|
Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
03.05.2013, 21:53 | #1 |
Сообщений: n/a
|
PR-отдел воздушных сил / Soratobu Kouhoushitsu (Япония. 2013 год, 11/11 серий)
PR-отдел воздушных сил Страна: Япония Дата выхода: 14 апреля 2013 года Эпизодов: 11 Жанр: авиация, повседневность, романтика Режиссёр: Дои Нобухиро, Ямамуро Дайскэ, Фукуда Рёскэ Сценарий: Акико Ноги, по мотивам романа Арикавы Хиро В ролях: Арагаки Юи Аяно Го Сибата Кёхэй Канамэ Дзюн Мидзуно Мики Намасэ Кацухиса Цуёси Муро Кирияма Рэн Микура Мана Описание: Инаба Рика (Арагаки Юи) - симпатичная, молодая и энергичная режиссёр на телевидении. Она всегда мечтала быть репортёром, но из-за своего взрывного характера переведена на более низкопробную работу. Но вот представляется возможность восстановиться в глазах руководства - канал готовит цикл передач про людей в форме, и Рика за него ответственная. Она направляется в лётную воинскую часть воздушных сил самообороны для репортажа. Где начальник отдела по связям с общественностью Сагисаки (Сибата Кёхэй) с хитрым умыслом назначает Рике в сопровождающие старшего лейтенанта Сораи Дайскэ (Аяно Го), который совсем недавно на штабной работе. Из-за травмы ноги ему придётся забыть мечты о штурвале истребителя. Рика узнает об этом слишком поздно, когда обидные слова уже сорвались с ее губ... (Описание: Dauphin + пару слов слов от меня) Видео:
OST:
Летательные аппараты (и не только), упоминаемые в дораме:
Онлайн кинотеатр Альянса Перевод и редакция: Kanaya Для полноценного воспроизведения желательно установить шрифты. Последний раз редактировалось Mar222ina; 14.12.2017 в 23:36 |
40 пользователя(ей) сказали cпасибо: | Carapych (03.05.2013), Galla (04.05.2013), kazreti (25.05.2013), Oksana-chan (12.05.2013), Rusama (04.05.2013), Ангел с генами Дьявола (05.07.2015), Лариса (05.07.2013), Макото Кино (04.05.2013) |
09.05.2013, 13:57 | #11 |
Сообщений: n/a
|
В первый пост добавлены субтитры ко второй серии
и внесены изменения в первую! (с) tumblr |
12.05.2013, 00:28 | #12 |
Сообщений: n/a
|
Огромное спасибо за перевод. Заценим!!
Последний раз редактировалось Artas; 13.05.2013 в 00:44 Причина: правка |
13.05.2013, 00:43 | #13 |
Сообщений: n/a
|
Слушайте, а дорамка очень, очень даже ничего. Сначала как-то стремно было, а потом так втянулся, что оторватся было невозможно. Вторую серию посмотрел на одном дыхании. Главные герои просто супер. В общем, ждем-с продолжения и спасибо за перевод!!
|
14.05.2013, 12:23 | #14 |
Сообщений: n/a
|
В первый пост добавлены субтитры к третьей серии!
Приятного просмотра! Исправлены некоторые имена и звания в предыдущих двух. (с) tumblr |
15.05.2013, 00:56 | #15 |
Сообщений: n/a
|
На 38-ой минуте заметил ошибку: Если мы бездействует, значит сейчас мирное время...
|
15.05.2013, 01:34 | #16 |
Сообщений: n/a
|
Artas, спасибо, исправила. Бывает, проверяешь по сто раз, а опечаток не замечаешь.
Как вам новая серия? Главные герои мне тоже безумно нравятся, особенно когда вместе. У актёров получается живая и естественная игра, в паре они смотрятся очень гармонично. В общем, дорама не перестаёт радовать) |
15.05.2013, 15:29 | #17 |
Сообщений: n/a
|
Kanaya, полностью согласен с вами. Новая серия еще лучше, чем предыдущие. В этом сериале нравится много чего, но самое большее - глаза главного героя, его взгяд. Смотришь и веришь, что человек в прошлом реально пережил кошмар. А Юи, то, взрослеет. Очень нравится дорама :)
|
19.05.2013, 14:13 | #18 |
Сообщений: n/a
|
В первый пост добавлены субтитры к четвёртой серии!
|
19.05.2013, 16:13 | #19 |
Сообщений: n/a
|
|
19.05.2013, 21:02 | #20 |
Сообщений: n/a
|
Kanaya, большое спасибо за перевод!!
|
Теги |
kanaya |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
|
||||||||||||||
Skin by ArcadiPlex & TeamSpeak Servers
|