|
Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
20.12.2011, 21:55 | #1 |
Регистрация: 28.03.2010
Сообщений: 1,777
Сказал(а) спасибо: 36
Поблагодарили 551 раз(а) в 43 сообщениях
|
Трудовая книжка
Дорогие, любимые наши новички!!! Пожалуйста, уделите пару минут этой теме! Очень прошу вас при получении очередной серии, очередного проекта отписываться здесь. Вас у нас очень много и тяжело всех отследить, чтобы никто не остался без помощи, без работы (самое главное!)))) Надеюсь на понимание, и вас не затруднит СНОВА написать что вам предстоит сделать. Прошу отписываться как только в вашей трудовой деятельности происходят изменения (берете новую серию, осваиваете новые просторы фансаба и т.д.)
Какой проект берете, какие серии ваши, сколько вы уже сделали. Копии субтитров просьба дополнительно отсылать по адресу talanatale@mail.ru с указанием проекта, серии и специализации (перевод\редакция) для архива. Пример записи: Товарисчи!!))) Если у вас мало работы и вы простаиваете, пишите заявки))) Работой мы вас обеспечим)) Последний раз редактировалось Jay; 13.10.2012 в 20:49 |
15.12.2014, 15:20 | #141 |
Регистрация: 04.02.2011
Адрес: YG Family VIP's >>>>> aka kimint <<<<<
Возраст: 35
Сообщений: 1,656
Сказал(а) спасибо: 121
Поблагодарили 585 раз(а) в 123 сообщениях
|
Запретная любовь
3-4 эп. - тайм готов, отдан на перевод. |
16.12.2014, 01:19 | #142 | |
Регистрация: 15.10.2011
Возраст: 42
Сообщений: 2,260
Сказал(а) спасибо: 266
Поблагодарили 297 раз(а) в 30 сообщениях
|
Цитата:
Да уж, поиски расшифровок Богов в Таиланде одно мучение. Зато позновательно. |
|
16.12.2014, 22:10 | #143 |
Регистрация: 20.12.2013
Сообщений: 862
Сказал(а) спасибо: 198
Поблагодарили 93 раз(а) в 6 сообщениях
|
Подумала, что надо отписаться))
Пленники любви - завершен. Староста Ли и госпожа Ма - 4 серия в процессе редакции. |
21.12.2014, 00:10 | #144 |
Сообщений: n/a
|
Я оптом:
3-4 "Запретная любовь" - переведено 5-я "Адский учитель Нубэ" - переведено. |
21.12.2014, 21:06 | #145 |
Сообщений: n/a
|
"Запретная любовь".
2 - готово. 3,4 - приняты, приступлю в порядке очереди. "Найти настоящую любовь". 9 - готово. 10 - принята, приступлю в порядке очереди. "Великая свадьба". 6 - согласование с переводчиком. "Адский учитель Нубэ" 5 - приступила к редакции. По "Платонически" надо пойти на аддикт и поныть Бабе |
25.12.2014, 21:28 | #146 |
Сообщений: n/a
|
"Великая свадьба".
6 - готово. "Адский учитель Нубэ" 5 - готово. "Найти настоящую любовь". 10 - в процессе редакции. |
25.12.2014, 21:50 | #147 | |
Сообщений: n/a
|
всем добрый вечер!
девчонки, я случайно на эту темку налетела сегодня и можно задам несколько вопросов. а сюда, значит, надо отписываться "о проделанной работе"? от же, блин, а я чот и не знала... прикольно... Цитата:
|
|
28.12.2014, 20:19 | #148 |
Координатор новичков Регистрация: 20.02.2011
Адрес: Одесса
Сообщений: 2,153
Сказал(а) спасибо: 1
Поблагодарили 440 раз(а) в 34 сообщениях
|
|
29.12.2014, 01:27 | #149 |
Регистрация: 21.08.2010
Адрес: г. Казань VS Москва
Сообщений: 3,377
Сказал(а) спасибо: 60
Поблагодарили 286 раз(а) в 28 сообщениях
|
Jay зачем хоть скажите? Я своих новичков ни разу сюда не отправляла.
|
29.12.2014, 02:37 | #150 |
Координатор новичков Регистрация: 20.02.2011
Адрес: Одесса
Сообщений: 2,153
Сказал(а) спасибо: 1
Поблагодарили 440 раз(а) в 34 сообщениях
|
Сяо, всё написано в первом посте.
|
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
|
||||||||||||||
Skin by ArcadiPlex & TeamSpeak Servers
|