Миф о Сизифе / Sisyphus: The Myth (Корея, 16 серий, 2021 г.) - Страница 15 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2020 - 2021 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день








Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 21.04.2020, 10:09   #1
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 11,184
Сказал(а) спасибо: 517
Поблагодарили 8,292 раз(а) в 738 сообщениях
Южная Корея Миф о Сизифе / Sisyphus: The Myth (Корея, 16 серий, 2021 г.)



Оригинальное название: 시지프스: the myth
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 17 февраля 2021
Продолжительность: 16 серий
Жанр: мистика
Режиссер: Jin Hyeok (Очаровательный прокурор, Городской охотник, Властитель солнца, Загадочный доктор, Легенда о синем море)
Сценарист: Lee Je In, Jeon Chan Ho
Канал: JTBC
Выпуск: среда-четверг, 21:00

В ролях:
Пак Шин Хе - Кан Со Хе
Чо Сын У - Хан Тхэ Сул
Сон Дон Иль
Тхэ Ин Хо
Ли Чжэ Вон

Описание:
История о путешествии во времени.
Хан Тхэ Сул гениальный инженер и соучредитель Quantum and Time Company. Он хорош собой, а благодаря его новаторским идеям компания стала известна на международном рынке. В Корее он известен как чудотворец и герой, но на самом деле все иначе. После смерти брата 10 лет назад он вел разгульный образ жизни, что повлияло на акции компании. Но неожиданно он узнает причину гибели брата.
Кан Со Хе супервоин, она может побороть любого мужчину голыми руками, прекрасный снайпер и даже умеет мастерить бомбы. Ей пришлось всему этому научиться, чтобы выжить в жестоком мире гангстеров.
Однажды она спасает Хан Тхэ Сула.




Последний раз редактировалось msv24; 03.06.2021 в 17:17
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
11 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Carapych (14.12.2020), kazreti (05.07.2020), Kislinka (21.04.2020), Lusi (11.07.2020), msv24 (21.04.2020), NaTaLka (05.07.2020), Nicka (23.04.2023), Talya Stern (21.04.2020), завиSSимая (15.02.2021), Ленка (13.04.2021)
Старый 27.03.2021, 23:08   #141
Talya Stern
 
Аватар для Talya Stern
 
Регистрация: 23.05.2018
Адрес: Ярославль
Возраст: 35
Сообщений: 1,973
Сказал(а) спасибо: 480
Поблагодарили 214 раз(а) в 17 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Anny Key Посмотреть сообщение
"загрузчик делает копию и присваивает ей статус временных файлов"
Я так полагаю, в будущем оригинал человека не остается, поэтому предлагаю провести аналогию с компьютерной функцией "вырезать - вставить". Когда мы "вырезаем" файл, он становится бледным - ему присваивается статус врЕменных данных. Затем мы выбираем папку, в которую "вставляем" его. Если она пустая, то все ОК. Если там уже есть одноименный файл, система предлагает "заменить". Отличие дорамного принципа в том, что скопированные данные не заменяют оригинал, а сливаются с ним, импортируя в него информацию/воспоминания.

Мне одиннадцатая сильно напомнила историю про духов Рождества. Типа "узри, какой мразью ты был". К поцелую я была психологически не готова, хоть и понимала, что по законам развития сюжета он должен случиться. Но все равно сняли его так, что сложилось стойкое впечатление, что Сын У прям через силу ее целовал.

Цитата:
Сообщение от Anny Key Посмотреть сообщение
Ну и про то, что брат при таком раскладе должен много лет где-то лежать, подключенный к загрузчику. Гладиолусы очень колосистые.
Дык, наверно, лежит. Делаю ставку на то, что в конечном итоге Тэ Суль его оттуда вытащит. А закончится все тем, что загрузчик он не создаст и с Со Хэ не встретится.

для тех, кто смотрел 12-ю:
Тэ Суль говорит, что до войны осталось 72 часа. Загрузчиком и не пахнет. Он, конечно, гений, но когда планирует все осуществить? И выходит, свадьба тоже состоится в следующей серии? Вот так сразу после одного поцелуя? На хрена???
Talya Stern вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.03.2021, 20:39   #142
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 11,184
Сказал(а) спасибо: 517
Поблагодарили 8,292 раз(а) в 738 сообщениях
По умолчанию

Превью

Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.03.2021, 21:33   #143
Talya Stern
 
Аватар для Talya Stern
 
Регистрация: 23.05.2018
Адрес: Ярославль
Возраст: 35
Сообщений: 1,973
Сказал(а) спасибо: 480
Поблагодарили 214 раз(а) в 17 сообщениях
По умолчанию

Ей-богу, впервые радовалась облому с поцелуем в дораме!
Talya Stern вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.04.2021, 20:36   #144
Theo
 
Регистрация: 15.08.2017
Сообщений: 325
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Не дочитала все обсуждение темы. Только несколько страниц. Посмотрела на возраст актрисы - 31 год... Как-то у меня с обсуждением не сходится... Везде ее как какую-то девочку представляют, немного прогрессирующую в последнее время...
Theo вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.04.2021, 21:00   #145
Talya Stern
 
Аватар для Talya Stern
 
Регистрация: 23.05.2018
Адрес: Ярославль
Возраст: 35
Сообщений: 1,973
Сказал(а) спасибо: 480
Поблагодарили 214 раз(а) в 17 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Theo Посмотреть сообщение
Не дочитала все обсуждение темы. Только несколько страниц. Посмотрела на возраст актрисы - 31 год... Как-то у меня с обсуждением не сходится... Везде ее как какую-то девочку представляют, немного прогрессирующую в последнее время...
А чего не сходится-то?
Резюме верное. Или 31 - это прям возраст?
Не будем забывать, что корейцы в большинстве своем выглядят моложе. В паре с Чо Сын У Шини смотрится почти подростком. Да, она со временем стала лучше играть, но опять же рядом с ним недостатки ее актерского мастерства еще больше бросаются в глаза.
Я только недавно смогла сформулировать для себя, что именно напрягает в ее игре: она в каждой сцене будто на пробах. Ей говорят: "Покажи испуг. А теперь голод. А теперь изумление. А теперь смущение". Каждую эмоцию выдает гиперболизировано и как будто в отрыве от предыдущей. В общем, рано ей пока с матерыми партнерами играть. Не дотягивает.
Talya Stern вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.04.2021, 23:28   #146
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 11,184
Сказал(а) спасибо: 517
Поблагодарили 8,292 раз(а) в 738 сообщениях
По умолчанию

Дело не в возрасте Шинни, а в ее игре. Она все равно выглядит и ведет себя как двадцатилетняя. И с взрослыми серьезными актерами пары не складывается.
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.04.2021, 10:23   #147
Theo
 
Регистрация: 15.08.2017
Сообщений: 325
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Talya Stern Посмотреть сообщение
А чего не сходится-то?
Резюме верное. Или 31 - это прям возраст?
Достаточный, чтобы стать профессионалом (особенно если в этой индустрии с детства). 30 это уже не 20. И в отношении игры. И в отношении стесняшек...

Цитата:
Сообщение от Plappi Посмотреть сообщение
Дело не в возрасте Шинни, а в ее игре. Она все равно выглядит и ведет себя как двадцатилетняя. И с взрослыми серьезными актерами пары не складывается.
Понятно. То есть застряла в своем подростковом имидже и не развивается. И если ей дают серьезную и взрослую роль, то она все равно играет как подросток. Я правильно поняла?
Theo вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.04.2021, 11:32   #148
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 11,184
Сказал(а) спасибо: 517
Поблагодарили 8,292 раз(а) в 738 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Theo Посмотреть сообщение
Понятно. То есть застряла в своем подростковом имидже и не развивается. И если ей дают серьезную и взрослую роль, то она все равно играет как подросток. Я правильно поняла?
Совершенно верно. Я даже думаю, будь вместо Чо Сын У другой актер, ее ровесник, пара и романтика сложились бы органичнее.

Превью

Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.04.2021, 12:02   #149
Talya Stern
 
Аватар для Talya Stern
 
Регистрация: 23.05.2018
Адрес: Ярославль
Возраст: 35
Сообщений: 1,973
Сказал(а) спасибо: 480
Поблагодарили 214 раз(а) в 17 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Plappi Посмотреть сообщение
Я даже думаю, будь вместо Чо Сын У другой актер, ее ровесник, пара и романтика сложились бы органичнее.
Согласна, до 25 лет она снималась с ровесниками, а потом резко переключилась на мужчин, которые лет на 10 старше, но соответствующего качественного рывка в актерской игре не сделала.

Цитата:
Сообщение от Plappi Посмотреть сообщение
Она все равно выглядит и ведет себя как двадцатилетняя.
Пытаюсь сопоставить даты. Действие дорамы происходит в 2020, там героине Шини 9 лет, в 14 серии показывают ее взрослую в будущем - 2032 год. До конца не уверена, но вроде именно из этого года она и пришла в наше время. То есть по сюжету ей реально 20 лет, она вдвое младше героя Сын У.
Talya Stern вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.04.2021, 16:06   #150
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 11,184
Сказал(а) спасибо: 517
Поблагодарили 8,292 раз(а) в 738 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Talya Stern Посмотреть сообщение
Пытаюсь сопоставить даты. Действие дорамы происходит в 2020, там героине Шини 9 лет, в 14 серии показывают ее взрослую в будущем - 2032 год. До конца не уверена, но вроде именно из этого года она и пришла в наше время. То есть по сюжету ей реально 20 лет, она вдвое младше героя Сын У.
Все равно тут дело не в сюжете, я считаю.

[MV] 박원(Park Won) - ‘You're My Light : Lacrimosa’ 〈시지프스 : the myth〉 OST Part.4 ♪ | JTBC 210408 방송

Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
мистика, путешествия во времени


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 22:01.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top