Бандаж / Bandage (Япония, 2010 год, фильм) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • Азиатские фильмы > • J-movie
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 31.08.2009, 00:59   #1
Ali-san
 
Сообщений: n/a
Япония Бандаж / Bandage (Япония, 2010 год, фильм)


"Бандаж"/ Bandage

Производство: Япония
Выход: 16 января 2010 года
Жанр: драма, музыкальный
Продолжительность: 120 мин
Режиссёр: Takeshi Kobayashi
Сценарист: Shunji Iwai (Screenplay), Chika Kan (Book)
Композитор: Takeshi Kobayashi

В ролях:

Jin Akanishi - Natsu Takasugi
Kie Kitano - Asako
Kengo Kora - Yukiya
Nobuaki Kaneko - Ryuji
Hideyuki Kasahara - Kenji
Yuki Shibamoto
Anne Watanabe
Ayumi Ito
Kazuo Zaitsu
Yoshiyuki Ishizuka
Mayu Kitaki
Natalia Silkina

ОПИСАНИЕ:
Этот мир - странное место: никогда не знаешь, что тебя ждет за следующим поворотом…
Япония 90-х годов...
Вот и мы, решив прогуляться по городу, неожиданно для себя
оказались в небольшом репетиционном зале, который заполняла песня,
точнее — композиция (как принято сейчас говорить).
Она металась. Искала, плакала и спрашивала ..
Печальный зов издалека...
Горя крик издалека...
И даже чья-то боль нас не коснутся...
Они не касаются нас...

Известная молодежная рок-группа "LANDS" готовилась к выступлению. Напряженный график работы сказывался на настроении ребят.
То там, то здесь начинались словесные перебранки...
... Качели, то взлетали вверх, то падали вниз. Две старшеклассницы обсуждали свои школьные проблемы, а заодно старались разобраться в том,
что-же все-таки представляет из себя группа "LANDS", которая немного нагло ворвалась в первый эшелон японской рок-сцены
и вот уже четыре недели занимала верхние строчки чартов - панки они или их стиль ближе к поп-року?
Будет ли и следующая песня "LANDS" хитом?
Или эта группа, появившись так внезапно на музыкальном небосводе, так же внезапно с него исчезнет?
Об этом и многом другом вы узнаете только тогда, когда посмотрите этот фильм.
Фильм, наполненный красивой музыкой...
Фильм, рассказывающий О ПОИСКЕ СВОЕГО МЕСТА В МИРЕ.. О ДРУЖБЕ И СОПЕРНИЧЕСТВЕ... И О ЛЮБВИ.

© Kim
Полная версия рецензии ЗДЕСЬ!

Скачать видео:


Клипы к фильму:

LANDS - Война 20-ти летних



PV "Lands" Bandage


ПЕРЕВОД: Аli-san
РЕДАКЦИЯ: Linda_

ОГРОМНОЕ СПАСИБО за ПОСТЕР САВИ!





Вложения
Тип файла: srt [alliance] Bandage.2009.JAP.DVDRip..srt (109.1 Кб, 282 просмотров)

Последний раз редактировалось Nicka; 15.12.2017 в 00:34
  Ответить с цитированием
7 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Oksana-chan (07.02.2015), tiranaoki (02.11.2012)
Старый 21.10.2010, 00:08   #11
missnight
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Этот поцелуй стал моим самым любим из всех азиатских муви... это было так по-настоящему, как будто они на самом деле долго ждали этого момента, так красиво... обожаю этот фильм и всем советую....
  Ответить с цитированием
Старый 25.10.2010, 16:57   #12
ЧеShir
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Очень пронзительный фильм! За последние годы этот фильм, наверное, единственный, который добрался до самой глубины. Верила каждому слову и поступку! В свои еще маленькие 20, может быть отдаленно, но я понимаю то, что они чувствуют, и это заставляет чаще биться сердце... А от Аканиши даже не ожидала такой талантливой игры!
  Ответить с цитированием
Старый 01.11.2010, 21:11   #13
Desperados
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Единственное, чего на мой взгляд не хватало в фильме, того самого "духа 90-х". Я не прочувствовала этого в фильме. За исключением машины Натсу и стареньких проигрывателей. Если бы не они, я даже и не вспомнила про 90-е. Хотя, возможно, японские 90-е годы были не такими, как я себе представляю, ведь Япония всегда шла немного впереди.
  Ответить с цитированием
Старый 26.01.2011, 18:14   #14
tiranaoki
 
Аватар для tiranaoki
 
Регистрация: 22.06.2010
Возраст: 36
Сообщений: 1,248
Сказал(а) спасибо: 132
Поблагодарили 1,233 раз(а) в 72 сообщениях
По умолчанию

Аааа!!! Мамчик!!! Тётя Линда!!! Мой радости нет предела! Так ждала, так ждала этот фильм. Спасибо вам большущее!!!

Последний раз редактировалось elena2310; 24.09.2012 в 16:07 Причина: удален нерабочий код картинки
tiranaoki вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.01.2011, 18:36   #15
AiYamaneko
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

аригато *уже смотрела без сабов, щас хоть пойму о чем они говорили))*

Последний раз редактировалось elena2310; 24.09.2012 в 16:08 Причина: удален нерабочий код картинки
  Ответить с цитированием
Старый 27.01.2011, 00:36   #16
Виктория
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Спасибо огромное команде!!!
Теперь можно и повторно посмотреть фильм,
наслаждаясь отличным переводом любимой ФСГ,
и вообще более менее понять все тонкости фильма,
а то первый раз без сабов смотрела.
Спасибо вам!
  Ответить с цитированием
Старый 27.01.2011, 00:57   #17
RASY
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Моя любимая команда, я вас обожаю! Спасибо!!!!
  Ответить с цитированием
Старый 27.01.2011, 15:09   #18
Guzel
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

ОО ваай, классно!!! Спаасибо большое!!!!! Молодцы!!!

Последний раз редактировалось elena2310; 24.09.2012 в 16:08 Причина: удален нерабочий код картинки
  Ответить с цитированием
Старый 28.01.2011, 23:53   #19
tiranaoki
 
Аватар для tiranaoki
 
Регистрация: 22.06.2010
Возраст: 36
Сообщений: 1,248
Сказал(а) спасибо: 132
Поблагодарили 1,233 раз(а) в 72 сообщениях
По умолчанию

Наконец у меня выдался свободный вечерок, и я посмотрела фильм. Теперь пришла снова сказать спасибо за замечательные сабы и за отличный перевод песен.
Немножко мыслей:

Фильм мне очень понравился. Люблю, когда сидишь казалось бы на диване, а смеёшься, плачешь и просто живёшь 2 часа в совершенно другом мире. Обычно я могу однозначно сказать, нравится мне персонаж или нет, но тут с Нацу, Асако, Юкари и Юкией я так и не смогла определиться. Они вызвали целый спектр эмоций и положительных, и отрицательных.
Про музыку нужно сказать отдельно. Альбом LANDS у меня уже несколько месяцев лежит скачаный и даже несколько раз послушанный, но песни абсолютно не цепляли. А тут, видимо, всё слилось воедино - атмосфера фильма, перевод, настроение, и от музыки просто мурашки по коже начали бегать.
Больше всего в фильме я боялась конца. И больше всего обрадовалась, что он именно такой - оставляет простор для воображения.

Вот, нескладно немного получилось, но зато эмоции выплеснула. Ещё раз спасибо большущее.
tiranaoki вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.01.2011, 00:26   #20
Гробовщик Ночи
 
Аватар для Гробовщик Ночи
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 36,016
Сказал(а) спасибо: 80
Поблагодарили 4,909 раз(а) в 293 сообщениях
По умолчанию

Гробовщик Ночи вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
linda_, аli-san, артхаус_биографии, д-тив_крим-л_призр


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 02:50.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot









Page top