Горький мед / Bitter Honey / Nam Pueng Kom (Таиланд, 2009 год, 13/13 серий) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

14.11.2012, 17:41

Спасибо!!

**msv24** · 16.11.2012, 11:24

В первый пост добавлены русские субтитры к 5-6 серии.

**msv24** · 23.11.2012, 07:33

В первый пост добавлены русские субтитры к 7-8 серии.

**msv24** · 28.11.2012, 08:25

В первый пост добавлены русские субтитры к 9 серии.

01.12.2012, 08:33

Преогромное спасибо команде))) Такой проект практически уже заканчивать за такой короткий срок - вы просто супер

**msv24** · 01.12.2012, 08:36

В первый пост добавлены русские субтитры к 10-11 серии.

**msv24** · 03.12.2012, 16:11

В первый пост добавлены русские субтитры к 12-13 серии.
С завершением!

Оля, Лариса, было очень приятно с вами работать над этим проектом.)

03.12.2012, 18:03

Блин Гл. герой на постере как -то уж очень староват для гл. героини, он хоть харизматичный товарищ?

03.12.2012, 23:11

k_alina, он годится ей в отцы, разница в возрасте между главгероями минимум 21 год

Бабец по нему дохает весь фильм, так что можно считать что харизматичный

16.12.2012, 00:27

Сама в шоке сначала была, и описание не очень заинтриговало.... но посмотрела и понравилось особенно фраза в последней серии " Я подожду 20 лет и приду за твоей дочкой" как то так. Вот чего мне не хватило так этих 20 лет и увидеть как дочь героини и г героя выходит замуж за Кая.

А так ребята спасибо за ваш труд, быстрый и качественный перевод ;)

14.11.2012, 17:41	#1
Azumi Сообщений: n/a	Спасибо!!

16.11.2012, 11:24	#2
msv24 Регистрация: 12.07.2009 Сообщений: 8,206 Сказал(а) спасибо: 4,406 Поблагодарили 6,938 раз(а) в 548 сообщениях	В первый пост добавлены русские субтитры к 5-6 серии.

23.11.2012, 07:33	#3
msv24 Регистрация: 12.07.2009 Сообщений: 8,206 Сказал(а) спасибо: 4,406 Поблагодарили 6,938 раз(а) в 548 сообщениях	В первый пост добавлены русские субтитры к 7-8 серии.

28.11.2012, 08:25	#4
msv24 Регистрация: 12.07.2009 Сообщений: 8,206 Сказал(а) спасибо: 4,406 Поблагодарили 6,938 раз(а) в 548 сообщениях	В первый пост добавлены русские субтитры к 9 серии.

01.12.2012, 08:33	#5
Yulyana Сообщений: n/a	Преогромное спасибо команде))) Такой проект практически уже заканчивать за такой короткий срок - вы просто супер

01.12.2012, 08:36	#6
msv24 Регистрация: 12.07.2009 Сообщений: 8,206 Сказал(а) спасибо: 4,406 Поблагодарили 6,938 раз(а) в 548 сообщениях	В первый пост добавлены русские субтитры к 10-11 серии.

03.12.2012, 16:11	#7
msv24 Регистрация: 12.07.2009 Сообщений: 8,206 Сказал(а) спасибо: 4,406 Поблагодарили 6,938 раз(а) в 548 сообщениях	В первый пост добавлены русские субтитры к 12-13 серии. С завершением! *Оля, Лариса, было очень приятно с вами работать над этим проектом.)*

03.12.2012, 18:03	#8
k_alina Сообщений: n/a	Блин Гл. герой на постере как -то уж очень староват для гл. героини, он хоть харизматичный товарищ?

03.12.2012, 23:11	#9
galochka Сообщений: n/a	k_alina, он годится ей в отцы, разница в возрасте между главгероями минимум 21 год Бабец по нему дохает весь фильм, так что можно считать что харизматичный

16.12.2012, 00:27	#10
Lena Сообщений: n/a	Сама в шоке сначала была, и описание не очень заинтриговало.... но посмотрела и понравилось особенно фраза в последней серии " Я подожду 20 лет и приду за твоей дочкой" как то так. Вот чего мне не хватило так этих 20 лет и увидеть как дочь героини и г героя выходит замуж за Кая. А так ребята спасибо за ваш труд, быстрый и качественный перевод ;)

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)