (Pf String ver.) – 오준성
06. Flower Garden – 오준성
07. Move And Run (String ver.) – 오준성
08. The Dangerous Time (Choral ver.) – 오준성
Скачать


Younha – Faith OST Part.4[/SIZE][/B][/COLOR][/I][/FONT]
Треклист:
01.눈물이 한방울 (Teardrop)
02.눈물이 한방울 (Teardrop) (Inst.)
Скачать


Sung Hoon (Brown Eyed Soul) – Faith OST Part.5
Треклист:
01. 그대를 봅니다 (I See You) – 성훈 Sung Hoon (Brown Eyed Soul)
Скачать


VA – Faith OST Part.6
Треклист:
01.바람의 노래 Young Jun Wind's Song
02.I Am Woodalchi (String Ver.)
03.Move & Run (Original Ver.)
04.Forever (Carry On-Pf Ver.)
05.Trick
06.Shadow Man
07.Dancing In The Moonlight
08.War Of The Fire
Скачать


Rumble Fish – Faith OST Part.7
Треклист:
01. 사랑아 (Love)
Скачать


Faith OST (Full Album)
Треклист:
01. Carry On
02. 걸음이 느려서
03. 나쁜 사람
04. 그대를 봅니다
05. 바람의 노래
06. 그대니까
07. Faith (Main Title-Choral.Ver)
08. I Am Woodalchi (Great Big Choi Young)
09. White Night
10. Knife Wind
11. Witchprayer
12. Worry Or Afraid
13. Missing You
14. Happy Dance
15. You & Me
16. The Dangerous Time
17. Move & Run (Original Ver.)
18. The Palace Story
19. Dancing In The Moonlight
20. Smile (Lovely Face – Eunsoo)
21. Sadness (Pf String Ver.)
22. The Blade Of Red-Moon
23. Shadow Man
24. Attack Point
25. Moon Of The Princess
26. Tears Of Soldier
27. Forever (Carry On – Pf Ver.)
28. Flower Garden
29. The Justice
30. Trick
31. War Of The Fire
32. Old Market
33. Bloody Worrior
34. Bad Table
35. I Am Woodalchi (String Ver.)
36. Move And Run (String Ver.)
37. Faith Main Title (Main Title- String Ver.)
Скачать

Клипы к ОСТам:

Ali Carry On
Скачать





Bad Person - Jang Hye Jin & MC Sniper
Скачать



[MV] Shin Yong Ja - Walking Slowly
Скачать



[MV] Помоги мне - Faith KDRAMA
Скачать



Faith (Main Title)
слова, оформление: Komsomolchanka








Последний раз редактировалось Servina Yan; 03.12.2013 в 19:00
  Ответить с цитированием
90 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Airina (21.09.2012), Esme (19.09.2012), Gorrion31 (25.10.2012), hellin0 (09.10.2012), Jenetschka (26.12.2012), kazreti (17.10.2016), Leyna (19.09.2012), Lusi (20.11.2013), msv24 (03.12.2013), NaTaLka (15.10.2012), Naturalesa (30.06.2020), Nicka (09.10.2012), Plappi (29.11.2012), Xiao Mei (28.10.2012), Zolotko (31.10.2013), Бонист (15.02.2013), Ленка (20.09.2012), Люда (17.10.2012), НатаShка (16.03.2013)
Старый 27.12.2012, 01:17   #1481
Jukovka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Bamboo PANDA Посмотреть сообщение
И правда! Злюка-бяка, но не вызывает ненависти и тошноты. Что-то в нем есть! Даже сложно его назвать негативным персонажем!
Жень, вот согласна! По мне так тут еще и все были в тему, никого лишнего, даже подлый плейбой-отравитель
Пы.сы. Кого из удальцов хочешь то?
  Ответить с цитированием
Старый 27.12.2012, 01:44   #1482
Bamboo PANDA
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Нют, того самого!
Ну...который у них главный! он - удалец так удалец! Вопрос только один: во всем ли он удалец!
Даже готова профессию сменить с учителя на лекарку с небес!
  Ответить с цитированием
Старый 27.12.2012, 02:07   #1483
Komsomolchanka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Bamboo PANDA Посмотреть сообщение
Даже готова профессию сменить с учителя на лекарку с небес!
Жень, а может реаниматологом пойдешь?..
  Ответить с цитированием
Старый 27.12.2012, 07:00   #1484
Maria
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
приблизительно 11 серия
Жень,вот и я о том же!кто-то может подумать,что он бесчувственный вояка,который только и умеет,что биться на мечах да защищать всех вокруг...но там в глубине столько чувственности и нежности...надо только разбудить её
Цитата:
вот согласна! По мне так тут еще и все были в тему, никого лишнего, даже подлый плейбой-отравитель
точно,каждый герой на своём месте!
Цитата:
Даже готова профессию сменить с учителя на лекарку с небес!
ну ради нашего удальца можно и не на такие кардинальные меры пойти
Цитата:
Жень, а может реаниматологом пойдешь?..
Дашу права,при просмотре Веры обязательно нужен кто-то с медицинским образованием под рукой

ну и:
смотрю я конечно понемногу,но впечатлений всё равно куча!
вот лекарка собралась одна бежать,глупая,ну куда ей!
и снова Ён нашёл её и догнал...вот только уговорить не смогу остаться...но она привела аргументы,тут не поспоришь...очень проникновенные были её слова,особенно о том,что она больше не хочет плакать из-за него...он так задумался в тот момент,вообще стоял столбом пару секунди ещё,за пару минут до этого, говорит,ты из-за меня уходить собралась...эххх...тяжело им!
но вот отменить обещание,это всё же выше его сил,ведь основные его понятия честь и достоинство,и он не может так поступить...
посмотрим,что генерал наш сделает дальше...
а лекарка всё же смелая...отправиться неизвестно куда,одна,когда вокруг куча негодяев,мда...
ну хоть его Величество разрешил Ёну выполнить свою клятву,если тот приведёт ему людей...
и ещё учителя какого-то нашли...
ладно,глядим,что дальше!

ммм...просмотр без форума тяжек,но впечатления остаются в памяти, и их просто кууууча!!!так что вот...:
было стооолько романтических,очаровательных моментов,в которые у меня аж душа пела,а также моментов,когда сердце чуть не разрывалось от страха и переживаний...вот например,когда Ён отправился к КиЧхолю в одиночку,чтоб забрать дневник...и как он представил,как будет драться с ним...когда он протыкал себя мечом,я аж вскрикнула(хотя ехала в автобусе,общественный транспорт всё таки)....а когда потом оказалось,что это ему превиделось,у меня такой вздох облегчения был...но затем снова битва,уже реальная,и почти то же развитие событий...тут сразу паника
если бы не лекарка...ух,не знаю,что было бы!...ещё нож к горлу себе приставила...
но зато потом момент,когда она оборачивала руку ему,а вторую отогревала...такой трепетный и трогательный...сколько чувственности во взгляде украдкой,прикосновении... а как он потом волосы убирал ей с лица....ах,я наглядеться не могла
ещё всё больше начинаю верить в короля...он молодец,борется,старается,не поддаётся провокациям
ну и королева его поддерживает,что немаловажно...
безумно впечатлил момент,когда они вдвоём сидели,разговаривали,и он таки признался,что как бы ни старался её забыть,ничего не выходит...она не знала что сказать прям!
далее:
умилялась,как генерал лкарку начал учить обращаться с ножом...полегче специально подобрал ей...заботливый!ну и выпады и удары у неё конечно...смешно)))
хотя ставлю себя на её место...я б вообще его потеряла или выронила наверняка
а чем дальше,тем больше эмоций...просто невозможно спокойно смотреть!
лекарка разгадывает координаты ворот,КиЧхоль нашёл дядю Величества и манипулировать им пытается...Ён вообще придумал хитрый план,немного неясный пока...
специально оклеветали его,так он согласился,дал Величеству знак...сел в камеру...
и ведь собрался бежать с лекаркой...что же будет!
а КиЧхоль пронюхал всё...
ну и момент конечно,когда лекарка ждала генерала,а потом увидела его,побежала через мост,прижалась к нему...в этом жесте было столько отчаяния,любви,чувственности,страха...очень эмоционально
  Ответить с цитированием
Старый 01.01.2013, 16:07   #1485
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 11,986
Сказал(а) спасибо: 485
Поблагодарили 8,242 раз(а) в 729 сообщениях
По умолчанию

На диске нет места, раньше я легко удаляла даже понравившиеся дорамы... Но теперь, как рука поднимется удалить Веру?

20я серия.
Какая красивая метафора про тяжелый меч.

неееет!:
я, конечно, знала, что Филипу пришлось покинуть проект из-за глаз...
НО ТАК УБИТЬ!!!!
Хоть отослали б куда!
Я плакала.
Plappi на форуме   Ответить с цитированием
Старый 01.01.2013, 17:47   #1486
Maria
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
На диске нет места, раньше я легко удаляла даже понравившиеся дорамы... Но теперь, как рука поднимется удалить Веру?
вооот,аналогичная ситуация,как будто от себя часть отрываешь...такие мысли приходят,когда собираешься удалять Веру...
а я вот в новогоднюю ночь смотрела Веру...и вот что увидела...
=):
очень мило они вместе смотрятся,наш генерал и лекарка...прям наглядеться не могу
вечра как раз был момент,когда они сбежали,нашли убежище уже,и вот готовятся ко сну...и тут она сыграть предложила в правду или вызов...и тут пошли душевные речи,что она будет по всем скучать ...и по нему тожеи после этого на вопрос,что он хотел бы спросить,Ён ответил,что уже итак слишком много знает...
а потом ночью,когда она вся горела,в муках ворочалась на кровати от этого яда...как он переживал...и ведь даже печать украл,всех пришлось ему обойти...он был готов на всё,лишь бы спасти лекарку...жаль что его Величество слишком поздно понял Ёна и осознал его правоту...
а как наш генерал сидел и держал её руку в своей,как разговаривал с ней...такие душевные и трогательные сцены...
ну и самый обалденный момент,когда лекарка очнулась,сказала,чтоб он к ней подошёл,оперлась на него,а он её приобнял...и так они и сидели...
вобщем я в трансе была вчера...а что же дальше будет!!!
  Ответить с цитированием
Старый 01.01.2013, 19:01   #1487
Ольга
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Почему ругали сценаристов? По-моему, всё логично, присутствует идея. Интересная загадка с дневником. А уж романтическая линия пробирает когда до слёз, когда до мурашек))
  Ответить с цитированием
Старый 01.01.2013, 19:32   #1488
JustJuly
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

А где можно почитать это интервью?
  Ответить с цитированием
Старый 01.01.2013, 21:10   #1489
BlackBird
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ksilnew
Эту часть интервью переводила я. Если цитируете, давайте ссылки на источник.
http://rutracker.org/forum/viewtopic...45094#57045094

JustJuly
Ответы сценаристки можно прочитать тут - http://joonni.com/2012/11/16/song-ji...nd-24-scripts/
- http://joonni.com/tag/song-ji-na/
  Ответить с цитированием
Старый 01.01.2013, 21:38   #1490
Ольга
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Просто обалдеть, каких зрелищ и эмоций мы лишились, действительно, очень жаль!!! Но понять мужа актрисы можно)) как и другие обстоятельства. В итоге мы всё равно имеем незабываемую по романтичности и накалу чувств историю.
Лети, моя фантазия, лети............
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 20:00.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top