Эпоха страстей / Age of Feeling (Корея, 2014 г.) - Страница 16 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2014 - 2015 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 11.04.2013, 08:59   #1
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 11,804
Сказал(а) спасибо: 487
Поблагодарили 8,247 раз(а) в 730 сообщениях
Южная Корея Эпоха страстей / Age of Feeling (Корея, 2014 г.)


Альтернативное название: 감격시대: 투신의 탄생
Inspiring Generation / Generation of Youth / Impressionable Years
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 15 января 2014 год
Продолжительность: 24 cерии
Жанр: исторический, нуар, экшн, драма, романтика
Режиссер: Kim Jung-Kyu
Сценарий: Kim Jin-soo-I (김진수), Ko Yeong-oh (고영오), Lee Yoon-hwan (이윤환), Bang Hak-Ki (Комикс)
Канал: KBS2
Выпуск: среда - четверг, 21:55

В ролях:
Ким Хён Чжун - Шин Чжон Тэ
Квак Дон Ён - Шин Чжон Тэ (в юности)
Лим Су Хён - Тегучи Гая
Чжу Да Юн - Тегучи Гая (в юности)
Чжин Се Юн - Ким Он Нён

В остальных ролях:
Окружение Чжон Тэ:
Чхве Чжэ Сон - Шин Ён Чуль (отец Чжон Тэ и Чон А)
Ли Чжи Ву - Шин Чон А (сестра Чжон Тэ)
Сон Бён Хо - Чхве По Су (настоящее имя - Чхве Су Ри)
Шин Сын Хван - Ччан Доль (настоящее имя - Чан Сок Толь)
Ким Дон Хе - Ччан Доль (в юности)
Ким Чжэ Ук - Ким Су Ок
Ким Бён Ки - Чом Чжэн И (предсказатель)
Ким Га Ын - Со Со
Со Хи Чон - Мок По Дэк (мать Маль Сук)
Ли Чжэ Юн - Ким Чом Чжи

Окружение Гаи:
Юн Хён Мин - Тояма Аоки (приёмный сын Денкая)
Чхве Чоль О - Тегучи Шинзо (отец Гаи)
Тегучи Рёко (мать Гаи)

Окружение Он Нён:
Шин Ын Чон - Ким Сон Док (мать Он Нён)
Ли Чо Хи - Маль Сук (дочь Мок По Дэка)
-Ким Мин А - Маль Сук (в юности)
Пэ Ну Ри - Ян Ян (дочь Шин Га Чжома)

Ильгукхве (якудза, группировка Денкая):
Ким Кап Су - Тояма Денкай (дед Гаи)
Чо Дон Хёк - Шиничи
Чхве Чжи О - Ака
Чон Чжин - Ямамото
Им Хён Чжун - Коичи
Чжо Ха Сок - Сасаки
Квак Сын Нам - Кенджо
Им Се Хван - Тамада

Токкэби (банда Хван Бон Шика):
Ян Ик Чжун - Хван Бон Шик
Чжо Даль Хван - Пун Ча
Чжи Сын Хён - Кан Гэ
Ну Эль - Ккап Сэ
Мн Хе Кён - (?)

Банда Чон Чжэ Хва:
Ким Сон О - Чон Чжэ Хва
Ким Со Кён - Ман Чи

Банда Шин Ма Чжока:
Ю Тхэ Ун - Шин Ма Чжок
Со Дон Гён - Ча Сан Ги

Хванбан (группировка Соль Ду Сона):
Чхве Иль Хва - Соль Ду Сон
Хван Чхэ Вон - Ран Ран
Чон Хо Бин - Ван Бэк Сан

Банда Мо Иль Хва:
Сон Чжэ Рим - Мо Иль Хва
Ли Чон Сок - Вон Пён

Банда Пуль Гома:
Ли Чоль Мин - Пуль Гом
Ум Тхэ Гу - Токку
О Сун Тхэ - Омогари

Ким Ро А - Шин Га Чжом (отец Ян Ян)
Пак Чоль Мин - Париноин
Ё О Мин - Ма Дан Га
Тизеры-мейкинги:

Тизеры:
Раз, два, три, четыре, пять, шесть

Мейкинги:
второй

Описание:

Действие происходит в Шанхае, в 30-е годы ХХ века.

Картинка из оригинального комикса:






Последний раз редактировалось Jenetschka; 01.09.2014 в 22:32
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
68 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Airina (15.01.2014), Hatshepsut (04.05.2013), kazreti (12.04.2013), Ksenia (11.04.2013), Leyna (12.01.2014), Little_mouse (03.06.2014), Mar222ina (01.02.2014), msv24 (15.01.2014), NaTaLka (15.04.2013), NZMar (26.04.2013), Sharry (05.01.2014), Strunidushi (26.04.2013), завиSSимая (05.07.2013), Маха (29.12.2013), Хрюно-Зай (30.12.2013)
Старый 07.01.2014, 14:16   #151
Leyna
 
Аватар для Leyna
 
Регистрация: 21.06.2012
Сообщений: 3,751
Сказал(а) спасибо: 23
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Для поклонников Kim Jae Wook, свершилось. Вышел постер к дораме с ним.

Kim Jae Wook в роли Kim Soo Ok`:

Как появится фото в кач-ве заменю




Теперь говорят еще и о любовном треугольнике между героями Kim Jae Wook - Kim Hyun Joong -Jin Se Yeon. статья на корейском здесь

Промо-постеры дорамы атакуют на всех причастных сайтах.:


KBS KBS World сменило основную шапку на фейсбуке



Lotte DF обновило weibo




Credit: as tagged
На dramabeans вышла еще одна статья с промо-постерами, и закадровыми фото основного каста. Отзывы практически все положительные.

Stills and behind-the-scenes smiles for Age of Feeling:


All the promotional stills of KBS’s romantic action noir Age of Feeling are looking appropriately romantic, action-packed, or noirish. On the other hand, the behind-the-scenes photos are considerably lighter in tone; it seems like the cast is having a blast filming the show, which is always nice to see (though sometimes jarring when the stuff in the drama proper is so serious).

Here are a set of photos from both camps, with the new stills and posters capturing that moody sweeping epic vibe… while the cast laughs it up amongst themselves when in between takes. Leading the pack is Kim Hyun-joong as the drama’s tough-guy hero, while Im Soo-hyang ditches the kimono she’d been wearing in previous promos for a qipao, looking pretty fierce herself and ready for a fight. Chances are good that she’ll be doing some of that fighting with the hero, against whom she holds a grudge (his father was responsible for her father’s death) and swears revenge, which is complicated when she falls for him.


I’m a fan of the posters for this show, which are as much about conveying ambiance and a sense of location as they are about the cast (especially that orange one with the hero looking over the city). I am, however, scratching my head over the lack of any news about Kim Jae-wook since his initial casting. He’s not in the posters or on the website’s list of characters, although he’s still included in the cast list in many a news article. I have no idea what happened to his role, but I think it’s probably best we all start preparing ourselves not to see him in this drama. I’d rather be happily surprised later than continue to wait for something that never happens.

Age of Feeling will launch on KBS on January 15. It replaces Pretty Man on Wednesdays and Thursdays.


Полностью статья здесь

Медиа продолжают активно писать о болшом кол-ве фанов на съемках в Китае. Так же появляются статьи о вчерашнем происшествии с Jin Se Yeon. KBS выпустило развернутую статью с информацией о происшествии. Сама статья. Кстати, отмечают, что она не просто практиковала вокал для дорамы, а репетировала OST.

[Allkpop] Jin Se Yeon jumps from building to avoid fire + reps assure fans she's alright:




Actress Jin Se Yeon narrowly escaped a life-threatening incident on the afternoon of the 6th when the building she was in caught fire.


She was receiving vocal training for 'Generation of Youth', but a fire forced her to jump out of the building to escape. A staff member who happened to be outside parking saw smoke and gas seeping out from the windows. Seeing the danger, the staff member did his best to prepare a place the actress could jump onto on the terrace of the 2nd floor of the adjacent building, and the actress made a jump from the 3rd story of the building she was in onto the terrace.


The firefighters had arrived by then and were able to rescue all 10 or so people in the building who had been trying to evacuate from the other side.



The staff that was present praised the actress' ability to remain calm and bravely make the jump, commenting, "Even though she was in a situation where she couldn't see even a bit because of the toxic gas, Jin Se Yeon reacted calmly and avoided a situation that could have ended in a serious accident."



She was tested for carbon monoxide poisoning as well as for her lung functions afterwards. She's currently resting after being released from the hospital. For fans that became worried after hearing the news, her label said, "She breathed in toxic gas, so we have to watch her situation for a day but she has no injuries. She is currently at home resting. However, she is still in a state of shock so she needs rest."



Seemed like a very close call! We hope the actress as well as all those who were in the building are getting the rest and treatment they need to be back to feeling 100%!




Credit: allkpop.com
Пишут об ожидаемых актерских возвращениях. Лида попал в хорошую такую компанию сомбэ.

[Article] A Comeback Year For Rain, Kim Hyun Joong, Hyun Bin and Kang Dong Won:









A few stars are making comebacks this year and so far the year is off to a good start with news of Rain, Kim Hyun Joong, Hyun Bin and Kang Dong Won.

Rain, the star of "Full House," began the year with the release of his new album "Rain Effect" and interviews about his first post-military-duty acting project, "The Prince." He stars in the film with Bruce Willis and John Cusack.

Although Rain recently said that it's harder to dance if he's tired, now that he's in his 30s, he lost none of his moves while serving in the military. The "Rain Effect" songs "30 Sexy" and "La Song" make for a solid comeback. His film "The Prince" does not yet have a release date but is expected to be out this year.

Kim Hyun Joong released his third mini album this summer, which contained the hit single, "Unbreakable," but the "Boys Over Flowers" star has not had more than a cameo role in a drama for three years. He was signed on to play the lead character in the drama "City Conquest" but the drama didn't get a time slot and was indefinitely postponed. Fortunately, he is set to return to dramaland on Jan. 15 with the 24-episode "Inspiring Generation." The drama is set in 1930s Shanghai. It's his first major drama role since "Playful Kiss."

Actor Hyun Bin, who finished his military duty last summer, chose a historical film for his comeback project. In the film "King's Wrath," he plays King Jeongjo, the 22nd ruler of the Joseon Dynasty. King Jeongjo was also called The King of Misfortune and was targeted for assassination.

Hyun Bin has not done a small screen drama project since he appeared in "Secret Garden" in 2010, along with actress Ha Ji Won. He's also famous for his role in the classic k-drama "My Lovely Kim Sam Soon" with co-star actress Kim Sun Ah.

Kang Dong Won finished his military duty in late 2012, and now he is back with two films, "Kundo: Age of the Rampant" and "My Palpitating Heart." "Kundo: Age of the Rampant" is a Joseon-era historical drama is about a band of Robin Hood-style thieves. He co-stars with Ha Jung Woo. In "My Palpitating Heart," he plays the father of a child with progeria, a condition that causes rapid aging. He and his young wife, played by Song Hye Kyo, must grow up faster than the child can age.

"Kundo: Age of Rampant" will be released in 2014, while "My Palpitating Heart" is set to begin its filming this month.

It's a good start, but fans hope to all of these actors in more dramas.

Credit: kdramastars.com
Хен Чжун сегодня снова на ранних съемках. Отрабатывал с 4 до 8 утра.

2014.01.07 Kim Hyun Joong after shooting - Icheon, Korea:













Credit: :MurdererQ

Корейские медиа начали сравнительное обсуждение дорам, их содержания и робкие попытки предсказать рейтинги. Как вариант можно заглянуть в статью здесь

*******

Промо-постеры HD Kim Jae Wook , Jin Se Yeon:





Credit: as tagged
Leyna вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.01.2014, 21:06   #152
Takagi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Для поклонников Kim Jae Wook, свершилось. Вышел постер к дораме с ним
Какие мы модные, хех
Цитата:
На dramabeans вышла еще одна статья с промо-постерами, и закадровыми фото основного каста. Отзывы практически все положительные.
Угу, не считая вновь вынырнувшей критиканши женских причёсок и того факта, что треть комментаторов (вместе с автором статьи, ахаха) Чжэ Ука на постере не заметила и взялась рыдать о его уходе с проекте
Цитата:
Так же появляются статьи о вчерашнем происшествии с Jin Se Yeon.
Однако, не такой уж она и божий одуванчик, как казалась - выпрыгнуть с третьего этажа Крутые Рафаэлю достались девушки, ничего не скажешь
Цитата:
Кстати, отмечают, что она не просто практиковала вокал для дорамы, а репетировала OST
И только сейчас меня догнала мысль, что она его наверняка будет в самой дораме петь - не закадровым голосом, а в одной из сцен в своём кабаре
Цитата:
Пишут об ожидаемых актерских возвращениях. Лида попал в хорошую такую компанию сомбэ.
Ну это уже совсем за уши притянуто, но всё равно спасибо, что обратили внимание
Ещё один баннер с оф.сайта:

Credit: kbs.co.kr
Старенькое - Су Хян в Шанхае:
Кажется, это в день прилёта... Любит барышня селфкам


Credit: as tagged
[Photo] Kim Hyun Joong at Wuxi Film Park, Shanghai for "Inspiring Generation" Shooting [31.12.13]:
Боже, какая прелесть








Credit: as tagged
  Ответить с цитированием
Старый 07.01.2014, 23:15   #153
Илона
 
Регистрация: 25.08.2013
Сообщений: 317
Сказал(а) спасибо: 3
Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении
По умолчанию

Если честно я сомневаюсь, что Су Хян сама пела эту песню, но я могу и ошибаться :).
А так я много и давно смотрю корейских сериалов, но именно Им Су Хян для меня идеал девичьей красоты.
Я на нее в Истории кисэн налюбоваться не могла, она такая там красавица! И актер с которым она снималась тоже очень симпатичный :). И да, она чудо как хороша и в ханбоке, и в кимоно, и в ципао :).

Цитата:
Сообщение от Leyna Посмотреть сообщение
да, привык, не заметил сразу.
П.С. им муфты красные командно раздавали или нуна с менеджером и об актрисе заботится? (утепляют, в дверях караулят, направление задают)
Жесть какая, спасибо за фанкам. У Лиды такое немного загнанное-устало-обреченное выражение лица хД. И еще такой идет-руки в брюки и на полторы головы всех выше хД. Расступись народ хД.
Они с Су Хян такая красивая пара! Я скрещиваю пальцы изо всех сил, чтоб они схимичили-у Лиды с этим, к сожалению, туговато :(.

Последний раз редактировалось Jenetschka; 20.03.2014 в 12:31
Илона вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.01.2014, 23:35   #154
Takagi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Илона, к сожалению, не могу ни подтвердить Ваше мнение, ни опровергнуть - дорам с ней я прежде не смотрела, поэтому голос её мне в должной степени не успел запомниться Плюс тембр, которым человек говорит, и тембр, которым поёт, часто существенно отличаются... Но, исходя из чистой логики, почему бы и нет? Это же Корея - хочешь-не хочешь, а запоёшь, если начальство сказало "надо" Вот со второй нашей главной актрисой так и получилось, хотя лично её вокальные данные у меня вызывают серьёзный скепсис
Мотиватор от заждавшихся фанов))):
Да, согласна, всё такое розовое и вообще... Только за идею


Credit: ssarang501
Цитата:
Я скрещиваю пальцы изо всех сил, чтоб они схимичили-у Лиды с этим, к сожалению, туговато :(
Положа руку на сердце - с его предыдущими партнёршами меня на его месте даже под дулом гранатомёта химичить не заставили бы
А она ему вроде нравится. И, что ещё важнее, ему нравится её персонаж
  Ответить с цитированием
Старый 08.01.2014, 03:42   #155
Tris19
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Takagi Посмотреть сообщение
Вот о Се Ён я почему-то сказать такого не могу, хотя она тоже вроде милая девушка... Но всё же что-то не то.
Насколько я могу судить по фото и т.д.(игры её я к сожалению не видел) Се Ён уступает Им Су Хян и широтой ума и силой характера и темперантом, поэтому её , наверное, и выбрали на роль третьей лишней(Ок Рён или как там её - Он Нён,кажется).
Не так давно стал смотреть азиатские фильмы, после того, что я успел увидеть Им Су Хян вошла в тройку азиатских актрис , которые мне больше всего понравились( + Ким Сон А и Сесилия Чун). В "История Кисэн" -там такие взгляды были - эх! Как говорится, где мои семнадцать лет. По своей эмоциональности и глубине её игру в этом фильме я бы поставил на один уровень с Шарлиз Терон в фильме "Сладкий ноябрь".

Цитата:
Сообщение от Илона Посмотреть сообщение
Сорри, я ее фанатка, хотя даже она не заставила посмотреть Айрис 2 хД
Ну , IRIS 2 , я полностью тоже не осилил, IRIS ,NSS, северокорейцы бегают с умным видом, изображают идиотов, вот и всё, что можно сказать о фильме. Эфектности много, смысла мало.Хотя игра Им Су Хян мне всё равно понравилась. Но уж очень убогий сценарий.
  Ответить с цитированием
Старый 08.01.2014, 06:34   #156
Takagi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Нежданно-негаданно моё ночное дежурство ознаменовалось новыми промо-кадрами из дорамы
Enjoy:
Гая жжёт и пепелит А тех, кого не сожгло, добивает вручную, надо полагать...
Детишки, наконец-то! Эх, и вот из столь милых ребятишек выросли такие проблемные взрослые
Взрослый Чжон Тэ со спины - бонус спецом для фетишисток)))


Credit: newsen.com
Плюс статья на корейском. Автопереводчик ничего нового лично мне не сообщил, так что смысла вчитываться не вижу
И только я уже расслабилась и собралась идти баиньки, как корейская совушка принесла в клювике второй тизер
Inspiring Generation 2nd Preview


Credit: KBSdrama
Впечатления - спойлерно, наверное))):
Итак, что мы имеем - Чжон Тэ и его будущие кореша (суть сцены туманна, но это зырк исподлобья прекрасен ), первая встреча с Гаей (а пацан-то не дурак был кулаками помахать уже тогда ), убийство отца Гаи и обвинение в нём сами знаете кого (ну прям "Кто подставил кроли... ой, простите, Шин Ён Чоля" ), боевая сцена Гаи (кого это она, кстати?), Денкай с Шиничи тренируются и базарят о своём, Чжон Тэ на корабле плывёт куда-то (в Шанхай! Все дороги ведут в Шанхай!) и думает о папке, сидящем в тюрьме (внезапно - батяню поймали и засадили? А я думала, он слинял искать настоящего убийцу и сгинул по пути... В тюрьме, значит, помер? Бедолага ), Чжон Тэ в кабаре готовится к бою (это выражение лица, эти движения рук, шёлковая скатерть вместо перчаток и оружия... выносите меня полностью )
Безумно рада появлению детского каста, прям очень очень В первом тизере их ужасно недоставало. И взрослых Чжон Тэ с Гаей много, красота! Особенно сценка, где они в толпе разминулись - аж фатумом и прочей мистической пакостью романтично повеяло Много фейсов ГГ разной степени суровости - просто пир для глаз! - и новая реплика задумчивым мягким голосом

Осторожнее - тут полы повсюду скользкие от моих слюней восторга... Швабрить сейчас нет сил, уж простите, так что просто переступайте лужи, как-нибудь да высохнут
  Ответить с цитированием
Старый 08.01.2014, 12:45   #157
Leyna
 
Аватар для Leyna
 
Регистрация: 21.06.2012
Сообщений: 3,751
Сказал(а) спасибо: 23
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Inspiring Generation 2nd Preview
Интересненько. Гая, слов нет, шикарна . А приветсвие: "Давно не виделись Чжон Тэ" так и сочится "теплом".

И детки и взрослые очень органично смотрятся рядом в кадрах, очень реалистично.

Чжон Тэ со своими взглядами

KBS прекрасно поняли как фанов впечатляют гифки и теперь они сами размещают их на своем сайте. В галерее, рядышком с фанартами.

Большие гифки тизера:


С офиц. канала. (сильно тормозят):
































"I came here to erase (memory about) my father"

Серьезный настрой

Ух




Такой подставы Чжон Тэ не ожидал




Credit: kbs.co.kr/drama + as tagged
Вы скучали по няшному мужскому трио?:


Credit: as tagged
Капсы Тизера:

Первая встреча



















































Credit: as tagged
и еще немного гифок:





Leyna вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.01.2014, 13:08   #158
Илона
 
Регистрация: 25.08.2013
Сообщений: 317
Сказал(а) спасибо: 3
Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении
По умолчанию

Короче судя по почти невидимому "присутствию" Се Ен в кадре Гая все таки главная героиня! Ура!
Илона вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.01.2014, 14:26   #159
завиSSимая
 
Аватар для завиSSимая
 
Регистрация: 03.01.2012
Адрес: центРаша
Сообщений: 3,904
Сказал(а) спасибо: 236
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию


https://twitter.com/MiuMiu1120/statu...884994/photo/1

с раздуванием ноздрей -вообще -

ну и акаунте Лиды тоже просмотреть не мешало.. а заодно - лайкнуть )) - https://www.youtube.com/watch?v=b2zWOKsGTM8
завиSSимая вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.01.2014, 20:18   #160
Takagi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Короче судя по почти невидимому "присутствию" Се Ен в кадре Гая все таки главная героиня!
У меня тоже сложилось такое впечатление
Чуток фанартов):




Наглядно для тех, кто утверждает, что у Лиды фейс невыразительный



Вот этот мне реально нравится


Credit: as tagged
Какая-то фанатка отхватила календарь):

Credit: @hanayoridango99
Сегодня у нашего были съёмки в павильоне. Интересно Кстати, это не Гая там сзади в бело-розовом?)))
KHJ at Icheon 08.1.14:

Credit: loving khj
Из других новостей - уже который день дорама первая в списке запросов на Daum Ну и Akp наваяли статью про новый тизер - столь же скромную, как и в прошлый раз. Комментов пока мало, но все хорошие

Последний раз редактировалось Jenetschka; 15.01.2014 в 18:36
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 04:20.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top