Обречен любить тебя / Fated to love you (Корея, 2014 год) - Страница 28 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Szaffi** · 23.03.2014, 10:51

Название: 운명처럼 널 사랑해
Производство: Южная Корея
Продолжительность: 20 cерий
Жанр: мелодрама
Канал: MBC
Начало показа: 2 июля 2014
Время показа: среда, четверг

Режиссер: Lee Dong-Yoon (The Queen’s Classroom, Feast of the Gods, The Greatest Love)
Сценарий: Joo Chan-Ok (Lobbist) и Jo Jin Kook (Soulmate)

В ролях:
Jang Hyuk
Jang Na-Ra
Choi Jin Hyuk
Wang Ji-won
Park Won Sook
Song Ok Sook
Jung Eun Pyo (cameo)

Описание:

Ремейк тайваньской мелодрамы Fated to love you.
Ли Гон - единственный наследник компании "Чан Ин".
Старшие поставили ему условие: за 100 дней он должен найти себе невесту и жениться.
Ким Ми Ён - обычный сотрудник адвокатской конторы, мечтающая найти свою любовь.
Однажды утром они просыпаются в одной постели. Ну, подумаешь, бывает.
Но не все так просто, за последствия придется отвечать обоим!

**Морнинг** · 31.08.2014, 01:53

На сколько я понимаю, имелось в виду лишь частное зрительское мнение. Лично я вообще дизайнера в тайванськой версии не помню, он как-то мимо меня прошел. А вон для кого-то одеяло перетянул. Каждому своё. При чем тут спойлеры?
И, повторюсь, чем тут закончится никто не знает ибо тут совершенно иная интрига.

**Любаня** · 31.08.2014, 01:54

Цитата:

Сообщение от Морнинг

По поводу героев, то дизайнеры в обеих версиях не мои герои. Ну и лавстори у главных тут красивее, так что я за них.

Да)))
Правда, про дизайнера в прошлой версии ничего не могу сказать)) а здешнего вроде уже разглядела, или попривыкла к нему)) Но все равно главгерой лучче)))

**Любаня** · 31.08.2014, 01:56

Цитата:

Сообщение от Xiao Mei

Где ж там мнение? Там конкретный спойлер

Да ну. Она имела в виду, что он зрителям (зрительницам?))) приглянулся больше главгероя. И только. Но лично я так не считаю))) Одеяло на месте)))

**Xiao Mei** · 31.08.2014, 01:57

Морнинг

Я с вами окочурюсь... Я НЕ СМОТРЕЛА ТАЙВАНЬ.
Как я должна была догадаться что это мнение? Если фраза посторена не как мнение.
Я уже всю дораму в мозгах у себя с ног на голову перевернула и женила дизайнера на Чан На Ра...

**Xiao Mei** · 31.08.2014, 01:59

Цитата:

Сообщение от Galla

Что вы все меня пугаете. Не приду сюда больше.

Поддерживаю

**Морнинг** · 31.08.2014, 01:59

Цитата:

Сообщение от Xiao Mei

Морнинг

Я с вами окочурюсь... Я НЕ СМОТРЕЛА ТАЙВАНЬ.
Как я должна была догадаться что это мнение? Если фраза посторена не как мнение.

Ну я не знаю. Я бы и без просмотра Тайваня подумала, что это мнение, а не спойлер.
Предлагаю всем успокоиться и верить в свой хеппи энд. Каким он будет узнаем очень скоро.

**Xiao Mei** · 31.08.2014, 02:01

ТАКЖЕ КАК в данном случае отсекает мнение.

Ну ладно ))

**Любаня** · 31.08.2014, 02:01

Цитата:

Сообщение от Xiao Mei

Я НЕ СМОТРЕЛА ТАЙВАНЬ.

Так и я не смотрела)))

**Морнинг** · 31.08.2014, 02:09

Цитата:

Сообщение от Xiao Mei

ТАКЖЕ КАК в данном случае отсекает мнение.

Ну ладно ))

Так "перетянул одеяло" не означет спойлер сюжета. Я всегда считала это выражение исключительно зрительскими симпатиями, а они могут быть и на стороне эпизодического героя. Иногда как раз такие перетягивают все внимание, но это же ничего не говорит о сюжете или финале.

**Xiao Mei** · 31.08.2014, 02:17

Имелось в видумое отношение к героям?
Я восприняла это конкрено в отношении сюжета.

23.03.2014, 10:51	#1
Szaffi Регистрация: 27.03.2013 Сообщений: 5,116 Сказал(а) спасибо: 503 Поблагодарили 2,146 раз(а) в 346 сообщениях	Обречен любить тебя / Fated to love you (Корея, 2014 год) Название: 운명처럼 널 사랑해 Производство: Южная Корея Продолжительность: 20 cерий Жанр: мелодрама Канал: MBC Начало показа: 2 июля 2014 Время показа: среда, четверг Режиссер: Lee Dong-Yoon (The Queen’s Classroom, Feast of the Gods, The Greatest Love) Сценарий: Joo Chan-Ok (Lobbist) и Jo Jin Kook (Soulmate) В ролях: Jang Hyuk Jang Na-Ra Choi Jin Hyuk Wang Ji-won Park Won Sook Song Ok Sook Jung Eun Pyo (cameo) Описание: Ремейк тайваньской мелодрамы Fated to love you. Ли Гон - единственный наследник компании "Чан Ин". Старшие поставили ему условие: за 100 дней он должен найти себе невесту и жениться. Ким Ми Ён - обычный сотрудник адвокатской конторы, мечтающая найти свою любовь. Однажды утром они просыпаются в одной постели. Ну, подумаешь, бывает. Но не все так просто, за последствия придется отвечать обоим! Последний раз редактировалось Jenetschka; 07.08.2014 в 16:32

31.08.2014, 01:53	#271
Морнинг Регистрация: 16.06.2014 Сообщений: 2,687 Сказал(а) спасибо: 329 Поблагодарили 10 раз(а) в 1 сообщении	На сколько я понимаю, имелось в виду лишь частное зрительское мнение. Лично я вообще дизайнера в тайванськой версии не помню, он как-то мимо меня прошел. А вон для кого-то одеяло перетянул. Каждому своё. При чем тут спойлеры? И, повторюсь, чем тут закончится никто не знает ибо тут совершенно иная интрига.

31.08.2014, 01:57	#274
Xiao Mei Регистрация: 21.08.2010 Адрес: г. Казань VS Москва Сообщений: 3,377 Сказал(а) спасибо: 60 Поблагодарили 286 раз(а) в 28 сообщениях	Морнинг Я с вами окочурюсь... Я НЕ СМОТРЕЛА ТАЙВАНЬ. Как я должна была догадаться что это мнение? Если фраза посторена не как мнение. Я уже всю дораму в мозгах у себя с ног на голову перевернула и женила дизайнера на Чан На Ра...

31.08.2014, 02:01	#277
Xiao Mei Регистрация: 21.08.2010 Адрес: г. Казань VS Москва Сообщений: 3,377 Сказал(а) спасибо: 60 Поблагодарили 286 раз(а) в 28 сообщениях	ТАКЖЕ КАК в данном случае отсекает мнение. Ну ладно ))

31.08.2014, 02:17	#280
Xiao Mei Регистрация: 21.08.2010 Адрес: г. Казань VS Москва Сообщений: 3,377 Сказал(а) спасибо: 60 Поблагодарили 286 раз(а) в 28 сообщениях	Имелось в видумое отношение к героям? Я восприняла это конкрено в отношении сюжета.

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)