Эпоха страстей / Age of Feeling (Корея, 2014 г.) - Страница 249 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2014 - 2015 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 11.04.2013, 08:59   #1
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,126
Сказал(а) спасибо: 485
Поблагодарили 8,233 раз(а) в 725 сообщениях
Южная Корея Эпоха страстей / Age of Feeling (Корея, 2014 г.)


Альтернативное название: 감격시대: 투신의 탄생
Inspiring Generation / Generation of Youth / Impressionable Years
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 15 января 2014 год
Продолжительность: 24 cерии
Жанр: исторический, нуар, экшн, драма, романтика
Режиссер: Kim Jung-Kyu
Сценарий: Kim Jin-soo-I (김진수), Ko Yeong-oh (고영오), Lee Yoon-hwan (이윤환), Bang Hak-Ki (Комикс)
Канал: KBS2
Выпуск: среда - четверг, 21:55

В ролях:
Ким Хён Чжун - Шин Чжон Тэ
Квак Дон Ён - Шин Чжон Тэ (в юности)
Лим Су Хён - Тегучи Гая
Чжу Да Юн - Тегучи Гая (в юности)
Чжин Се Юн - Ким Он Нён

В остальных ролях:
Окружение Чжон Тэ:
Чхве Чжэ Сон - Шин Ён Чуль (отец Чжон Тэ и Чон А)
Ли Чжи Ву - Шин Чон А (сестра Чжон Тэ)
Сон Бён Хо - Чхве По Су (настоящее имя - Чхве Су Ри)
Шин Сын Хван - Ччан Доль (настоящее имя - Чан Сок Толь)
Ким Дон Хе - Ччан Доль (в юности)
Ким Чжэ Ук - Ким Су Ок
Ким Бён Ки - Чом Чжэн И (предсказатель)
Ким Га Ын - Со Со
Со Хи Чон - Мок По Дэк (мать Маль Сук)
Ли Чжэ Юн - Ким Чом Чжи

Окружение Гаи:
Юн Хён Мин - Тояма Аоки (приёмный сын Денкая)
Чхве Чоль О - Тегучи Шинзо (отец Гаи)
Тегучи Рёко (мать Гаи)

Окружение Он Нён:
Шин Ын Чон - Ким Сон Док (мать Он Нён)
Ли Чо Хи - Маль Сук (дочь Мок По Дэка)
-Ким Мин А - Маль Сук (в юности)
Пэ Ну Ри - Ян Ян (дочь Шин Га Чжома)

Ильгукхве (якудза, группировка Денкая):
Ким Кап Су - Тояма Денкай (дед Гаи)
Чо Дон Хёк - Шиничи
Чхве Чжи О - Ака
Чон Чжин - Ямамото
Им Хён Чжун - Коичи
Чжо Ха Сок - Сасаки
Квак Сын Нам - Кенджо
Им Се Хван - Тамада

Токкэби (банда Хван Бон Шика):
Ян Ик Чжун - Хван Бон Шик
Чжо Даль Хван - Пун Ча
Чжи Сын Хён - Кан Гэ
Ну Эль - Ккап Сэ
Мн Хе Кён - (?)

Банда Чон Чжэ Хва:
Ким Сон О - Чон Чжэ Хва
Ким Со Кён - Ман Чи

Банда Шин Ма Чжока:
Ю Тхэ Ун - Шин Ма Чжок
Со Дон Гён - Ча Сан Ги

Хванбан (группировка Соль Ду Сона):
Чхве Иль Хва - Соль Ду Сон
Хван Чхэ Вон - Ран Ран
Чон Хо Бин - Ван Бэк Сан

Банда Мо Иль Хва:
Сон Чжэ Рим - Мо Иль Хва
Ли Чон Сок - Вон Пён

Банда Пуль Гома:
Ли Чоль Мин - Пуль Гом
Ум Тхэ Гу - Токку
О Сун Тхэ - Омогари

Ким Ро А - Шин Га Чжом (отец Ян Ян)
Пак Чоль Мин - Париноин
Ё О Мин - Ма Дан Га
Тизеры-мейкинги:

Тизеры:
Раз, два, три, четыре, пять, шесть

Мейкинги:
второй

Описание:

Действие происходит в Шанхае, в 30-е годы ХХ века.

Картинка из оригинального комикса:






Последний раз редактировалось Jenetschka; 01.09.2014 в 22:32
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
68 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Airina (15.01.2014), Hatshepsut (04.05.2013), kazreti (12.04.2013), Ksenia (11.04.2013), Leyna (12.01.2014), Little_mouse (03.06.2014), Mar222ina (01.02.2014), msv24 (15.01.2014), NaTaLka (15.04.2013), NZMar (26.04.2013), Sharry (05.01.2014), Strunidushi (26.04.2013), завиSSимая (05.07.2013), Маха (29.12.2013), Хрюно-Зай (30.12.2013)
Старый 29.03.2014, 03:49   #2481
Olenka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Соглашусь на все сто. И здесь уже заслуга Лиды.
Именно это меня радует больше всего ... что его наконец-то признали как актера.

И мне показалось, что каскадеров вообще не было ... что он все трюки сам исполнял.

Цитата:
А ты не знала? Очень много поклонников этой парочки. Шито поделать....
Я знала ... что есть сторонники этой парочки, но что их ТАК много ... для меня это шок.
И что много равнодушных к судьбе Гаи ... тоже шок ... народ даже не понимает всей ее обреченности ... ее просто записали в злодейку.

Цитата:
Видимо. у нас с корейскими сценаристами разное понимание "простого героя их народа"
Думаю что да ... у них наверное восприятие только коллективного геройства, вот и назначили ему учителей.
Индивидуализм не приветствуется ... героя должно слепить окружение, а не собственное восприятие.
  Ответить с цитированием
Старый 29.03.2014, 03:54   #2482
Leyna
 
Аватар для Leyna
 
Регистрация: 21.06.2012
Сообщений: 3,751
Сказал(а) спасибо: 23
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
... что его наконец-то признали как актера.
Как актреа его скорее признали за драматические сцены рыданий

Цитата:
И мне показалось, что каскадеров вообще не было ... что он все трюки сам исполнял.
Буквально в нескольких кадрах все-таки был. Из того что мне попадалось под "лупу". Правда кадры эти не столь принципиальны, красочны и запоминающи (...). Скорее там где много людей и нужна выверенность, скорость и точность иначе травмы гарантированы всем. Манера движений немного другая, поставленная и торопливая что ли. Точно был в сцене с нинзя, когда Гая на переднем плане утаскивала Шиничи, а на заднем Чжон Тэ в десятком хванбановцев сражался, вот там не Лида.

Показательно, что в моменты драки съемка идет непрерывно. Трюк и тут же наезд на лицо..

а вот паренек Мо и Подручный старейшины это чистые каскадеры, если не ошибаюсь.

Цитата:
Предлагаю переехать в "три дня" ... у меня она следующая.
Вы уверены что нам там будут рады? Меня пока не особо затянуло, но смотреть потом буду.
Leyna вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.03.2014, 03:57   #2483
Savochka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
И что много равнодушных к судьбе Гаи ... тоже шок ... народ даже не понимает всей ее обреченности ... ее просто записали в злодейку.
Вот это бесит безумно. Это очень интересный персонаж, и актриса играет хорошо. А народ чуть не плюется.
А вот спросить что она такого плохого сделала, точней что же такое плохое нам показали? Убийство-посвящение? Так там же стопудово был убит не агнец святой.
Ах, она Чжон Тэ ударила (ну еще при знакомстве после драки) - много теряются в догадках почему...
Добила папеньку - так он сам попросил о милосердии!
А, еще не остановила Шиничи когда приперся Чжон Тэ к ним на разборки? Можно подумать она его под меч подставила личнои указала, бей сюда, мой верный слуга....
Ой, Мо еще ненароком порезала когда бой сливала...?
И всегда защищалась когда нападали - ну прикиньте, какая наглость с ее стороны
Да, она сама выбрала тот ад в котором жила, но уж нашего героя оберегала как могла. Себя не берегла, других подставляла. Шиничи же отгреб один раз в целях большей понятливости всей ситуации для ГГ...
Блин, а как на нее наезжали как она в Шанхае появилась? Дескать, слишком умная, бесит...
  Ответить с цитированием
Старый 29.03.2014, 04:03   #2484
Leyna
 
Аватар для Leyna
 
Регистрация: 21.06.2012
Сообщений: 3,751
Сказал(а) спасибо: 23
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
И что много равнодушных к судьбе Гаи ... тоже шок ... народ даже не понимает всей ее обреченности ... ее просто записали в злодейку
Каждый не замечает то, что хочет.....

Ладно, я бы поняла, если это произошло бы после последней серии, но там же эта тема идет с первых появлений, где она просто откровенно подставлялась, по сути не имея никакого влияния и поддержки за собой. сколькораз было озвучено, что любое ее отступление и подозрение на нее - СМЕРТЬ. А ведь она крутилась как могла. И даже в последней серии, увидев Чжон Тэ на поминках сказала уходит и не умирать за Хванбан. Сказала, выживи, тебе ждут. И до этого говорила ему, что если не готов, то уезжай, а еслт останешься, то хорошего не жди. И ведь это не от нее зависит. Тут вопрос интересов стран и стоящий у рули властных структур, а он просто попал в это месиво.....

Цитата:
Да, она сама выбрала тот ад в котором жила,
Я бы поспорила. Кто-то верит, что после ее находки и убийства отца, если бы она не согласилась поехать сама, тот же Шиничи по указанию деда не приволок бы ее за шкирку, повязанную и упакованную.

Цитата:
Убийство-посвящение? Так там же стопудово был убит не агнец святой.
А ту "маленькую" деталь, что она мечь отбросила и убивать его даже при всем этом не собиралась все забывают. Он же в итоге спасая себя попытался схватиться за меч и в итоге она оказалась быстрее/сильнее и выжила. А как она после этого рыдала и убивалась? Вот Он Нен святая душа, защищала маменьку от насильника чпокнула мужика и все забыли....

И еще момент в ее беседе с Аоки, она радовалась обнаружив два шарика в своей тарелке, благодаря Аоки. совсем не сладко жила принцесса якудзы. Да и Шиничи как ей влепил после прогулки о карнизу, значит имел право. А эти их учебные бои, за восемь раз достань учителя или ты труп.....

П.С. что-то меня сегодня в понесло в ночи на трактаты.
Leyna вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.03.2014, 04:06   #2485
Olenka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Убийство-посвящение? Так там же стопудово был убит не агнец святой.
Ну то что не агнец - это точно.
На тот момент у нее вообще задача была выживание в семействе Ильгукхве и не соверши это убийство, ее бы прикончили не смотря на родственную связь.

Меня убили те кадры, где она кровь смывала после убийства ... ей же так плохо было ... и опять рядом никого небыло, ни утешить, ни морально поддержать ... полное одиночество.

Цитата:
Да, она сама выбрала тот ад в котором жила,
Ну да ... у нее такой большой выбор был ... либо умереть, либо к деду ехать.

Цитата:
А эти их учебные бои, за восемь раз достань учителя или ты труп.....
это вообще жесть ... и никто скидки на то что она девочка, ребенок еще, не делал ... просто выживет хорошо, нет тоже хорошо.

От этого отрицание и обгаживание ее мне злит, сильно злит.

Цитата:
Вы уверены что нам там будут рады Меня пока не особо затянуло, но смотреть потом буду
не уверена ... я пока только первую серию глянула, вроде интересно ... жду как всегда хотя бы половину ... еще раз 100% онгоинг не выдержу ... уж сильно впечатлительная.


===============
Цитата:
а может такой???
Оно ... полное попадание ...
- ты хто?
- я просто ананас.
  Ответить с цитированием
Старый 29.03.2014, 04:12   #2486
Olga Dal
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

я сегодня не злая. я - печальная!
Цитата:
А ну ка народ, по поводу Чжон Тэ мы уже зверей нафантазировали
По поводу этого героя дорамы какие мысли и ассоциации?
как насчет такой птички певчей?
птичка раз:



а может такой???
птичка два:


а еще я сегодня в черной меланхолии. кто не понял, см. мой опус выше.
ну, хвалите меня уже, ну хвалите! мне сегодня так это нужно! :))))
  Ответить с цитированием
Старый 29.03.2014, 04:15   #2487
Savochka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Оля, я уже похвалила
По поводу зверей - вот не знаю, что-то вертится в голове, не могу вспомнить.
Цитата:
защищала маменьку от насильника чпокнула мужика и все забыли....
Лена, она же случайно. И то святое, она же маменьку защищала. А эта в непонятных целях самозащиты и выживания.
Цитата:
Он же в итоге спасая себя попытался схватиться за меч и в итоге она оказалась быстрее/сильнее и выжила.
много народу в тот момент наверное глаза закрыли... потому этого и не увидели другого объяснения я не придумала
Все, я спать.
  Ответить с цитированием
Старый 29.03.2014, 04:20   #2488
Olga Dal
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Оля, я уже похвалила
так похвалы ж много не бывает!
тем более в таком настроении!!! мне даже в Якше не показалось много крови! а Бэк Рок в шортах - вообще вдохновил!
поэтому продолжайте, продолжайте!
  Ответить с цитированием
Старый 29.03.2014, 04:22   #2489
Leyna
 
Аватар для Leyna
 
Регистрация: 21.06.2012
Сообщений: 3,751
Сказал(а) спасибо: 23
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
много народу в тот момент наверное глаза закрыли... потому этого и не увидели
Кажется, они глаза закрывали сразу при ее появлении.......

Цитата:
а еще я сегодня в черной меланхолии. кто не понял, см. мой опус выше.
ну, хвалите меня уже, ну хвалите! мне сегодня так это нужно! :)))
Как-то мы тоже сегодня не в веселых облачках летаем.....яд вот изливаем потихоньку. Уж как я старалась молчать по поводу, но не выдерживаю уже....

Вот поймаю снова волну, постараюсь в меру сил, покажем Гаю во всей красе и Чжон Тэ не будут таким ... таким....

П.С. что-то я сама на себя тоску нагнала своими опусами, пора и мне удаляться....

П.П.С. Оля, картинки бы под спойлер загнать
Leyna вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.03.2014, 04:33   #2490
Olga Dal
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

сейчас уберу, допишу только кое-что:
это про дораму в целом
да, тоскую я сегодня, маюсь...

оставь надежду всяк ее смотрящий!
ты ждал нуара? страсти? и любовь?
чтоб лицезреть героев настоящих?
наивный! были только слезы, сопли, кровь...
..

всё, полегчало на сегодня. надеюсь никого ядом не забрызгала.

Последний раз редактировалось Olga Dal; 29.03.2014 в 04:44 Причина: ...
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 06:59.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top