|
Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
04.01.2013, 17:49 | #1 |
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,922
Сказал(а) спасибо: 80
Поблагодарили 4,909 раз(а) в 293 сообщениях
|
Ты прекрасен / Fabulous Boys / You're Beautiful (Тайвань, 2013 год, 13 серий)
~ Ты прекрасен ~ Fabulous Boys Страна: Тайвань Продолжительность: 13 серий Жанр: романтика, комедия, музыкальный Дата выхода: 12 мая 2013 Трейлер В ролях: Jiro Wang 汪東城: Хуан Тхай Цзин Su Li Wen 蘇笠汶 Гао Мэй Нань Jacob Huang 黃仁德: Цзян Синь Юй Evan Yo 蔡旻佑: Джереми Wang Si Ping 王思平: Лю Уитни Park Shin Hye (cameo) Ремейк дорамы You're Beautiful Гл.герои:
Последний раз редактировалось Jenetschka; 14.06.2013 в 13:50 |
46 пользователя(ей) сказали cпасибо: | Esme (14.01.2013), Hatshepsut (08.01.2013), kazreti (28.07.2013), lyubana_lyubik (05.01.2013), msv24 (12.01.2013), Naturalesa (02.10.2020), Nicka (04.01.2013), Selena Min (04.01.2013), Беата (05.01.2013), Хрюно-Зай (11.01.2013) |
08.08.2013, 01:00 | #151 |
Сообщений: n/a
|
Ну лично для меня тут праздник вкуса, я и Гын Сока не люблю (причем именно после
Ангелов) и Джиро люблю уже давно. На девочку нечего пенять, так ее видят азиатские сценаристы-режиссеры, хоть разорвись, поэтому она тоже в порядке (мне в обеих версиях нравится), Джереми... ну тут разве что ленивый не отписался, даже жалко парня, зад рвет, но не тянет. Обоснуй в тайваньской версии присутствует в бОльшем объеме, за то спасибо. Музыка в меньшем, это увы((( Для меня было бы оптимально объединить версии, с Джиро в роли гг однозначно, его герой мне просто неизмеримо симпатичнее. |
17.08.2013, 03:01 | #152 |
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 4,127
Сказал(а) спасибо: 235
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
|
Что-то я не поняла, так уехала гг к чёрту на кулички или как? Это просто разговоры на пустую тему: "не уеду", "буду путеводной звездой"...ага, после того как из Африки вернусь. Или: "какая Африка? С какого вы перепоя люди, мне звезда призналась на всю страну... я остаюсь(а то ещё уведёт какая-нибудь фея, сестра, невеста нации пока я там буду всяких там мух-кровососов подкармливать, как особо нуждающихся в пропитании". А то тут послесловия никакого нет, расшифровки тоже, типа на красивой ноте закончили, а слон слишком большой, чтобы его заметить....?
|
09.11.2013, 20:11 | #153 |
Регистрация: 23.11.2011
Адрес: Unbreakable team ^--*
Сообщений: 3,134
Сказал(а) спасибо: 139
Поблагодарили 170 раз(а) в 7 сообщениях
|
Нет, все-таки смотреть цивильный перевод - это в первую очередь эстетическое удовольствие! И спасибо родному Альянсу, что наградили сим счастьем!
Про предыдущий перевод забыла как о страшном сне, и с чистого листа начала смотреть! 1 серия:
|
10.11.2013, 15:04 | #154 | |
Сообщений: n/a
|
И я посмотрела 1-ю серию
Не смотрела корейскую версию, поэтому и сравнивать не с чем Люблю так) 1-я:
А теперь, кто скажет мне в какой серии (и в каком порядке) мальчики узнают, что среди них девочка - буду безмерно благодарна Судя по "в следующей серии" это будет мальчик с милыми ухами? И, кстати, девочка очень даже ничего) После тайваньской "Для тебя во всём цвету" шарахаюсь от дорам с темой переодевания Цитата:
|
|
10.11.2013, 15:52 | #155 |
Регистрация: 19.06.2011
Адрес: Москва
Сообщений: 1,243
Сказал(а) спасибо: 36
Поблагодарили 54 раз(а) в 1 сообщении
|
Очередность.:
|
10.11.2013, 16:10 | #156 | |||||||
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 4,127
Сказал(а) спасибо: 235
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
|
Цитата:
Цитата:
по первой серии:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
спойлер):
Цитата:
|
|||||||
10.11.2013, 17:03 | #157 | |
Регистрация: 23.11.2011
Адрес: Unbreakable team ^--*
Сообщений: 3,134
Сказал(а) спасибо: 139
Поблагодарили 170 раз(а) в 7 сообщениях
|
Цитата:
буковки:
|
|
10.11.2013, 17:09 | #158 | |||||||
Сообщений: n/a
|
MeowBios, спасибо! Значит, недолго мучиться придётся)
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
|
|||||||
10.11.2013, 17:13 | #159 | |||||
Сообщений: n/a
|
Цитата:
Цитата:
----------- Сначала буковки не открылись. Цитата:
Цитата:
Цитата:
|
|||||
10.11.2013, 17:38 | #160 | ||||
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 4,127
Сказал(а) спасибо: 235
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
|
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
|
||||
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
|
||||||||||||||
Skin by ArcadiPlex & TeamSpeak Servers
|