|
Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
15.12.2011, 17:56 | #1 |
Сообщений: n/a
|
Незабудка. Обещание длиною в тысячу дней / A Thousand Days' Promise / Forget-Me-Not (Корея 2011 год, 20/20 серий)
Н е з а б у д к а ~ Обещание длиною в тысячу дней ~ Страна: Южная Корея Год: 2011 Количество серий: 20 Жанр: романтика, мелодрама Трансляция: с 17 октября по 20 декабря 2011 года В ролях: Kim Rae Won - Пак Чжи Хён Soo_Ae - Ли Со Ён Lee Sang Woo - Чан Чжэ Мин Jung Yoo Mi - Но Хян Ги Im Chae Moo Kim Hae Sook Park Yoo Hwan Oh Mi Yeon Yoo Seung Bong Moon Jung Hee Jung Joon Park Young Kyu Lee Mi Sook Alex Han Bo Bae Описание: История любви женщины, постепенно теряющей память, и влюблённого в неё мужчины, стоящего перед сложным выбором. "Когда это время останется лишь отпечатком в нашей памяти? Через 3 года? 5 лет?" "Бывают ли воспоминания без горечи и тоски? Их не назовёшь воспоминаниями, всего лишь фактами". Дополнительная информация:
Видео:
ОСТ:
Перевод: Kanaya (1, 2, 3, 5, 7, 9, 11-20), Tochina (4, 6, 8, 10) Редакция: Alex63 (1-12), Kanaya (4, 6, 8, 10, 13-20) Перевод песен: Kanaya annenn (16) Последний раз редактировалось msv24; 13.09.2020 в 07:31 |
20.03.2012, 12:25 | #11 |
Сообщений: n/a
|
Сама проверяла, всё должно сработать. Немного не так, наверное, объяснила.
подробнее:
|
29.03.2012, 04:35 | #12 |
Сообщений: n/a
|
Добавлены субтитры к 6 и 7 сериям!
Приятного просмотра. |
29.03.2012, 10:43 | #13 |
Сообщений: n/a
|
Kanaya
трогательный сериал 5-я серия прям за душу взяла, Ли Со Ён просто восхитительна. Ким Рэ Вон в начале не нравился, такого соплежуя из него сделали, а теперь начала менять свое мнение. Спасибо за перевод ! |
14.04.2012, 06:15 | #14 |
Сообщений: n/a
|
Добавлены субтитры
к 8 и 9 сериям! |
09.05.2012, 07:02 | #15 |
Сообщений: n/a
|
Добавлены субтитры к 10-11 сериям.
|
10.05.2012, 20:15 | #16 |
Сообщений: n/a
|
Добавлены субтитры к 12 серии!
|
18.05.2012, 04:12 | #17 |
Сообщений: n/a
|
В первый пост добавлены субтитры к 13 серии!
|
30.05.2012, 12:38 | #18 |
Сообщений: n/a
|
В первый пост добавлены
субтитры к 14-15 серии! Последний раз редактировалось Jenetschka; 11.10.2012 в 14:39 |
20.06.2012, 14:40 | #19 |
Сообщений: n/a
|
|
24.06.2012, 14:31 | #20 |
Сообщений: n/a
|
В первый пост добавлены субтитры к 17 серии!
Если уж решили забрать без разрешения сабы, то хотя бы припишите, чьи они. Это не дополнение к чужому переводу, а самостоятельная и полноценная работа! Имейте совесть. |
Теги |
kanaya |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
|
||||||||||||||
Skin by ArcadiPlex & TeamSpeak Servers
|