Отомен / Otomen (Япония, 2009 год, 12/12 серий) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Люда** · 20.10.2009, 20:16

В первый пост добавлены русские субтитры к 3 серии.

20.10.2009, 20:33

оооо пасибОООО,поздравляю с новой серией!!!!

20.10.2009, 20:44

Спасибо! Жалко продолжительность серий мала
Те кто не вкурсе всего оказывается будет 12 серий, 9 уже вышла http://www.d-addicts.com/forum/torre...b1ef28ccd1c17b
http://www.wiki.d-addicts.com/Otomen

21.10.2009, 13:09

Пожалуйста)) Меня вполне устраивает продолжительность серий, с учётом того, что тайминг приходится делать с нуля))

Но дорама и правда интересная)) Хотя перевод будет долгим)) Так что наберитесь терпения, товарищи...

27.10.2009, 12:04

Спасибо большое за перевод!

*Жаль, у меня не получилось попасть в команду по переводу этой дорамки*

03.11.2009, 01:29

дорамка оболденная!!!
Низкий вам поклон переводчики и редекторы!!!

04.11.2009, 16:38

Кстати с мангой совпадают только первые 2 серии)) Мне дорама чем-то напоминает ханазакари по комедийности. Плюс там столько плагиата и пародий)) Взять к примеру фильмы "Проклятие" и "Crows Zero")) Молодцы, веселятся ребята))

**Люда** · 08.11.2009, 14:41

В первый пост добавлены русские субтитры к 4-5 серии.

08.11.2009, 21:37

Спасибо вам всем за ваш не лёгкий труд!!!

18.11.2009, 21:56

Спасибо за перевод!

1

20.10.2009, 20:16	#1
Люда Регистрация: 02.12.2006 Адрес: Санкт-Петербург Возраст: 53 Сообщений: 5,890 Сказал(а) спасибо: 124 Поблагодарили 3,384 раз(а) в 331 сообщениях	В первый пост добавлены русские субтитры к 3 серии.

20.10.2009, 20:33	#2
14Dacha14 Сообщений: n/a	оооо пасибОООО,поздравляю с новой серией!!!!

20.10.2009, 20:44	#3
onizukakir Сообщений: n/a	Спасибо! Жалко продолжительность серий мала Те кто не вкурсе всего оказывается будет 12 серий, 9 уже вышла http://www.d-addicts.com/forum/torre...b1ef28ccd1c17b http://www.wiki.d-addicts.com/Otomen

21.10.2009, 13:09	#4
Sambuka Сообщений: n/a	Пожалуйста)) Меня вполне устраивает продолжительность серий, с учётом того, что тайминг приходится делать с нуля)) Но дорама и правда интересная)) Хотя перевод будет долгим)) Так что наберитесь терпения, товарищи...

27.10.2009, 12:04	#5
Jane Сообщений: n/a	Спасибо большое за перевод! Жаль, у меня не получилось попасть в команду по переводу этой дорамки

03.11.2009, 01:29	#6
14Dacha14 Сообщений: n/a	дорамка оболденная!!! Низкий вам поклон переводчики и редекторы!!!

04.11.2009, 16:38	#7
Sambuka Сообщений: n/a	Кстати с мангой совпадают только первые 2 серии)) Мне дорама чем-то напоминает ханазакари по комедийности. Плюс там столько плагиата и пародий)) Взять к примеру фильмы "Проклятие" и "Crows Zero")) Молодцы, веселятся ребята))

08.11.2009, 14:41	#8
Люда Регистрация: 02.12.2006 Адрес: Санкт-Петербург Возраст: 53 Сообщений: 5,890 Сказал(а) спасибо: 124 Поблагодарили 3,384 раз(а) в 331 сообщениях	В первый пост добавлены русские субтитры к 4-5 серии.

08.11.2009, 21:37	#9
14Dacha14 Сообщений: n/a	Спасибо вам всем за ваш не лёгкий труд!!!

18.11.2009, 21:56	#10
Fugi Сообщений: n/a	Спасибо за перевод! 1

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)