Лебедь против дракона / Hong Neu Mangkorn (Таиланд, 2017 год) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • THAI-Lakorn - тайские лакорны > • 2017-2018 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 13.11.2015, 10:11   #1
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 51
Сообщений: 4,425
Сказал(а) спасибо: 2,065
Поблагодарили 3,118 раз(а) в 520 сообщениях
Таиланд Лебедь против дракона / Hong Neu Mangkorn (Таиланд, 2017 год)


Название: หงส์เหนือมังกร
Производство: Таиланд
Год: 2017
Продолжительность: 15
Канал: CH7
Жанр: драма, романтика

В ролях:
Бо / Bow Maylada
БигМ / BigM Krittarit Butprohm
Банк / Bank Artit Tangwiboonpanit
Тин / Trin Saetachock
Клот Аттасери / Klos Attasairi

Описание:
Лакорн расскажет историю о любви, дружбе и жертвенности. Лиу - дочь босса крупной мафиозной триады. После убийства отца ей приходится возглавить клан. На каждом шагу её поджидает опасность и предательство, единственный, кому девушка может доверять, - Чжан Ляо - член вражеской мафиозной группировки. Сможет ли героиня справиться с обязанностями босса клана, когда смерть, не прекращая, дышит в затылок? с.Mentha
Это ремейк лакорна с Маршей и Тэном Hong Neu Mangkorn

Если будет ансаб, то ищем редактора

Смотреть без ансаба: https://vk.com/videos-63875716?section=album_56023136
https://ok.ru/profile/592837741082/video/c2160666

Последний раз редактировалось msv24; 07.01.2020 в 18:53
mai вне форума   Ответить с цитированием
10 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Hatshepsut (13.11.2015), kazreti (20.01.2016), msv24 (01.03.2016), Naturalesa (02.05.2020), TataTa (11.05.2016), Yulifox (21.02.2018), Алена (22.07.2016)
Старый 07.11.2017, 17:46   #11
TataTa
 
Аватар для TataTa
 
Регистрация: 22.12.2015
Адрес: Московская область
Сообщений: 525
Сказал(а) спасибо: 274
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Где-то видео мелькнуло,и я поняла, что этот лак перенесли на 2018г. Так или нет, не пойму? Вот я обломалась.
TataTa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.11.2017, 16:45   #12
Любимый псих Дьявола
 
Аватар для Любимый псих Дьявола
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,230
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 3,609 раз(а) в 534 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от TataTa Посмотреть сообщение
Где-то видео мелькнуло,и я поняла, что этот лак перенесли на 2018г. Так или нет, не пойму? Вот я обломалась.
неа, вроде как в этом выходит. Если я правильно поняла, в выходной слот после "тюльпана". Лакорн выходит в эфир с 28 ноября по понедельникам-вторникам.



Индивидуальные тизеры:
Любимый псих Дьявола вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.11.2017, 20:52   #13
Трепанатор из Одессы

Координатор новичков
 
Аватар для Трепанатор из Одессы
 
Регистрация: 20.02.2011
Адрес: Одесса
Сообщений: 2,151
Сказал(а) спасибо: 1
Поблагодарили 440 раз(а) в 34 сообщениях
По умолчанию

Постоянно читаю название как "Лебедь против лакорна". К чему бы это?
__________________
Координатор новичков
Трепанатор из Одессы вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.11.2017, 20:56   #14
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 51
Сообщений: 4,425
Сказал(а) спасибо: 2,065
Поблагодарили 3,118 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
К чему бы это?
К окулисту, матушка, к окулисту

Ну, что ж.. с новым нас мафиозным лаком. Посмотрела три серии и совершенно не хотелось мотать... хотя к чему прицепиться нашла
...:
Сама идея понятна. Есть у нас в мафиозных кругах злыдни, которые хотят урвать и себе кусок. Решили они порушить устоявшийся порядок и стали убирать всех "нелюбимых". Папа героини ни при чем и его подставили, а потом и наш герой киллер стал соображать, что кто-то левый работает.
Героиня молоденькая девушка, которая хочет большой и светлой, а тут не жизнь, а мафия. Брат у неё еще тот кадр. В своей среде никакого уважения. И тут я папу не пойму. Он наверное заранее поставил крест на сыне, что выросло такое чудо. И оказалась героиня единственным кандидатом на царство.
Мой Большой мужчина в этом лаке какой-то худой. Просто скелет... и нет голого торса
А вот кто тут мне совершено не пошел, так это Банк. Совсем молодой для саравата, которого ставят на разговор с такими авторитетами. Вообще, мальчик приятной внешности, но совершенно не "боевичный", а его сюда. Да и Бо не Марша. Марша в боевиках снималась. У Бо тоже всё впереди, но не хотелось её загонять в этот жанр.

Я, вообще, не представляю как можно выжить в такой обстановке. Кругом враги.
Порадовал меня "папочка" из Норы. Судя по манере разговора, так мужик стоит выше.... и чего хочет?
Братец продолжает взбрыкивать. Убил сынка мафиози. Итак обстановка была не ахти, а тут по всей видимости война.
Плюс еще те, что нанимали постоянно героя. Хотят они героиню прибить и вариантов никаких.
Очень понравились сцены на официозе. Такой напор, а потом осознание, что ему её нужно убить и что она со стороны врагов. Мой Большой справляется на все сто. Как там у них интересно дальше будет.
А у копа своя трагедия. Неужели засядут на кладбище караулить героя?

А вот этого я и не поняла.... почему Банк до сих пор на службе? Грохнул начальника и ничего? Или его злодеюшка прикрыл? Ну, не похоже по промо. Банк был в шоке от наезда во время допроса.
И начальник был в доле с отцом героини, раз подсуетился с документами, или нет?
Но в этом лаке веселит та серьёзность с какой принимают героиню. Мужики в авторитете и в возрасте, а за комсомолку. Я не мафия и то мне не по себе Недаром скачет мужик, а не удаётся пока... может его помощник героини переплюнет там по ходу у него в подчинение не только блондинка была, а целая организация.

Итого, 15 серий. Ну, что сказать...надеюсь, что тот стреляющий в спину героя бандит доживёт до приезда скорой, потому что в противном случае хэппиэндом и не пахнет.
Не, я знала, что всё печально, но не до такой же степени! Наверное, ни в одном лаке нет столько трупов. Прям массово и даже уже хоронить некому.... я так и не поняла ЗА ЩО Но судя по концовке, так папаня хотел доползти до вершины, выдать дочу замуж и дальше тусить. Но всё равно дивлена таком оптимизму. Она ведь могла не дожить... какой-то прокол в плане.
Понравилась сцена в конце с этим горелым театром. Вся жизнь этой Лиу так и выглядела в тот момент. Жаль, что она не осталась с героем, но понимаю почему вернулась.
Из минусов... романтика на уровне "кафе Элефант". В принципе я это подозревала, но всё равно хотелось.Нежно люблю и Бо и Большого Мужчину, но у них не искрило. И если честно, то я Бо в этой роли и не увидела. По мне, так не её она, совершенно. Про Банка я уже писала.
Из плюсов... захотелось посмотреть прежнюю версию и сравнить.
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.11.2017, 21:07   #15
Трепанатор из Одессы

Координатор новичков
 
Аватар для Трепанатор из Одессы
 
Регистрация: 20.02.2011
Адрес: Одесса
Сообщений: 2,151
Сказал(а) спасибо: 1
Поблагодарили 440 раз(а) в 34 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от mai Посмотреть сообщение
К окулисту, матушка, к окулисту
Как бы не к психиатру
__________________
Координатор новичков
Трепанатор из Одессы вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.11.2017, 07:11   #16
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,202
Сказал(а) спасибо: 4,406
Поблагодарили 6,941 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

ОСТ



Можно начинать смотреть - https://vk.com/videos-63875716?section=album_56023136
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.11.2017, 22:19   #17
TataTa
 
Аватар для TataTa
 
Регистрация: 22.12.2015
Адрес: Московская область
Сообщений: 525
Сказал(а) спасибо: 274
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Mentha, спасибо за описание и новости! Я утешилась, буду ждать, опять хоцца про мафию посмотреть и боевик чтобы был, ну и драму уже жду вовсю.

Очень клип понравился. Что было, что будет, а вот на чём сердце успокоится не показали, хотя мы и догадались. По клипу сюжет кажется очень интересным, перевернули здорово - слабая юная девушка становится главой мафии, и два её защитника знакомы с ней до её восхождения, полицейский - положительный герой, и любопытно, но скорее всего главгерой тоже благородный мафиози, как и героиня, это ведь обязательно для главгероев-мафиози в лакорнах (ну, почти), и как они со всей ситуацией разберутся, примет ли полицейский сторону героини или останется верен долгу? Банк всё ближе и ближе к главным ролям, но пока не удостоили, не хотелось бы, чтобы он пожалел о переходе на 7 канал, очень запоминающаяся внешность, только ростом не так высок, но хороший актёр.
TataTa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.09.2019, 15:14   #18
Hatshepsut
 
Аватар для Hatshepsut
 
Регистрация: 24.02.2010
Возраст: 40
Сообщений: 2,743
Сказал(а) спасибо: 2,213
Поблагодарили 2,591 раз(а) в 246 сообщениях
По умолчанию

Hatshepsut вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.09.2020, 00:02   #19
Jasormin
 
Аватар для Jasormin
 
Регистрация: 17.05.2010
Адрес: Владимир
Сообщений: 2,626
Сказал(а) спасибо: 915
Поблагодарили 1,728 раз(а) в 285 сообщениях
По умолчанию

Пожалуй, понимаю, почему нет ансаба, хотя времени достаточно прошло - только время терять)) Собственно и без него почти все понятно)))
И нет, критиковать не буду, хотя и можно. Но, несмотря на все огрехи и море трупов, бросить не захотелось. Потому что ... тут пусть каждый подставит свое (если будут еще товарищи досмотревшие))) Меня, наверное, взяли картинкой и красивым проигрышем мелодии (когда она выходит как глава клана например - его имею в виду)

MV старой версии:

Старая версия, на мой взгляд, более органичная, более подходили актеры, более понятная. Да все она более))) Судя по трейлеру, конечно.



Но сил на нее вряд ли хватит))


по сюжету:

Отлично поняла героиню в конце - тянет начать не с начала обсуждение)))
В чем суть: мафия здесь имеет свои китайские корни, романтизировать нечего, все как на самом деле. Но другой вопрос, как смотрится, конечно) Героиня - Лиу, дочь главы триады, активно хочет, чтобы отец очистил руки и отошел от дел. Как вариант, в политику На этом моменте я поняла, что воспринимать серьезно лак, несмотря на драму, не получится))) Ну правильно, куда еще идти бывшему мафиози - вестимо в политику. И кстати, в жизни такие примеры тоже есть Но все равно - мозг я отключила на время просмотра)

Бо старалась, видно, что очень старалась воплотиться из нежной хрупкой девушки в главу клана, но спорно получилось. Решила не придираться и с интересом смотрела дальше. Два героя - полицейский и бандит. Пусть будут) Нормально, анализировать их смысла нет - так же как и расследования. Один слишком много на себя берет, другой просто неубиваемый))) А! самый раздражающий момент - с ее амнезией. Ну как вариант сошло, но жалко было. Все же роль главы ей шла больше, а тут явно, что оба героя с удовольствием бы оставили ее в роли куколки, которую надо защищать. А не той, что сама берет пистолет и ввязывается во всю эту грязь. Логика в этом есть, но смотреть на такую нее - жалость берет, как кутенок опять.

И я бы приняла любой конец - опустим горы трупов, - но воскрешение папаши Ему надо было оставаться мертвым. Потому что это событие разом обесценило все ее жертвы, всю вдребезги разбитую их семью - убитого брата и умершую от горя мать. Просто разом низвергло все, что ей важно, свело ее до дочурки, которой следует выйти замуж и не вякать. А ведь для нее решение вступить на должность главы было равносильно отказу от себя. А папаша решил, что сможет ее контролировать после всех событий! Захотел загнать в рамки. Эх. Вот в чем трагедия. Потому ее решение не сбежать с героем-бандитом (еще вопрос сколько бы они набегали, когда его полиция разыскивает), а принять свою судьбу - единственное окончание, которое могло бы быть. Она не отступила и от своих убеждений, и в то же время следовала традициям клана - чашка с ядом универсальное решение на все времена.
На счет романтики - тут определенно не в этом суть вообще (к тому же на чувства тут ни у кого нет времени, нам показали скорее глубокую симпатию). Скорее все дело в принятии или не принятии образа жизни здесь.


з.ы. Женя, клип прекрасен))) Такое сочетание - Мика и Бо - с ним она смотрится лучше)) Плюс музыка и слова подходят идеально - так же как и кадры. Спасибо за него)
Jasormin вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.09.2020, 00:23   #20
TataTa
 
Аватар для TataTa
 
Регистрация: 22.12.2015
Адрес: Московская область
Сообщений: 525
Сказал(а) спасибо: 274
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Есть! Есть досмотревшие! Я полностью согласна с мнением Jasormin по сюжету. Именно поэтому мне и понравилось. Жёстко и без романтики.
Чутка спойлера:
Вот такой у героини отец - пока всю семью не истребил, не успокоился, да и всех конкурентов. Мне кажется, Бо здесь очень подошла. Она и играла девушку, которая всей душой сопротивляется главенству над кланом, но пытается выжить. Поэтому убивает врагов, хотя вид имеет при этом весьма растерянный, но ведь ей конкуренты выбора не оставляют. Слабая и сильная одновременно. У героини ничего не вышло, поэтому и ощущение, что актриса слегка недотянула.
Как я поняла, брат героини - это сын её матери и управляющего - правой руки отца. Так этот господин убивался над погибшим парнем, понятно и без перевода. А его переглядки с женой господина подтверждают. Тут все прирождённые мафиози, даже если проигрывают, то не отступают и перед смертью не унижаются - это о брате героини.
Не совсем поняла отношения в семье главного героя. Будто он с сестрой прислуга для отца.

Но жаль, что приостановили ансаб. Запомнился лакорн.
TataTa вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
лакорн 2017, мафия, ремейк, экшн


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 03:31.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot









Page top