|
Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
30.01.2015, 20:10 | #1 |
Сообщений: n/a
|
Опасные парни / Dangerous Boys (Таиланд, 2014 г., фильм)
Оригинальное название: วัยเป็งง นักเลกขาสั้น | Dangerous Boys Жанр: школа, комедия, боевик Страна: Таиланд Дата выхода: 9 октября 2014 Продолжительность: 2 часа (1 ч. 50мин.) Режиссёр: Poj Arnon Студия: Phranakorn Film В ролях: Пэн - Ник (Кунатип Пинпрадаб) Тин - Джеймс (Пувадол Веувонса) Пен- Нэт (Сирапоп Манитикун) Меу - Бью (Киттипат Самантракунчай) Тон - Марк (Витват Такамлу) Тод - Тос (Арасман Читтасири) Ай (Метакон Супапантари), Ой (Риттичай Тасарика) Описание: Весьма стилизованная история о неуправляемых тинэйджерах. О первой любви, которая провоцирует масштабные уличные бои двух группировок… Синяках во всё лицо и родителях, запивших с горя горькую… Ну и конечно, о мечтах и музыке… (С)Mary Видео скачать:
Трейлеры и ОСТы:
Перевод: Mary Перевод песен: Mary Редакция: Savochka Тайминг, тайпсет: Savochka&Mary Релизёр Дорамаленд: Nicka Релизёр онлайн-кинотеатра: msv24 За постеры огромная благодарность завиSSимая Последний раз редактировалось Jenetschka; 05.06.2022 в 18:24 |
14.04.2015, 18:17 | #11 |
Сообщений: n/a
|
Внимание-внимание! стартует кампания по продвижению горячо любимого проекта в широкие массы символично названная «Ищем своего зрителя». В программе мероприятия: День первый: введение в тему отношений пацанов всех стран и пространств «Опасные парни vs Реальные пацаны». День второй: лирическая вводная фильма (видео «Ты не одинока»). День третий: просмотр непосредственно фильма. Мотивация команды:
Ограничения: Внимание! Присутствует нецензурная лексика! Присутствуют сцены насилия! Присутствуют сцены нетрадиционной любви! Присутствуют сцены распития алкоголя! Всем, у кого фобия на бейсбольные биты, смотреть не рекомендуется! Особам с нежной, несостоявшейся и ранимой психикой тоже не рекомендуется к просмотру. Но самое главное – смотреть без чувства юмора КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАПРЕЩЕНО! С уважением, команда перевода. |
14.04.2015, 18:26 | #12 |
Почему умер, я не давала такого распоряже... Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 34
Сообщений: 4,883
Сказал(а) спасибо: 569
Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях
|
не, ну такие ограничения надо называть "привлечениями")))
Мариночка, Оленька, ждём))) (вот жешь, знала бы заскринила всё, пока было черно-красным) Для потомков :))) |
14.04.2015, 18:39 | #13 |
Сообщений: n/a
|
Ника, я просто нуб, не скринь меня! Не виноватая, что реклама вышла настолько полно масштабной...
|
14.04.2015, 18:54 | #14 |
Сообщений: n/a
|
Nicka, благодаря тебе мы уверенны в том, что один благодарный зритель у нас точно имеется и старания были не напрасны.
А уж интриговать мы любим |
14.04.2015, 20:15 | #15 | |||
Почему умер, я не давала такого распоряже... Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 34
Сообщений: 4,883
Сказал(а) спасибо: 569
Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях
|
Цитата:
Я очень люблю молодежно-современный перевод, так сказать под великий и могучий русский)) Цитата:
Я с удовольствием посмотрю Тайских Воронов)) Цитата:
Вот думаю, удивить его или пущай живёт :D)) |
|||
14.04.2015, 20:52 | #16 | |||
Сообщений: n/a
|
Цитата:
Цитата:
Но при этом на второй части ещё и слезку пускала, расчувствовавшись (как мама мальчика с повышенной чуткостью реагирую на тему - сын-балбес и хулиган). Цитата:
|
|||
15.04.2015, 10:57 | #17 |
Сообщений: n/a
|
Сегодня второй день нашей пиар-кампании, потому как и было обещано - лирическая часть
ОСТ №2 "Ты не одинока". Приятного просмотра! видео "Ты не одинока".:
К тому же, если всё сложится хорошо, то к вечеру вас ожидает ещё одно видео Поскольку ВК блокирует видео - раз, а правообладатели бдят - два, то попробуем сервис от mail.ru Последний раз редактировалось Savochka; 15.04.2015 в 18:25 Причина: перезалито видео, поменяла на рабочую ссылку |
15.04.2015, 18:28 | #18 |
Сообщений: n/a
|
Ещё одна завлекалочка от команды.
Не совсем лирическая, но заводная и жизнеутверждающая песня от создателей фильма. ОСТ №1 "Опасные парни" (или "Пэн и его команда") видео ОСТ №1:
|
15.04.2015, 19:34 | #19 |
Сообщений: n/a
|
Девушки, разрешите видео на ост в вк перезалить?
а то из мэйла не добавляется, только ссылкой. |
15.04.2015, 20:18 | #20 |
Сообщений: n/a
|
Вопрос к потенциальным зрителям:
кто из героев на этом "подготовительном этапе" заинтересовал больше всего? Колитесь, не стесняйтесь После просмотра будет очень интересно сравнить. Позволяется называть символично - "чёлочка (заколка)" (Пэн), "братик чёлочки" (Пен), "друг чёлочки" (Тод), "лысенький (с ободком)" (Тин), "дружбан лысенького (хвостик)" (Меу)... ну и какие там ещё отличительные черты. Наши симпатии: ещё до просмотра фильма я забила Тина, Марина - Пэна. А что? Так проще обсуждать перевод: твой, мой - и всё ясно,в именах не надо путаться ))))) |
Теги |
biew kittiphat, dangerous boys, jamesmhokha, mary, nick kunatip, savochka, опасные парни |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
|
||||||||||||||
Skin by ArcadiPlex & TeamSpeak Servers
|