Когда гаснет свет / As the Light Goes Out (Гонконг, фильм, 2013 год) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Любаня** · 19.07.2014, 22:06

Огромное спасибо за перевод!

**Cale** · 19.02.2017, 22:57

гифки:

12.03.2017, 16:51

фильм чудовищный! что-то с чем-то и ничего лучше, чем посмотреть его на ночь, я, конечно, не нашла)
теперь по сути - Cale, купилась на Ваш перевод и купилась не зря.
потрясающая работа! девушки, aversa, Cale, спасибо! не знаю, чтоб так перевести, наверное, надо было прожить этот фильм, почувствовать что ли...
а фильм чудовищный)

**aversa** · 12.04.2020, 12:47

В онлайн кинотеатр Альянса фильм перезалит в качестве HD.
Также в первый пост добавлено видео HD со вшитыми русскими субтитрами.

19.02.2017, 22:57	#2
Cale Регистрация: 17.11.2011 Сообщений: 5,241 Сказал(а) спасибо: 563 Поблагодарили 1,788 раз(а) в 294 сообщениях	гифки: Последний раз редактировалось aversa; 20.02.2017 в 00:53

19.07.2014, 22:06	#1
Любаня Регистрация: 20.12.2013 Сообщений: 862 Сказал(а) спасибо: 198 Поблагодарили 93 раз(а) в 6 сообщениях	Огромное спасибо за перевод!

12.03.2017, 16:51	#3
Nesmejana Сообщений: n/a	фильм чудовищный! что-то с чем-то и ничего лучше, чем посмотреть его на ночь, я, конечно, не нашла) теперь по сути - Cale, купилась на Ваш перевод и купилась не зря. потрясающая работа! девушки, aversa, Cale, спасибо! не знаю, чтоб так перевести, наверное, надо было прожить этот фильм, почувствовать что ли... а фильм чудовищный)

12.04.2020, 12:47	#4
aversa Регистрация: 11.08.2010 Сообщений: 4,722 Сказал(а) спасибо: 183 Поблагодарили 2,720 раз(а) в 258 сообщениях	В онлайн кинотеатр Альянса фильм перезалит в качестве HD. Также в первый пост добавлено видео HD со вшитыми русскими субтитрами.

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)