Туннель / Tunnel (Корея, 2017 г., 16/16 серий) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Маха** · 02.04.2017, 21:03

ТУННЕЛЬ

Оригинальное название: 터널
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 25 марта 2017 г.
Продолжительность: 16 серий
Жанр: триллер, фантастика
Режиссер: Kim Kyung Chul
Сценарий: Lee Eun Mi
Канал: OCN

В ролях:
Чхве Чжин Хёк (Choi Jin Hyuk) - Пак Кван Хо
Ли Ю Ён (Lee Yoo Young) - Син Чжэ И
Юн Хён Мин (Yoon Hyun Min) - Ким Сун Чжэ

Описание:
Детектив Пак Кван Хо отчаянно пытается поймать серийного убийцу. В погоне за ним он проходит через туннель и оказывается в 2016 году. Здесь он совместно с детективом Кимом Сун Чжэ и криминальным психологом Син Чжэ И расследует преступления, начавшиеся 30 лет назад.

Постеры, кнопки::

видео::

ОСТы::

Команда::

Для корректного отображения субтитров просьба установить шрифты

**Маха** · 24.04.2017, 18:00

Спасибо большое всем песенникам нашей группы! Вот уж точно не знаешь, как слово ваше отзовется. Переводили себе песни просто потому, что нравилось и вдруг оказалось, что в сериале используют песни группы BTS вместо специально написанных. Поэтому с согласия наших любимых песенников Mickey313 и Sorsik мы вставили небольшие фрагменты песен в серию. Спасибо Mar222ina за помощь

**Galla** · 24.04.2017, 22:29

2 серия добавлена в

**Маха** · 26.05.2017, 10:00

Добавлены субтитры к 3 серии!

**Galla** · 26.05.2017, 17:42

3 серия добавлена в

**aka_Mia Yan** · 26.05.2017, 20:34

Девочки, большое спасибо)))

В копилке должны быть дорамы только с нашим переводом))) Да простят все остальные фансаб-группы)))

**Маха** · 27.05.2017, 17:08

Спасибо большое! Мы безумно благодарны нашим зрителям за ваше терпение, преданность и поддержку!

Нас маленько создатели обманули, пообещав больше 16 серий, вот мы и расслабились. Ну и, как и другим командам, не хватает 24 часов в сутках.))))

**Маха** · 08.06.2017, 20:00

Добавлены субтитры к 4 серии!

**Galla** · 09.06.2017, 01:02

4 серия добавлена в

**Маха** · 18.06.2017, 21:05

Добавлены субтитры к 5 серии!

**Galla** · 19.06.2017, 03:49

5 серия добавлена в

24.04.2017, 18:00	#11
Маха Регистрация: 06.10.2013 Адрес: Сибирь Сообщений: 1,097 Сказал(а) спасибо: 955 Поблагодарили 720 раз(а) в 37 сообщениях	Спасибо большое всем песенникам нашей группы! Вот уж точно не знаешь, как слово ваше отзовется. Переводили себе песни просто потому, что нравилось и вдруг оказалось, что в сериале используют песни группы BTS вместо специально написанных. Поэтому с согласия наших любимых песенников Mickey313 и Sorsik мы вставили небольшие фрагменты песен в серию. Спасибо Mar222ina за помощь Последний раз редактировалось Servina Yan; 24.04.2017 в 19:17

24.04.2017, 22:29	#12
Galla Регистрация: 24.02.2012 Сообщений: 1,332 Сказал(а) спасибо: 220 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях	2 серия добавлена в

26.05.2017, 10:00	#13
Маха Регистрация: 06.10.2013 Адрес: Сибирь Сообщений: 1,097 Сказал(а) спасибо: 955 Поблагодарили 720 раз(а) в 37 сообщениях	Добавлены субтитры к 3 серии!

26.05.2017, 17:42	#14
Galla Регистрация: 24.02.2012 Сообщений: 1,332 Сказал(а) спасибо: 220 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях	3 серия добавлена в

26.05.2017, 20:34	#15
aka_Mia Yan Регистрация: 28.03.2010 Сообщений: 1,777 Сказал(а) спасибо: 37 Поблагодарили 551 раз(а) в 43 сообщениях	Девочки, большое спасибо))) В копилке должны быть дорамы только с нашим переводом))) Да простят все остальные фансаб-группы)))

27.05.2017, 17:08	#16
Маха Регистрация: 06.10.2013 Адрес: Сибирь Сообщений: 1,097 Сказал(а) спасибо: 955 Поблагодарили 720 раз(а) в 37 сообщениях	Спасибо большое! Мы безумно благодарны нашим зрителям за ваше терпение, преданность и поддержку! Нас маленько создатели обманули, пообещав больше 16 серий, вот мы и расслабились. Ну и, как и другим командам, не хватает 24 часов в сутках.))))

08.06.2017, 20:00	#17
Маха Регистрация: 06.10.2013 Адрес: Сибирь Сообщений: 1,097 Сказал(а) спасибо: 955 Поблагодарили 720 раз(а) в 37 сообщениях	Добавлены субтитры к 4 серии!

09.06.2017, 01:02	#18
Galla Регистрация: 24.02.2012 Сообщений: 1,332 Сказал(а) спасибо: 220 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях	4 серия добавлена в

18.06.2017, 21:05	#19
Маха Регистрация: 06.10.2013 Адрес: Сибирь Сообщений: 1,097 Сказал(а) спасибо: 955 Поблагодарили 720 раз(а) в 37 сообщениях	Добавлены субтитры к 5 серии!

19.06.2017, 03:49	#20
Galla Регистрация: 24.02.2012 Сообщений: 1,332 Сказал(а) спасибо: 220 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях	5 серия добавлена в

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)