Сердце Аккани / Duangjai Akkanee *II история любви (Таиланд, 2010 год, 10/10 серий) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • THAI- Lakorn > • Лакорны по 2012 г
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 10.12.2010, 20:00   #1
Erica86
 
Сообщений: n/a
Таиланд Сердце Аккани / Duangjai Akkanee *II история любви (Таиланд, 2010 год, 10/10 серий)



История 2-я из 4 историй любви
Название:Сердце Аккани /Akkanee's Heart/ Duangjai Akkanee
Страна : Таиланд
Год:2010
Жанр: романтика, комедия
Количество эпизодов: 10
Канал: Channel 3

В ролях:
Nadech Kugimiya (Barry) - Аккани (Фай)
Yaya Urassaya- Аджима( Джид)
Prin Suparat (Mark) - Патапи (Дин)
Pakorn Chatborirak (Boy) - Ваяпак (Лом)
Sumonthip Leungutai (Kubkib) - Милк
San Panomkorn Tungtatsawat -Kraipope (Злодей)
Chokchai Boonworametee-Sila
Эр / Air Panthila

Описание:
Фай и Джид с детства привыкли ненавидеть друг друга из-за вражды их семейств. И даже повзрослев, не перестали ссориться. Однажды, из-за ряда обстоятельств они по-другому взглянули друг на друга и поняли, что им суждено быть вместе. Но семейная вражда никуда не исчезла, теперь им предстоит убедить отца Джид принять Фая в качестве зятя.



Тайминг: msv24 1 серия
Тайминг: Amariel со 2 серии
Перевод: Erica86
Редактор: O.Ly
с 8 серии - Лариса





На последние две серии оказались сабы тяжелые для вложения. В формате ass на 9-10 серии субтитры залиты на народ.

Вложения
Тип файла: srt [alliance] Akkanee's Heart 01.srt (34.1 Кб, 316 просмотров)
Тип файла: srt [alliance] Akkanee's Heart 02.srt (74.8 Кб, 188 просмотров)
Тип файла: srt [alliance] Akkanee's Heart 03.srt (88.2 Кб, 191 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Akkanee's Heart 02.ass (1.25 Мб, 132 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Akkanee's Heart 03.ass (1.27 Мб, 129 просмотров)
Тип файла: srt [alliance] Akkanee's Heart 04.srt (60.0 Кб, 182 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Akkanee's Heart 04.ass (1.23 Мб, 133 просмотров)
Тип файла: srt [alliance] Akkanee's Heart 05.srt (220.9 Кб, 176 просмотров)
Тип файла: srt [alliance] Akkanee's Heart 06.srt (182.8 Кб, 152 просмотров)
Тип файла: rar [alliance] Akkanee's Heart 05.rar (538.3 Кб, 93 просмотров)
Тип файла: rar [alliance] Akkanee's Heart 06.rar (533.6 Кб, 95 просмотров)
Тип файла: srt [alliance] Akkanee's Heart 07.srt (70.1 Кб, 169 просмотров)
Тип файла: rar [alliance] Akkanee's Heart 07.rar (533.0 Кб, 97 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Akkanee's Heart 08.ass (136.2 Кб, 76 просмотров)
Тип файла: srt [alliance] Akkanee's Heart 08.srt (231.7 Кб, 113 просмотров)
Тип файла: srt [alliance] Akkanee's Heart 09.srt (209.4 Кб, 124 просмотров)
Тип файла: srt [alliance] Akkanee's Heart 10.srt (26.9 Кб, 123 просмотров)
Тип файла: zip Аккани 9-10 ass.zip (32.6 Кб, 77 просмотров)
Тип файла: rar Akkane_Sub.rar (238.0 Кб, 22 просмотров)

Последний раз редактировалось msv24; 04.04.2020 в 06:28
  Ответить с цитированием
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Hatshepsut (06.10.2015), msv24 (09.12.2012)
Старый 02.01.2012, 02:19   #11
ЧеShir
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Посмотрев Аккани, хочется сказать спасибо Гималаям, что они меня познакомили с этими историями. А иначе никогда б не узнала бы об этой парочке. До чего же я в них влюбленная, сложно выразить словами Супер-милая и красивая пара, теперь понимаю тех фанатов, которые хотят видеть их вместе в жизни) Они только в глаза другу другу смотрят так, что мой мозг выключается и плавится
А Надек... я с ходу перекочевала от одного брата и принца) к другому Прости Лом, прости Аум!)) Господяяя, какие у Барри потрясающие глаза, не влюбиться в этого милого 20-летнего!! юношу с такими же милыми ямочками просто невозможно
А вообще дорама такая смешная: никогда не забуду как они выплясывали, а потом напились И все-таки Гималаи чуть-чуть уступают этой истории, хотя я и их также трепетно люблю. И не думаю, что и последующие 2 смогут переплюнуть Аккани. Хотя кто знает...)
Огромное спасибо команде за перевод этой чудесной дорамы! Буду ждать завершения, а потом снова пересмотрю)
:25967676:
  Ответить с цитированием
Старый 10.02.2012, 22:55   #12
Erica86
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 7-8 серии.
  Ответить с цитированием
Старый 22.02.2012, 01:56   #13
Лариса
 
Аватар для Лариса
 
Регистрация: 29.10.2007
Адрес: Подмосковье
Возраст: 52
Сообщений: 2,332
Сказал(а) спасибо: 692
Поблагодарили 145 раз(а) в 17 сообщениях
По умолчанию

И бьють и бьють главного героя. Смотрю и думаю, как кишки еще не выбили.
Но насущный вопрос, который меня терзал, взявшись за проект, я всё-таки выяснила.
А то: "Я хочу, что первый раз был прекрасным".
"Но это не первый раз". И всё, я в полном затмении...

В первый пост добавлены русские субтитры к 9 и 10 сериям.
Перевод лакорна завершён!


__________________
Нравлюсь ли я мужчинам?
Вопрос только в том, нравится ли мужчина мне...


Секундочку, секундочку, корону поправлю!!!
Лариса вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.05.2012, 05:58   #14
lili60
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Очень нравится лакорн и все 4 истории Девочки подскажите пожалуйста как зовут актёра который играет Прика . Спасибо
  Ответить с цитированием
Старый 02.05.2012, 10:49   #15
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,202
Сказал(а) спасибо: 4,406
Поблагодарили 6,941 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от lili60 Посмотреть сообщение
Очень нравится лакорн и все 4 истории Девочки подскажите пожалуйста как зовут актёра который играет Прика . Спасибо
Его зовут Nam Ronadech Wongsaroj. Он кстати певец, одну из песен в Аккани он исполнил.
Ну вот и готов перевод всех частей из 4 историй любви. Я очень-очень рада.) Этот очень милый проект. Все истории замечательные. )

фоточки:






msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.06.2012, 16:44   #16
ПонгоПсих
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Я вам так благодарна за ваш труд! Спасибо огромное за то, что теперь я могу насладиться этим прекрасным сериалом в хорошем качестве и с замечательными субтитрами! Вы - просто чудо!!!!!!!!!!!!! Спасибо огромное-преогромное всей команде!!!
  Ответить с цитированием
Старый 09.12.2012, 22:25   #17
galochka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Два последних дня смотрю этот лакорн
Наконец-то начинаю понимать любовь фанов к паре Барри и Яя.
Все-таки смотреть на почти шекспировские страсти лучше когда герои канонно молоды и зелены. Правда бандитская семейка главгероини уже стала надоедать
  Ответить с цитированием
Старый 04.04.2020, 06:29   #18
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,202
Сказал(а) спасибо: 4,406
Поблагодарили 6,941 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

В
перезалита дорама качество HD
За видео и тайминг благодарим Ольгу Зайцеву из ВК!

msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
erica86, лариса, ромком, ферма, цикл


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 02:49.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot









Page top