Я люблю тебя / I Love You (Япония, вэб-сериал, 2013 г.)

Я люблю тебя
I Love You

Страна: Япония
Продолжительность: 3 эпизода
Трансляция: август 2013 г., в интернете
Режиссер: Хироки Рюичи
Жанр: романтика

Известный кинорежиссер Хироки Рюичи снимает сериал-антологию, состоящую из трех историй о девушках, столкнувшихся с любовными проблемами. Фишка этой работы в том, что она представляет "мужской" взгляд на романтику. Все три истории взяты из недавно вышедшего сборника рассказов, который так и называется - "Я люблю тебя", причем все авторы этого сборника - писатели-мужчины. Ну и режиссер тоже мужчина.
PS. И сюрприз для поклонников Кореи: песню с таким же названием для сериала исполнит D-LITE (так японцы называют Дэ Сона из Биг Бэнгов).

История первая:
Белый медведь-невидимка / Toumei Polar Bear
Автор оригинала: Исака Котаро
В ролях: Тода Эрика, Хамада Гаку, Судзуки Ан

История вторая:
Волшебная кнопка / Mahou no Button
Автор оригинала: Ишида Ира
В ролях: Табе Микако, Икемацу Соске

История третья:
Попутный разговор / Sideway Talk
Автор оригинала: Хонда Такаёши
В ролях: Маки Ёко, Канаи Юта

Ви, не знаю, меня этот вопрос не особо волнует, так что исследований не обещаю.
Что касается названий, можно же посмотреть выборки на МДЛ:
Кейтай-дорамы Японии
Вэб-дорамы Японии

Юр, а по твоему опыту, скажи, можно вообще перевод ожидать на веб-дораму? (операции непознанное это тоже касается)

Так все-таки известно, какого числа показывать будут?

По опыту, к сожалению, надежды мало. Ансаб на мобильные и веб-дорамы появляется крайне редко. Я вот до сих пор жду, чтобы кто-нибудь взялся за перевод "Himitsu no Kankei" - это мобильная дорама, премьера которой состоялась в 2009. После того ее уже и по обычному телевидению показали, и ДВД вышел, а ансаберов так и не нашлось. Что касается "Операции Непознанное", хоть она и выходит на таком крупном канале как NHK, но там нет популярных актеров, и жанр неромантический, боюсь что тоже ансаберов это не привлечет (

Я так думаю, что оно всё уже вышло, но на каком-то специализированном веб-ресурсе, доступном только японцам. Нам остается только ждать и надеяться, что эту дораму выпустят на ДВД (о чем пока что ни слуху ни духу).

А вот между прочим, у того же Хироки Рюичи в этом году еще один фильм вышел, "Желтый слон". С Мукаи Осаму и Миядзаки Аой в главных ролях. В сети уже есть видео и ансаб -_^

Нееееееет. Я же так вообще без работы останууууусь

Где? Где их взять? :О
Неужели никто его не перевел еще?
Смотрю, рейтинг у него так себе.

Сообщение от [TamOruku]

Смотрю, рейтинг у него так себе.

Не знаю, я не смотрел. Скачал так на всякий случай с китайско-японским хардсабом. А равки и ансаб есть на азияторренте.

Ни видео, ни ансаба. Будто никакого сериала и не было Оо