Хроники Нок Ду / Mung Bean Chronicles (Корея, 2019 г., 32/32 серий) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Маха** · 15.10.2019, 18:30

Хроники Нок Ду
Mung Bean Chronicle

Оригинальное название: The Joseon Romantic: Comedy Tale of Nok-Du, 조선로코: 녹두전
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 30 сентября - 19 ноября 2019 года
Продолжительность: 32 серии
Жанр: романтика, фантастика
Режиссер: Kim Dong Whee
Сценарист: Hye Jin Yang (автор вебтуна), Im Ye Jin (Школа 2015, Лунный свет, влекомый облаками), Baek So Yeon
Канал: КBS2
Выпуск: понедельник-вторник, 22:00

В ролях:
Ким Со Хён - Дон Дон Чжу
Чан Дон Юн - Чон Нок Ду
Кан Тэ О - Ча Юль Му
Ли Мун Сик - Хван Чжан Гун

Описание:
Чон Нок Ду (Чан Дон Юн) живет на острове со своим отцом и старшим братом. Однажды на его близких нападает группа убийц. Пытаясь выяснить причину, юноша отправляется в погоню. По дороге он выясняет, что убийца – женщина. След приводит его в деревню вдов. Чтобы узнать, кто и зачем напал на его семью, Чон Нок Ду переодевается женщиной и попадает в деревню.

Постеры и кнопки:

видео:

ОСТы:

команда:

Для корректного отображения субтитров просьба установить шрифты

**Маха** · 26.10.2019, 13:51

Добавлены субтитры к 4-5 серии!

**Маха** · 05.11.2019, 20:55

Добавлены субтитры к 6-8 серии!

**Galla** · 06.11.2019, 00:39

Круто.) Предупреждать же надо. Пошла 8-ю заливать.

**Cale** · 06.11.2019, 00:58

Да мы сами офигели, уж извините

Спасибо за оперативность

**Маха** · 06.11.2019, 15:44

Цитата:

Сообщение от Galla

Круто.) Предупреждать же надо. Пошла 8-ю заливать.

Так вышло.

Да как-то и от самих себя не ожидалось такой прыти

**Маха** · 12.11.2019, 19:34

Добавлены субтитры к 9-11 серии!

**Маха** · 25.11.2019, 19:44

обновите шрифты, пожалуйста!

Добавлены субтитры к 12-13 серии!

**Galla** · 26.11.2019, 00:54

Мне пора лечится электричеством. Помню, что заливала в ВК 12-ю серию, а сегодня обнаружила, что нет. Жесть. А все такие деликатные. Нет, чтобы на вид поставить. Извините, в любом случае.

**Cale** · 26.11.2019, 14:10

Цитата:

Сообщение от Galla

Помню, что заливала в ВК 12-ю серию, а сегодня обнаружила, что нет. Жесть. А все такие деликатные. Нет, чтобы на вид поставить. Извините, в любом случае.

Галчонок... В таком случае, мне электричеством пора лечиться уже давно

Мне казалось, все течет, как обычно ))) Если вдруг заметим, обязательно напомним, тебе спасибо за оперативность

**Nicka** · 26.11.2019, 14:17

Цитата:

Сообщение от Galla

Мне пора лечится электричеством.

Галяяя

Я только что заметила этот текст, о чем ты говоришь.
Занимай сразу три места к розетке :)))

26.10.2019, 13:51	#11
Маха Регистрация: 06.10.2013 Адрес: Сибирь Сообщений: 1,097 Сказал(а) спасибо: 955 Поблагодарили 720 раз(а) в 37 сообщениях	Добавлены субтитры к 4-5 серии!

05.11.2019, 20:55	#12
Маха Регистрация: 06.10.2013 Адрес: Сибирь Сообщений: 1,097 Сказал(а) спасибо: 955 Поблагодарили 720 раз(а) в 37 сообщениях	Добавлены субтитры к 6-8 серии!

06.11.2019, 00:39	#13
Galla Регистрация: 24.02.2012 Сообщений: 1,332 Сказал(а) спасибо: 220 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях	Круто.) Предупреждать же надо. Пошла 8-ю заливать.

06.11.2019, 00:58	#14
Cale Регистрация: 17.11.2011 Сообщений: 5,302 Сказал(а) спасибо: 568 Поблагодарили 1,800 раз(а) в 300 сообщениях	Да мы сами офигели, уж извините Спасибо за оперативность

12.11.2019, 19:34	#16
Маха Регистрация: 06.10.2013 Адрес: Сибирь Сообщений: 1,097 Сказал(а) спасибо: 955 Поблагодарили 720 раз(а) в 37 сообщениях	Добавлены субтитры к 9-11 серии!

25.11.2019, 19:44	#17
Маха Регистрация: 06.10.2013 Адрес: Сибирь Сообщений: 1,097 Сказал(а) спасибо: 955 Поблагодарили 720 раз(а) в 37 сообщениях	обновите шрифты, пожалуйста! Добавлены субтитры к 12-13 серии!

26.11.2019, 00:54	#18
Galla Регистрация: 24.02.2012 Сообщений: 1,332 Сказал(а) спасибо: 220 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях	Мне пора лечится электричеством. Помню, что заливала в ВК 12-ю серию, а сегодня обнаружила, что нет. Жесть. А все такие деликатные. Нет, чтобы на вид поставить. Извините, в любом случае.

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)