Последний день моих слёз / Naka nai to kimeta hi (Япония, 2010 год, 8/8 серий) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • J-drama > • Дорамы 2010 - 2011 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 15.05.2010, 00:48   #1
Annyti
 
Сообщений: n/a
Япония Последний день моих слёз / Naka nai to kimeta hi (Япония, 2010 год, 8/8 серий)


Последний день моих слёз / Naka nai to kimeta hi

Страна: Япония
Год: 2010
Жанр: работа, драма
Продолжительность: 8 эпизодов

В ролях:
Eikura Nana - Цунода Мики
Kawaguchi Haruna - Цунода Аи
Fujiki Naohito - Кирино Сэйдзи
Kaname Jun - Накахара Сёта
Anne - Татибана Марика
Danta Yasunori - Умэдзава Дзин
Kimura Yoshino - Сано Юкико
и другие...

Описание:

Цунода Мики - жизнерадостная девушка, недавно выпустившаяся из университета. Мики повезло, и её приняли на работу в престижную компанию. Казалось бы, вот оно, счастье, но чужая ошибка вернула девушку с небес на землю: ведь эту ошибку приписали ей. Извиниться перед всеми или настаивать на своей невиновности? Лучше извиниться. Но кто сказал, что простое извинение может положить конец плохому отношению коллег и вернуть всё на круги своя?





Перевод: Nikiola
Редакция: Rich Rich-Rio@mail.ru

Вложения
Тип файла: srt [alliance] Naka nai to Kimeta hi ep01.srt (57.1 Кб, 196 просмотров)
Тип файла: srt [alliance] Naka nai to Kimeta hi ep02.srt (45.3 Кб, 181 просмотров)
Тип файла: srt [alliance] Naka nai to Kimeta hi ep03.srt (46.8 Кб, 173 просмотров)
Тип файла: srt [alliance] Naka nai to Kimeta hi ep04.srt (37.4 Кб, 168 просмотров)
Тип файла: srt [alliance] Naka nai to Kimeta hi ep05.srt (37.0 Кб, 153 просмотров)
Тип файла: srt [alliance] Naka nai to Kimeta hi ep06.srt (38.9 Кб, 351 просмотров)
Тип файла: srt [alliance] Naka nai to Kimeta hi ep07.srt (43.8 Кб, 241 просмотров)
Тип файла: srt [alliance] Naka nai to Kimeta hi ep08 finale.srt (49.5 Кб, 226 просмотров)

Последний раз редактировалось msv24; 15.01.2021 в 17:54
  Ответить с цитированием
Старый 10.03.2011, 10:02   #11
Nikiola
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Раздача на трекере: http://doramaland.org/viewtopic.php?t=1031&f=40
  Ответить с цитированием
Старый 11.04.2011, 17:55   #12
Отрава
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 4-5 серии. Всем приятного просмотра.
  Ответить с цитированием
Старый 11.04.2011, 18:06   #13
Shurka :)
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Очень жду окончания перевода! Обязательно посмотрю ^^ Удачи, файтинг!) Осталось 3 серии ^_^/
  Ответить с цитированием
Старый 23.04.2011, 21:27   #14
Отрава
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 6 серии. Всем приятного просмотра.
  Ответить с цитированием
Старый 15.06.2011, 16:58   #15
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,890
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,396 раз(а) в 331 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 7-8 серии.
Перевод дорамы завершен.
__________________
http://alliance-fansub.diary.ru/

[/MG]http://smayli.ru/data/smiles/detia-719.gif[/IMG]
Люда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.06.2011, 17:50   #16
Somoon
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Спасибо! С завершением!
  Ответить с цитированием
Старый 16.06.2011, 19:41   #17
Блондинк@
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

С завершением вас! Спасибо огромное!
  Ответить с цитированием
Старый 16.06.2011, 20:27   #18
Nikiola
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Всем большое спасибо за спасибо!
Надеемся, вам понравится.
  Ответить с цитированием
Старый 17.07.2011, 20:13   #19
Наталья
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

досмотрела. дорамка понравилась))) домо аригато!
  Ответить с цитированием
Старый 28.07.2011, 19:53   #20
Katty84
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Девочки! Благодарю от всей души! За Ваше несказанное мастерство и качественную работу!

Сериал очень понравился!
Надеюсь, Вы займетесь и переводом спешла.
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
nikiola, rich, драма, дружба, комедия, психология, саспенс


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 03:09.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot









Page top