Шоумен / The Entertainer (Корея, 2016г., 18 серий) - Страница 21 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2016 - 2017 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 06.05.2016, 18:19   #1
tavita
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от E.L.F. Посмотреть сообщение
Ага, там ее айдолы смотрят и рыдают над своей судьбинушкой - инфа сотка Не, я правда, не удивлюсь, если так оно и есть. Будь я айдолом, посмотрела бы непременно, чтобы узнать, как эту профессию в дораме отобразили )
Тем более, что тут такая плеяда актеров-айдолов... интересно на своих коллег взглянуть.
тяжела ты айдольская доля...

гифка из превью 7-й серии
Барабанщик спрятался от мамы за черными очками


*:
Сразу УиИ вспомнился, еще одна "собачка"
гифка:

gall.dcinside
  Ответить с цитированием
Старый 07.05.2016, 13:55   #2
Shing Shing
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Знаю, что перед трансляцией Мин в соцсетях напоминает о выходе нового эпизода. Поэтому фаны C.N.BLUE точно смотрят дорамку. Хери и Чжи Сон тоже наверное своих просят о поддержке, так и растет процент потихоньку)

Вроде не было. Мейкинг с Шин Хе
Обнимашки в конце))


Знакомство новенького с группой забавное, Кайл решил ничего не скрывать
А как название группы переводится? Мне в сабах просто Ttanttara пишут, а что оно означает... Не "Психопаты" же))
  Ответить с цитированием
Старый 07.05.2016, 15:11   #3
E.L.F.
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Shing Shing Посмотреть сообщение
Знакомство новенького с группой забавное, Кайл решил ничего не скрывать
А как название группы переводится? Мне в сабах просто Ttanttara пишут, а что оно означает... Не "Психопаты" же))
Мне кажеццо, название непереводимое. Типа Тан-та-ра-та-ра-ра - там-там-там-та-рам ) Знакомство барабанщика с группой - это да) Самый ржачный момент в дорамке. Как новенький обрадовался столь разношерстой компашке - прелесть Про себя подумала, что тоже бы могла стать фанаткой этой группы, существуй они в реале, жалела бы их от души. А у меня ж, кого жалею, того и люблю.
Но вообще, хорошо, что они 6-ю серию позитивной сделали, а то 5-я - жуть. Рыдают все! Даже ребетенок и тот плакал... ужс. Но мну больше слезы Кайла в шестой тронули. Такой весь крутой, а расплакался, аки ребенок - ми-ми-ми.
А барабанщику, чувствую, еще придется перенести кучу стресса. Такая мамочка, как у него, так просто его участие в группе не оставит. И за Джин У из Джексон волнуюсь, все ж, он реально ничего не сделал, деваха его охомутала, и подстроила, будто он таки приставал. Как бы не поглотал таблеток в конце...
Ну и плюс интересно, что там с братом нашего ГГя. Особенно в словосочетании с тем, что его в Москве бросили... или что?
ЗЫ. Моя дорама. Вот моя. И все.
  Ответить с цитированием
Старый 12.05.2016, 12:17   #4
tavita
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Да, забыла.
Цитата:
Сообщение от Shing Shing Посмотреть сообщение
А как название группы переводится? Мне в сабах просто Ttanttara пишут, а что оно означает... Не "Психопаты" же))
"Тантара" (딴따라) по-корейски означает артист, певец, танцор, в общем, эстрадный артист: человек, занятый в сфере развлечений. Но имеет пренебрежительный оттенок, в отличие от того же по смыслу корейского слова "ёнеин" (연예인) Так что выбор Сок Хо этого слова для названия группы символичен: показывает его истинное отношение к этому проекту в начале. Ну и, в принципе, отражает реальное положение дел участников группы.))

из инстаграма


еще:
  Ответить с цитированием
Старый 11.05.2016, 03:15   #5
tavita
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

за кадром)):














Новый мейкинг ("завтрак")))




и дальше):


или можно посмотреть тут http://tvcast.naver.com/v/870600/list/75393
  Ответить с цитированием
Старый 11.05.2016, 18:32   #6
Cruella
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Превью 8й серии.


UPD. Пятый ОСТ. Gaeko - Send Me Your Pictures [Entertainer OST Part.5]
  Ответить с цитированием
Старый 12.05.2016, 10:00   #7
E.L.F.
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Cruella Посмотреть сообщение
Превью 8й серии.
Ну вот и у барабанщика проблемы. Ох, уж эти мне корейские родители. Парень уже в универе учится, но нет, и там свободы нет. Вся надежда на Чжи Сончика. Пусть спасает парня.
Быстрей бы выхи и перевод двух серий. Запала на дорамку.
Кстати, чего там с рейтингами на этой неделе? Еще хоть чууууууточку подросли?
  Ответить с цитированием
Старый 12.05.2016, 12:01   #8
tavita
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

с оф.сайта
фото:


























Спойлер: выступление группы из 8-й серии))



фото из инстаграмма:

Цитата:
Сообщение от E.L.F. Посмотреть сообщение
Кстати, чего там с рейтингами на этой неделе? Еще хоть чууууууточку подросли?
Не, упали.
Рейтинг 7-й серии

Nielsen страна - 7,8%(15) , столица - 9,3%(12)

TNmS, соответственно - 6,4% и 8,6%(14)

Зато у Блэка вчерашняя серия имеет максимальные рейтинги.) Внезапное появление трупа заинтриговало зрителей.))

И на фига продлили дораму на 2 серии? Только сейчас увидела. И так нет никакого драйва, все так простенько и предсказуемо, а тут вообще решили жевать долго и вдумчиво? Это из-за проблем канала с показом следующей дорамки?
  Ответить с цитированием
Старый 12.05.2016, 18:04   #9
tavita
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ну хоть какое-то движение
Как там говорят? "Преступника всегда тянет на место преступления"?
финал 8-й серии:
Вот и встретились два "насильника" в том самом месте.

Со Кан Чжун такого понимающего и приветливого играет, такой добрый и нежный, хоть на хлеб намазывай.))

тык:

tvreport
  Ответить с цитированием
Старый 12.05.2016, 18:16   #10
Cruella
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Превью 9й серии.



Продление - это ужас. "Шоумен" будет идти вечно Пока СБС наконец не найдут актеров для следующей дорамы Разруха страшная там у них. Лучше бы миником заткнули пробел, как КБС делает.
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
ji sung, чжи сон


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 03:16.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top