По мотивам SS501... - Страница 18 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

28.12.2011, 00:02

Ну вот, некоторые клипы (сольники) посмотрела только сейчас... теперь ругаю себя, сколько всего пропустила-упустила, а уж переводы - просто супер, особенно караочные, многие песни полюбились именно из-за переводов.

Посмотрела клип с Лидой, первое впечатление (да простят меня его фаны, я не со зла, а любя, не кидайтесь тапками и помидорами) - что за додик в очках, второе впечатление - ботаник поет песню о любви первой красавице школы (университета). А если всерьез - песня потрясная, и Хенчик так улыбается, да еще таким щенячьим взглядом смотрит... Вот как ту не влюбится, эх, ему идет петь такие песни.

Так, насмотрелась и наслушалась на ночь глядя всяких Лидеров, Бэбиков, Минчиков, Кюшек и Ен Сенчиков, теперь прощай сон, здравствуй бессонница, давно не виделись.

**L-ly Charisma** · 31.12.2011, 20:19

Здравствуйте

с наступающим Новым годом !!!

Спасибо большое за ваш труд))) Ваши переводы великолепны!!!

01.01.2012, 19:19

Первым клипом в этом году будет будет выступление на их дебютную песню Warning, в общем смотрим и умиляемся какими они были
050619 SS501 - Warning[rus sub]
https://youtu.be/eRVZtCReTtQ
Скачать хардсаб

П.С. Ключ на шее у ЧонМина, не могу сдержаться
А вот и клип к OST ЕнСэна Слова, что на губах моих

делать сабы к официальному видео с неизвестными актерами не хотелось, так что сделала клип с родным душе ЕнСэном
[fanmade mv] Heo Young Saeng - The Words On My Lips [rus sub]
https://youtu.be/KjqFWAzvZKg

Одна из красивейших японских песен даблэс Always and Forever
SS501 - Always and Forever [rus sub]
https://youtu.be/_rMeyEmWSAo
Скачать хардсаб

П.С. Я вчера на радостях клип ЕнСэна выложила, а надо ли ссылку на скачивание

Натиса рада что клип понравился =))) Мне самой из всего клипа нравится конец^^

Лен вот держи =)))
Heo Young Saeng - The Words On My Lips [rus sub]

Кто тут Ma Love заказывал

[fanmade mv] Kim Kyu Jong feat Young Saeng - Ma Love [rus sub]:

10.02.2012, 15:56

Спасибо за переводы:*****

=^^=

23.02.2012, 15:43

Наконец-то я добралась до этой темы!) Это же не просто тема, а настоящий рай!)) Девочки, огромное спасибо за ваш труд!!! Перевод, оформление, клипы... Всё на высшем уровне!) Смотреть - одно удовольствие! Теперь я уверена, что лучше переводов Альянса просто не найти!) Альянс - гарантия качества!

26.02.2012, 11:51

Ничего себе, какой клад есть оказыватся на Альянсе-лайвы моих любимых мальчиков да еще на русском... Девочки, спасибо, нет СПАСИБО Вам ОГРОМНОЕ за ваш нелегкий труд и прекрасные переводы ^^))) Удачи в дальнейшей работе ;))))))
А отдельное еще одно большущее спасибо за перевод моей самой любимой песни мальчиков на японском-Always and forever (просто обожаю)))))

05.03.2012, 09:06

за Ваш труд-переводы...все так ЗДОРОВО, прекрасные работы ... ТАК ДЕРЖАТЬ

10.03.2012, 18:32

Классная песня, эмоциональное и сильное исполнение от ЕнСэна, в общем смотрим, слушаем и наслаждаемся

Heo Young Saeng - For You [rus sub]:

16.03.2012, 19:45

ОСТ бэйби к "Чокнуитой"

Заранее извиняюсь за свой эгоизм, уж очень дано хотела применить этот эффект, так что немного поплатилась читабельностью

[rus sub ]Kim Hyung Jun - Sweet Everyday:

П.С. Ссылку на скачивание добавлю завтра

**Sorsik** · 16.03.2012, 19:54

Зариночка, солнце!!! Какой эгоизм, когда тут такая красота и всё прекрасно читается?

Просто супер! И эффект обалденный, правда-правда! Теперь песня стала окончательно весенней

Спасибо-спасибо-спасибо тысячу раз! =)))

З.Ы. Вы уж простите меня за вольности с английскими вставками (они всё равно туда как попало натыканы),
ну а строчку "оу бэд гёрл (бэд!) бэйби бэйби гёрл (бу!)" у меня просто рука не поднялась перевести

01.01.2012, 19:19	#173
Abdulla555 Сообщений: n/a	Первым клипом в этом году будет будет выступление на их дебютную песню Warning, в общем смотрим и умиляемся какими они были 050619 SS501 - Warning[rus sub] https://youtu.be/eRVZtCReTtQ Скачать хардсаб П.С. Ключ на шее у ЧонМина, не могу сдержаться А вот и клип к *OST ЕнСэна Слова, что на губах моих* делать сабы к официальному видео с неизвестными актерами не хотелось, так что сделала клип с родным душе ЕнСэном [fanmade mv] Heo Young Saeng - The Words On My Lips [rus sub] https://youtu.be/KjqFWAzvZKg Одна из красивейших японских песен даблэс Always and Forever SS501 - Always and Forever [rus sub] https://youtu.be/_rMeyEmWSAo Скачать хардсаб П.С. Я вчера на радостях клип ЕнСэна выложила, а надо ли ссылку на скачивание Натиса рада что клип понравился =))) Мне самой из всего клипа нравится конец^^ Лен вот держи =))) Heo Young Saeng - The Words On My Lips [rus sub] Кто тут Ma Love заказывал [fanmade mv] Kim Kyu Jong feat Young Saeng - Ma Love [rus sub]: Скачать хардсаб

10.03.2012, 18:32	#178
Abdulla555 Сообщений: n/a	Классная песня, эмоциональное и сильное исполнение от ЕнСэна, в общем смотрим, слушаем и наслаждаемся Heo Young Saeng - For You [rus sub]: Скачать хардсаб

28.12.2011, 00:02	#171
Натиса Сообщений: n/a	Ну вот, некоторые клипы (сольники) посмотрела только сейчас... теперь ругаю себя, сколько всего пропустила-упустила, а уж переводы - просто супер, особенно караочные, многие песни полюбились именно из-за переводов. Посмотрела клип с Лидой, первое впечатление (да простят меня его фаны, я не со зла, а любя, не кидайтесь тапками и помидорами) - что за додик в очках, второе впечатление - ботаник поет песню о любви первой красавице школы (университета). А если всерьез - песня потрясная, и Хенчик так улыбается, да еще таким щенячьим взглядом смотрит... Вот как ту не влюбится, эх, ему идет петь такие песни. Так, насмотрелась и наслушалась на ночь глядя всяких Лидеров, Бэбиков, Минчиков, Кюшек и Ен Сенчиков, теперь прощай сон, здравствуй бессонница, давно не виделись.

31.12.2011, 20:19	#172
L-ly Charisma Регистрация: 31.12.2011 Сообщений: 320 Сказал(а) спасибо: 65 Поблагодарили 154 раз(а) в 30 сообщениях	Здравствуйте с наступающим Новым годом !!! Спасибо большое за ваш труд))) Ваши переводы великолепны!!!

10.02.2012, 15:56	#174
Lera Сообщений: n/a	Спасибо за переводы:***** =^^=

23.02.2012, 15:43	#175
BabKol Сообщений: n/a	Наконец-то я добралась до этой темы!) Это же не просто тема, а настоящий рай!)) Девочки, огромное спасибо за ваш труд!!! Перевод, оформление, клипы... Всё на высшем уровне!) Смотреть - одно удовольствие! Теперь я уверена, что лучше переводов Альянса просто не найти!) Альянс - гарантия качества!

26.02.2012, 11:51	#176
Svetlanka Сообщений: n/a	Ничего себе, какой клад есть оказыватся на Альянсе-лайвы моих любимых мальчиков да еще на русском... Девочки, спасибо, нет СПАСИБО Вам ОГРОМНОЕ за ваш нелегкий труд и прекрасные переводы ^^))) Удачи в дальнейшей работе ;)))))) А отдельное еще одно большущее спасибо за перевод моей самой любимой песни мальчиков на японском-Always and forever (просто обожаю)))))

05.03.2012, 09:06	#177
чинджю Сообщений: n/a	за Ваш труд-переводы...все так ЗДОРОВО, прекрасные работы ... ТАК ДЕРЖАТЬ

16.03.2012, 19:45	#179
Abdulla555 Сообщений: n/a	ОСТ бэйби к "Чокнуитой" Заранее извиняюсь за свой эгоизм, уж очень дано хотела применить этот эффект, так что немного поплатилась читабельностью [rus sub ]Kim Hyung Jun - Sweet Everyday: П.С. Ссылку на скачивание добавлю завтра

16.03.2012, 19:54	#180
Sorsik Феноменально умею страдать фигнёй Регистрация: 10.01.2011 Адрес: Байкал Возраст: 35 Сообщений: 3,438 Сказал(а) спасибо: 637 Поблагодарили 486 раз(а) в 26 сообщениях	Зариночка, солнце!!! Какой эгоизм, когда тут такая красота и всё прекрасно читается? Просто супер! И эффект обалденный, правда-правда! Теперь песня стала окончательно весенней Спасибо-спасибо-спасибо тысячу раз! =))) З.Ы. Вы уж простите меня за вольности с английскими вставками (они всё равно туда как попало натыканы), ну а строчку "оу бэд гёрл (бэд!) бэйби бэйби гёрл (бу!)" у меня просто рука не поднялась перевести

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)