Буря / Tempest (Япония, 2011 год, 10/10 серий) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • J-drama > • Дорамы 2010 - 2011 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 20.07.2012, 18:40   #1
Kuroi_Tenshi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Kasu, а что делать, народ ведь ждёт *своих героев*!
Кроме того, то, в чём он сейчас снимается было бы переводить в сто раз сложней!

*Сурово так наблюдает за работой))
  Ответить с цитированием
Старый 20.07.2012, 19:03   #2
Kuroi_Tenshi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Kasu, если бы это была историческая дорама, то да, а так это типа пародии, что ли, это по аниме Сенгоку Басара, там и Уесуги Кенсина девушка играет... Короче это та ещё травень!))
Я не знаю можно ли его онлайн где-то посмотреть, но если будет интересно, вот тут http://tsuki2010.diary.ru/p178804761.htm можно первую серию скачать.
  Ответить с цитированием
Старый 20.09.2012, 14:38   #3
svetlana
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Здравствуйте! Скажите пожайлуста, надежда то есть на перевод очередных серий Или не ждать больше? Сколько прекрасных проектов заброшено к сожалению (к примеру любимый Хотельер 2001 как перевели восемь серий так и все на этом, Хотельер 2007 как перевели пять серий так и заморозили и т.д.), не хотелось бы чтобы и Бурю постигла таже участь. Все понятно, все люди, у всех своя жизнь, свои проблемы, но если наперед знаешь, что до конца не доведешь проект и он будет заброшен, лучше вообще не начинать. Вы согласны?
  Ответить с цитированием
Старый 22.09.2012, 02:17   #4
Guzel
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 4 серии.
И внесены поправки в 3 серию!
Всем приятного просмотра!
  Ответить с цитированием
Старый 24.09.2012, 18:05   #5
svetlana
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Спасибо! Появилась надежда, что увидем этот шедевр полностью. Дальнейших успехов Вам, морально поддерживаем, мы с Вами. будем ждать. Всего Вам самого доброго.
  Ответить с цитированием
Старый 05.10.2012, 22:23   #6
Виктория
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Слушайте, девочки, это просто невозможно!
Я как ни пыталась сосредоточиться, просто не могу сдержаться от смеха, причем на любом эпизоде дорамы!
Хотя ведь понимаю, что вещь-то серьезная...
  Ответить с цитированием
Старый 05.10.2012, 23:47   #7
Kasu
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Гузя, а это он и есть хДД Что за мужики - хз. Меня саму всегда интересовал этот вопрос)))

Знаешь, мне тут видео в тему прислали. Я поняла, что после Декарта чувствую себя так - тыцтыц
  Ответить с цитированием
Старый 05.10.2012, 23:49   #8
Kim
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Какая прелесть. Вроде бы и сюжет избитый, но что-то в этой истории привлекает.
Посмотрим, посмотрим... Вот только подожду еще пару серий.

Таша , Guzel Усидчивости вам и хорошего настроения))
Вика, скоро я к тебе присоединюсь. Обсудим?)
  Ответить с цитированием
Старый 06.10.2012, 00:28   #9
Виктория
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

К слову про постер. Может, это она к финалу дорамы будет так выглядеть?
Вообще, тоже пока что не припомню таких персонажей.

Тань, видюшка супер-позитив! ))
Наташа! Как давно тебя не видела! Конечно же присоединяйся к просмотру!
Дорама очень интересная! Не обращай особо внимания на нашу переписку про "бутоны-корни", заранее не пугайся))
Зато потом как начнешь смотреть, сразу поймешь о чем речь, дорама затянет еще сильней
  Ответить с цитированием
Старый 06.10.2012, 21:29   #10
Guzel
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 5 серии!

  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
guzel, kasu


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 03:49.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top