Если вам немного за 30 / 30+ Single On Sale (Таиланд, 2011 год, фильм)

Альтернативное название: 30+ โสด ออน เซลล์ / 30+ Soht On Sale
Производство: Таиланд
Премьера: 13 октября 2011 года
Жанр: романтика, комедия
Режиссёр и сценарист: Puttipong Promsaka Na Sakolnakorn
Трейлер: https://youtu.be/haFkME9czAg

В ролях:
Плой / Ploy Chermarn
Пэ / Pae Arak Amornsupasiri
Sudarat Budtporm
Тжиэп / Jieb Pijitra

Описание:

Главную героиню после нескольких лет отношений бросил парень. И всё бы ничего, но девушке нашей уже стукнуло 32 года, тут и до пенсии рукой подать. Решив добить себя окончательно, героиня отправляется к гадалке и узнает, что если она в ближайшее время не распознает своего суженного, в следующий раз он появится перед ней лишь через 20 лет...

Видео:

Яндекс

Команда:
Перевод: Kislinka
Редакция: Lady Flame
Тайминг: Mar222ina

[elena2310]

Сообщение от mai

Вспомнила еще один прикольный момент. Разговор в обувном магазине. Я своим мужикам рассказала, так они дико ржали. Я только помню одного мужика, который смотрел на обувь и это голубой в фильме "Блондинка в законе". Он еще сказал...дословно не помню, но...туфельки, конечно, Прада, но прошлогодняя коллекция! У кого-то хоть раз в жизни был случай, чтобы парень смотрел на туфли?

Не поверите, у меня брат оценивает обувь. НО исключительно на предмет каблука. Моя невестка уже 10 лет как забыла о нем. Зато меня оценивают ) И когда говорят не то, причем в голос оба два, я, как в фильме "Служебный роман", типа как сапожки? - Вызывающе (не помню дословно), я тут же отвечаю, как героиня Ахеджаковой: "Значит надо брать" )

[Szaffi]

спасибо за перевод.
посмотрела

:

милый фильм, но немного такой ускользающий что ли, неглубокий.
даже поцелуй зажали. Недостаточно как-то героиня чувств показала.
очень свеженький и симпатичный мальчик в главной роли, которому вполне идут его волосы, хотя обычно это бэ.
убивали эти кошмарные линзы у всех героинь, хорошо, что у героя не было их, а то можно было подумать, что это 3д анимация.

Очень милый фильм, особенно неожиданными были последние кадры, где оказалось, что они всегда были вместе; копы, подрабатывающие доставкой; ну и подружка, которая скрутила своего противника ^^

Здравствуйте, можно взять на озвучивание этот фильм? Бесплатное. И мы укажем Ваши кредиты.