Конкатсу! / Konkatsu! (Япония, 2009 год, 11/11 серий) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

07.09.2009, 00:42

Конкатсу! / Konkatsu!

Название: 婚カツ!/Konkatsu!
Также известен как : Marriage Hunting!
Жанр: Романтика
Эпизодов: 11
Рейтинг: 10.4 (Kanto)
Телеканал: Fuji TV
Период показа: 20 апреля 2009 до 29 июня 2009
Главная музыкальная тема: Wedding Bell by PUFFY

В ролях:

Описание:

Когда в экономике кризис, найти работу сложно в любой стране. Благополучная Япония не является исключением. Скорее наоборот, в этой высокоразвитой стране людей, лишившихся работы, оказалось даже больше, чем в более отсталых местах нашей планеты.

Менеджер Куниюки Амамия стал одним из таких неудачников. В своих тщетных попытках пристроиться хоть куда-нибудь он обивает пороги многих компаний, но везде встречает отказ. В итоге Амамия принимает участие в правительственной программе по созданию рабочих мест. Придя на собеседование в министерство, он вдруг узнает, что участвовать в этой программе могут только семейные люди. Боясь потерять последнюю надежду на получение тепленького местечка в государственной структуре, Куниюки уверяет чиновников, что собирается жениться через три месяца, а до этого не сделал столь ответственный шаг только потому, что не было денег на свадьбу. Развесив уши, чиновники с радостью записали подающего надежды работника в штат, но с условием погулять на его свадьбе через три месяца. Так Куниюки получил работу, а заодно и узнал дату своей свадьбы. Только вот невесты у него нет, и где ее найти, он не знает…

© Алексей Фадеев, World Art

Скачать видео:

Переводчик - Tequila
Редактор - somoon

17.04.2010, 20:14

Камсамнида!

17.07.2010, 22:57

Пожалуйста, были рады работать над этим проектом.

19.09.2010, 17:23

такая ДОБРАЯ дорама!
Очень легкая, мне кажется, смотреть стоит!
Спасибо за перевод!

09.03.2011, 19:08

хих на одном дыхании посмотрела) причем с мамой))) ей тоже понравилось.
согласна, что она легкая)))))))

спасибо за перевод))))))

16.08.2011, 13:23

Заинтересовало описание дорамы. Спасибо Tequila за столь интересную информацию о понятии "конкатсу" и +1: хочу посмотреть на актерский талант Уэды (до этого на форуме одном прочитала, что якобы Уэда один из группы Кат-тунов, кто нигде не снимался). Буду скачивать и смотреть )!

09.02.2012, 11:12

Дорама милая и приятная. Только главный герой совсем не понравился, особенно его голос. Но, даже не смотря на это, было интересно)
Большое спасибо за перевод!!!

27.05.2012, 22:17

все время хочется посмотреть эту дораму из-за Уэды, а сюжет обламывает...
оставлю просмотр на будущее)

**msv24** · 01.12.2015, 10:21

В
перезалита дорама в качестве HD!

17.04.2010, 20:14	#11
Telan Ray Сообщений: n/a	Камсамнида!

17.07.2010, 22:57	#12
Tequila Сообщений: n/a	Пожалуйста, были рады работать над этим проектом.

19.09.2010, 17:23	#13
Za-za Сообщений: n/a	такая ДОБРАЯ дорама! Очень легкая, мне кажется, смотреть стоит! Спасибо за перевод!

09.03.2011, 19:08	#14
Наталья Сообщений: n/a	хих на одном дыхании посмотрела) причем с мамой))) ей тоже понравилось. согласна, что она легкая))))))) спасибо за перевод))))))

16.08.2011, 13:23	#15
Felicita Сообщений: n/a	Заинтересовало описание дорамы. Спасибо Tequila за столь интересную информацию о понятии "конкатсу" и +1: хочу посмотреть на актерский талант Уэды (до этого на форуме одном прочитала, что якобы Уэда один из группы Кат-тунов, кто нигде не снимался). Буду скачивать и смотреть )!

09.02.2012, 11:12	#16
Яна Сообщений: n/a	Дорама милая и приятная. Только главный герой совсем не понравился, особенно его голос. Но, даже не смотря на это, было интересно) Большое спасибо за перевод!!!

27.05.2012, 22:17	#17
Fuyuno Сообщений: n/a	все время хочется посмотреть эту дораму из-за Уэды, а сюжет обламывает... оставлю просмотр на будущее)

01.12.2015, 10:21	#18
msv24 Регистрация: 12.07.2009 Сообщений: 8,202 Сказал(а) спасибо: 4,406 Поблагодарили 6,941 раз(а) в 548 сообщениях	В перезалита дорама в качестве HD!

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)