Когда-нибудь будет место под солнцем / Itsuka Hi no Ataru Basho de (Япония, 2013 год, 10/10) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

15.07.2013, 00:23

Ооооооо, спасибо!!! Сериал нравится! Добрый сериал и Cast замечательный!

28.08.2013, 22:06

Cпасибо большое за перевод
Сейчас посмотрела, на Азия ТВ уже есть 4 серии с сабами. Написано, что перевод Альянса. А здесь смотрю выложено только 2 серии. Это ошибка, или и правда переведено уже 4 серии? Где можно скачать сабы?

**Galla** · 28.08.2013, 22:51

Нет, мы перевели только две серии. Переводчик пока занят. Третья и четвёртая - ещё чьё-то творчество.

30.08.2013, 01:46

Цитата:

Сообщение от Galla

Нет, мы перевели только две серии. Переводчик пока занят. Третья и четвёртая - ещё чьё-то творчество.

Cпасибо большое за ответ) Очень жду продолжение перевода. Т.к. дорамка зацепила)

**Макото Кино** · 30.08.2013, 02:52

Цитата:

Сообщение от ~Dasha~

Cпасибо большое за ответ) Очень жду продолжение перевода. Т.к. дорамка зацепила)

Нам очень приятно слышать что кому-то эта дорама нравится)))
К сожалению 3 серию придется подождать некоторое время, так как у переводчика сейчас много работы помимо перевода.

08.09.2013, 18:13

Цитата:

Сообщение от Макото Кино

К сожалению 3 серию придется подождать некоторое время

Подождём конечно) Только, пожалуйста, не бросайте перевод

**Макото Кино** · 08.09.2013, 18:30

Цитата:

Сообщение от ~Dasha~

Подождём конечно) Только, пожалуйста, не бросайте перевод

У нас и в мыслях не было бросать перевод, лично мне очень понравилась эта дорама, поэтому я ее обязательно допереведу.

06.10.2013, 22:26

Девочки, простите меня за наглость. Как обстоят дела с переводом?

**Galla** · 07.10.2013, 14:37

Дорогая ~Dasha~, к сожалению пока порадовать вас нечем.

26.10.2013, 00:43

Цитата:

Сообщение от Galla

к сожалению пока порадовать вас нечем.

печально

15.07.2013, 00:23	#1
Rumi Сообщений: n/a	Ооооооо, спасибо!!! Сериал нравится! Добрый сериал и Cast замечательный!

28.08.2013, 22:06	#2
~Dasha~ Сообщений: n/a	Cпасибо большое за перевод Сейчас посмотрела, на Азия ТВ уже есть 4 серии с сабами. Написано, что перевод Альянса. А здесь смотрю выложено только 2 серии. Это ошибка, или и правда переведено уже 4 серии? Где можно скачать сабы?

28.08.2013, 22:51	#3
Galla Регистрация: 24.02.2012 Сообщений: 1,338 Сказал(а) спасибо: 220 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях	Нет, мы перевели только две серии. Переводчик пока занят. Третья и четвёртая - ещё чьё-то творчество.

06.10.2013, 22:26	#8
~Dasha~ Сообщений: n/a	Девочки, простите меня за наглость. Как обстоят дела с переводом?

07.10.2013, 14:37	#9
Galla Регистрация: 24.02.2012 Сообщений: 1,338 Сказал(а) спасибо: 220 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях	Дорогая ~Dasha~, к сожалению пока порадовать вас нечем.

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)