|
Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
21.06.2009, 19:23 | #1 |
Сообщений: n/a
|
Я дарю тебе свою первую любовь / I Give My First Love to You (Япония, 2009, фильм)
Я дарю тебе свою первую любовь I Give My First Love to You Страна: Япония Год: 2009 В ролях: Masaki Okada, Tetta Sugimoto, Yoko Moriguchi Natsuki Harada, Mao Inoue, Keiko Horiuchi Yuki Terada, Masataka Kubota, Yoshihiko Hosoda Gaku Yamamoto, Toru Nakamura О фильме: В восемь лет Такуми перенёс операцию на сердце. А дочь лечащего врача(Маю) стала стимулом к жизни для больного мальчика. Они начали встречаться в средней школе, но на одном из медицинских осмотров Такуми случайно узнаёт, что не доживет до 20 лет. А ведь он обещал Маю жениться на ней, когда им исполниться 20. И юноша решает сейчас разорвать отношения, чтобы защитить любимую от страданий, вот только Маю не собирается сдаваться. Трейлер Еще один Скачать видео:
- 640x352 - 1280x688 Перевод - Gollum Редактор - Marissa Последний раз редактировалось msv24; 14.09.2019 в 15:29 |
25.01.2011, 16:33 | #11 |
Сообщений: n/a
|
Я знала на что иду, когда щёлкнула мышкой на файле... Знала, боялась, но включила... И знаете, сейчас мне как никогда ясна сила кинематографа. Нет, действительно. А как иначе объяснить, что в моменты светлой радости градусник показывал 36, а в моменты грусти я загибалась от жара?
Маленькая зарисовка мыслей... В тот момент, когда...:
Девочки, большое спасибо за перевод! Без вас я бы не узнала всю красоту фильма! Наташе отдельный привет =) Последний раз редактировалось elena2310; 25.09.2012 в 12:20 Причина: удален нерабочий код картинки |
10.04.2011, 01:10 | #12 |
Сообщений: n/a
|
Ну во-первых огромное спасибо команде за работу.
Долго не могла решиться посмотреть этот фильм. ( из-за описания) и не зря.Он произвёл на меня огромное впечатление, последний раз я так рыдала при просмотре фильма P.S. Я тебя люблю. Эмоций море и положительных и отрицательных( не могу смириться с таким оканчанием фильма, люблю хэппи энды). В фильме всё настолько жизненно, что затрагивает часть твоей души. Актёры умнички. Трогательно, романтично, и к сожелнию очень печально. |
10.05.2011, 20:02 | #13 |
Сообщений: n/a
|
спасибо за перевод я думала. что не заплачу, но когда показали последнюю сцену... все, это была последняя капля... я рыдала ручьем такой жизненный фильм, у них такие взаимотношения были, до боли трогательно актеры молодцы, хорошо справились, убедитильно))
|
10.05.2011, 20:12 | #14 |
Сообщений: n/a
|
Фильм просто шикарен, нет слов....Рыдала два дня и месяц отходила....Но все же нисколько не жалею о времени и слез, потраченных на фильм!
Спасибо большое за вашу работу! |
10.06.2011, 16:35 | #15 |
Сообщений: n/a
|
спасибо за перевод. я не рыдала (я знала на что иду). фильм сильный и грустный.
|
11.06.2011, 15:00 | #16 |
Сообщений: n/a
|
а я плакала, хоть и знала конец фильма.
Спасибо большое за перевод! |
17.06.2011, 18:18 | #17 |
Сообщений: n/a
|
Очень хороший фильм
Спасибо за перевод и спасибо BasyaAlien за совет |
28.09.2012, 14:08 | #18 |
Сообщений: n/a
|
Трогательно, но не до слёз.
Финальное безумие с урной вообще ничего кроме недоумения не вызвало. Плюс, на мой скромный взгляд, вполне можно было обойтись без языческих богов травы, в смысле клевера. Но несмотря на печальную развязку и злой грузовик, в целом фильм получился добрый и романтичный и... и понравился, да) |
14.11.2014, 08:51 | #19 |
Вы меня запарили Регистрация: 21.03.2012
Адрес: Таллинн
Возраст: 36
Сообщений: 1,623
Сказал(а) спасибо: 204
Поблагодарили 302 раз(а) в 25 сообщениях
|
|
23.10.2015, 09:53 | #20 |
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,202
Сказал(а) спасибо: 4,406
Поблагодарили 6,941 раз(а) в 548 сообщениях
|
|
Теги |
gollum, mao inoue, marissa |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
|
||||||||||||||
Skin by ArcadiPlex & TeamSpeak Servers
|