|
Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
• Персональные странички Форум, в котором форумчане отвечают на вопросы других форумчан. Знайте меру и уважайте друг друга! И прежде чем что-то спросить, подумайте, не обидит ли ваш вопрос человека. |
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
13.06.2011, 21:43 | #1 |
Регистрация: 31.01.2011
Адрес: Seoul, Samsung-dong, Gangnam-gu... мечтать не вредно!
Сообщений: 5,376
Сказал(а) спасибо: 325
Поблагодарили 69 раз(а) в 11 сообщениях
|
Откровенный разговор с... Sharry
Приветик! Если есть время, вопросы и просто делать нечего, заглядывайте!!! Поболтаем, пообщаемся и т.п. Вообщем добро пожаловать! некоторые интересные вещи в моей темке, которые вот так сразу не найдешь...:
итоги 4 лет...:
Последний раз редактировалось Sharry; 17.01.2016 в 23:16 Причина: прошло уже 4 года, конечно есть изменения)) |
23.10.2011, 13:19 | #231 |
Сообщений: n/a
|
Шарифа привет) хы хы вот уж точно можно пожалеть, что не в ладах с фотошопом, когда смотришь творения наших(да простят меня за фамильярность) фотошоперов. Блин вот Дрим Хай заметила только в пятницу, какая там... 3 серия уже( или ты тоже не смотрела? Су Хён, Тэк, У Ён такое не хочется пропускать, хочу с начала посмотреть)
|
23.10.2011, 17:54 | #232 |
Регистрация: 31.01.2011
Адрес: Seoul, Samsung-dong, Gangnam-gu... мечтать не вредно!
Сообщений: 5,376
Сказал(а) спасибо: 325
Поблагодарили 69 раз(а) в 11 сообщениях
|
Привет Жень! Смотреть "Дрим Хай" начала с 1 серии. Салтанат вовремя сообщила. Мне очень нравится, несмотря на то что уже видела. правда смотрела с ужасными сабами, половину ничего не поняла. Поэтому сейчас кайф! Качество отличное, а перевод у Ел-Арны всегда на хорошем уровне, во всяком случае мне нравится.
|
23.10.2011, 18:36 | #233 |
Сообщений: n/a
|
Шарифа по Ел Арне 'Ты Прекрасен' смотрела? , мне нравится это дорамка и я честно пыталась смотреть, но ужасные голоса и иногда невтемский перевод меня добили. Озорной поцелуй тоже осилила несколько серий, хотя на мой взгляд перевод лучше чем у Ангелов, благо я видела эти дорамки до этого) Спасибо конечно Ел Арне за перевод и сравнительно свеженькие дорамки, но иногда выходит ужасно Блин чет разошлась я, здесь всё таки о тебе беседы вести надо, сорри если что)
|
24.10.2011, 08:08 | #234 |
Регистрация: 31.01.2011
Адрес: Seoul, Samsung-dong, Gangnam-gu... мечтать не вредно!
Сообщений: 5,376
Сказал(а) спасибо: 325
Поблагодарили 69 раз(а) в 11 сообщениях
|
Жень, да перевод не идеален совсем, особенно в "Анжелах" мне мешало, что звучит песня, а тут переводить начинают. В Озорном вроде ничего, правда я его толком и не посмотрела, были дома гости, не до этого были. В "Дрим Хай" это видимо учли, можно теперь и музыку, и песни послушать. Вообчем мне сильно не мешает, это главное! Я, вообще-то благодарный зритель.... (скромница!)
Я вообще рада, что показывают хоть так. Хочуууу музыкууу! |
24.10.2011, 10:49 | #235 |
Сообщений: n/a
|
Привет Шарифочка. Вот бежала мимо решила заглянуть. Да уж сообщения исчезли((( Жалко(((
"Дрим Хай" это супер. Люблю этот сериал. На выходных пересматривала любимые дорамки и фильмы"Скандал в Сюнгюнгване" и фильм "Ледяной цветок". А то после "Рая" у меня прям грустинка и печалька...надо было срочно разбавить позитивом) По поводу озвучки, я не могу смотреть сериалы с озвучкой не хватает родных голосов актёров...хотя иногда бывает грамотный дубляж...например у меня "Всё о Еве", кстати ты смотрела этот сериал? |
24.10.2011, 11:35 | #236 |
Регистрация: 31.01.2011
Адрес: Seoul, Samsung-dong, Gangnam-gu... мечтать не вредно!
Сообщений: 5,376
Сказал(а) спасибо: 325
Поблагодарили 69 раз(а) в 11 сообщениях
|
"Всё о Еве", нет, и не слышала. Хороший, стоит посмотреть? Корейский?
|
24.10.2011, 11:37 | #237 |
Сообщений: n/a
|
Шарифа ты у нас больше по корейским или тебе все хороши?
|
24.10.2011, 12:30 | #238 |
Сообщений: n/a
|
|
24.10.2011, 13:02 | #239 |
Регистрация: 31.01.2011
Адрес: Seoul, Samsung-dong, Gangnam-gu... мечтать не вредно!
Сообщений: 5,376
Сказал(а) спасибо: 325
Поблагодарили 69 раз(а) в 11 сообщениях
|
Я, в основном смотрела много корейских, японские тоже, но не так много. тайваньские только "Дьявола" смотрела. Так что Лен, я посмотрю обязательно. Меня не пугает, если старый, лишь за душу как-то цепляло.
|
24.10.2011, 14:00 | #240 |
Сообщений: n/a
|
Посмотри...мне понравилось, потом можно будет обсудить я смотрела раза 3)
|
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
|
||||||||||||||
Skin by ArcadiPlex & TeamSpeak Servers
|