Костюмированные экранизации - Страница 25 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ОБЩИЙ РАЗДЕЛ > • Все, что не связано с Dorama и live-action... > • Неазиатское кино
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 21.03.2014, 18:12   #241
Enmik
 
Аватар для Enmik
 
Регистрация: 31.03.2010
Сообщений: 3,602
Сказал(а) спасибо: 61
Поблагодарили 59 раз(а) в 15 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сейчас в моде турки:)
Я бросила Великолепный век))) Не могу - видать, переросла) Спойлеры выслушиваю изредка.
Самый любимый бразильский сериал - Клон) Я болела за Саида)
Если Гранд Отель похож на Аббатство - стоит глянуть, хотя бы из-за атмосферы)
Enmik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.03.2014, 18:38   #242
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,239
Сказал(а) спасибо: 563
Поблагодарили 1,788 раз(а) в 294 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Enmik Посмотреть сообщение
Я бросила Великолепный век))) Не могу - видать, переросла)
Когда впервые его увидела, решила, наши наснимали, так хорошо его дублировали Но смотреть так и не пошло дело.
Поэтому не стала бы ничего пересматривать, не хочется портить впечатление:)
Хотя как раз недавно посмотрела аргентинский фильм, пардон, что не в тему, Музыка в ожидании - отличный. Жаль, что на тв такие не доходят.
Цитата:
Сообщение от Enmik Посмотреть сообщение
Если Гранд Отель похож на Аббатство - стоит глянуть, хотя бы из-за атмосферы)
О, эти британцы, я скоро начну списки составлять, столько всего интересного у них нашла:)
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.03.2014, 18:48   #243
Enmik
 
Аватар для Enmik
 
Регистрация: 31.03.2010
Сообщений: 3,602
Сказал(а) спасибо: 61
Поблагодарили 59 раз(а) в 15 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
О, эти британцы, я скоро начну списки составлять, столько всего интересного у них нашла:)
Мне как-то подумалось, что британцы - самые непредсказуемые в плане кино и сериалов, вроде б с остальными все понятно: Франция - флирт, Корея-ужасы и триллеры, Япония-романтика, Россия- романтическая повседневность и т.д. (я ОЧЕНЬ обобщаю, имхо). А вот британцы меня удивляют, как и сам английский юмор - серьезный, чопорный, едкий и беспринципный.
Вот жду я от ВВС определенного шарма, он выдает ситкомы, драмы и много чего, иногда не самого лицеприятного.
Enmik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.03.2014, 19:40   #244
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,239
Сказал(а) спасибо: 563
Поблагодарили 1,788 раз(а) в 294 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Enmik Посмотреть сообщение
Мне как-то подумалось, что британцы - самые непредсказуемые в плане кино и сериалов, вроде б с остальными все понятно: Франция - флирт, Корея-ужасы и триллеры, Япония-романтика, Россия- романтическая повседневность и т.д. (я ОЧЕНЬ обобщаю, имхо). А вот британцы меня удивляют, как и сам английский юмор - серьезный, чопорный, едкий и беспринципный.
Вот жду я от ВВС определенного шарма, он выдает ситкомы, драмы и много чего, иногда не самого лицеприятного.
Не совсем понимаю, о чем ты... Видимо, у тебя в этом плане опыта больше.)
Я обычно четко представляю, что ищу, в каком жанре, что нахожу и что собой представляет найденный фильм. Поэтому редко получаются "сюрпризы".
Хотя поначалу откровенность и тонкость английского юмора меня смущала)))
А по жанрам... Тут каждый кинематограф удивить может:)
Ты, кстати, не смотрела 9 месяцев строгого режима? Вот где был сюрприз от французов:/

А что "нелицеприятного" тебе удалось у ВВС откопать, позволь спросить? Вообще, размах у них огромный, о чем только не снимают.
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.03.2014, 20:09   #245
Enmik
 
Аватар для Enmik
 
Регистрация: 31.03.2010
Сообщений: 3,602
Сказал(а) спасибо: 61
Поблагодарили 59 раз(а) в 15 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Не совсем понимаю, о чем ты... Видимо, у тебя в этом плане опыта больше.)
Имею в виду, что у британцев по жанру заявлено одно, а потом оказывается, что там столько всего собрано. Что и не определишь. И обычно - прям клубок чувств после просмотра.
Насчет откровенности - именно она иногда и бывает нелицеприятна, к примеру, в сериале Молодая мамаша, мне очень нравится отражение семьи и общества - скорее откровенно злободневно негативное. Остается горькое послевкусие, поэтому бросила на 2 сезоне.
Неа, не смотрела.
Enmik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.04.2014, 19:54   #246
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,115
Сказал(а) спасибо: 503
Поблагодарили 2,146 раз(а) в 346 сообщениях
По умолчанию

Две новинки от BBC этой весной
1) The Crimson Field
посвященный 100 летию начала Первой Мировой Войны


2) Jamaica Inn


Оба вроде начинаются в апреле
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.04.2014, 11:33   #247
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,115
Сказал(а) спасибо: 503
Поблагодарили 2,146 раз(а) в 346 сообщениях
По умолчанию

The Crimson Field
2014 год - 1 сезон 6 серий

Описание: Шестисерийная драма BBC One «Багряное поле» расскажет неизвестную историю о Первой мировой войне. В палаточном полевом госпитале на побережье Франции команда врачей, медсестер и женщин-добровольцев работает вместе, чтобы вылечить тела и души людей, раненных на поле боя. Больница является границей не только между передовой и тылом, но и между старыми правилами, иерархиями, классовыми различиями и новым мышлением.

Посмотрела 3 серии, увлеклась. Нравится Уна Чаплин, правда, нравится она мне давно, рада видеть ее в главной роли.
Хотя сериал и не шедевр, условный госпиталь, типа рядом с фронтом (как МЭШ), 1 мировой войны как таковой не видно. Три волонтерки отсылают к трем сестрам из Даунтон Эббей, даже типажами похожи. Но тем не менее актеры хороши, хотя иногда персонажи и выглядят случайными и немного двухмерными.
Но что-то в нем есть привлекательное.


может быть два симпатичных хирурга ))
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.04.2014, 22:35   #248
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,115
Сказал(а) спасибо: 503
Поблагодарили 2,146 раз(а) в 346 сообщениях
По умолчанию

Русские субтитры к 1 серии Трактира "Ямайка" по повести Дафны дю Морье готовы http://notabenoid.com/book/50923.
Всего будет 3 серии.


Описание: XIX век. Побережье Корнуолла — неприветливая и безлюдная местность. В маленькую, в одиноко стоящую, таверну погостить к тётушке приезжает из Ирландии юная Мэри. Родственники не очень рады такому визиту. В графстве орудует наводящая на всех ужас банда контрабандистов и убийц. Мэри знакомится с молодым человек, который является агентом «под прикрытием». Он внедряется в банду, для получения доказательств о причастности самого уважаемого человека округа и его приспешников к кораблекрушениям…
Адаптация готической новеллы Дафны дю Морье.
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.04.2014, 23:18   #249
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,239
Сказал(а) спасибо: 563
Поблагодарили 1,788 раз(а) в 294 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Szaffi Посмотреть сообщение
Русские субтитры к 1 серии Трактира "Ямайка" по повести Дафны дю Морье готовы
Дафна Дю Морье, кажется, автор Ребекки?
Интересная премьера:)
Кстати, режиссер Филиппа Лоуторп - одна из режиссеров замечательного сериала Вызовите акушерку.
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.04.2014, 23:30   #250
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,115
Сказал(а) спасибо: 503
Поблагодарили 2,146 раз(а) в 346 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Cale Посмотреть сообщение
Дафна Дю Морье, кажется, автор Ребекки?
Интересная премьера:)
Кстати, режиссер Филиппа Лоуторп сняла также замечательный сериал Вызовите акушерку.
она самая.

История мрачная, но страсти кипят, в том числе и романтические.
был еще фильм 1939 года Альфреда Хичкока.

Если тебе нравится Акушерка, то должно и Багряное поле понравится, чем-то напоминает.
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 02:49.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top