Мэ Ри не было всю ночь / а-ля загуляла Мэ Ри до утра (Корея, 2010 год) - Страница 28 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • По 2010 г
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 08.10.2010, 00:46   #1
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,589
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,907 раз(а) в 292 сообщениях
Южная Корея Мэ Ри не было всю ночь / а-ля загуляла Мэ Ри до утра (Корея, 2010 год)



"Мэ Ри не было всю ночь"
Mary Stayed Out all Night

Альтернативное название:
Marry Me, Mary!

Производство: Южная Корея
Год: 2010
Жанр: романтика, мелодрама, музыкальный
Продолжительность: 16
Трейлер: туточки и
№1 / №2 / №3

В ролях:

Мун Гын Ён (Moon Geun Young) - Wee Mae Ri / Ви Мэ Ри
Чан Гын Сок (Jang Geun Suk) - Kang Moo Kyul / Кан Му Гёль
Ким Чжэ Вук (Kim Jae Wook) - Byun Jung In / Пён Чжон Ин
Ким Хё Чжин (Kim Hyo Jin) - Seo Joon / Со Чжун


Клипы на ОСТ (с русским переводом):

Чан Гын Сок - Последний автобус
Чан Гын Сок - Принцесса
Чан Гын Сок - Привет, привет
Чан Гын Сок - Обещаю я


Мэ Ри – милая, эмоциональная, наивная и искренняя девушка. Неунывающая оптимистка. Однажды совершенно случайно попадает на концерт рок-музыканта Му Гёля. Обаятельный пофигист ведет богемный образ жизни, не заботится о завтрашнем дне и ему частенько до лампочки то, что другие считают обязательным и нужным. Му Гёль даёт нашей героине автограф, обнимает и целует. Они долго пьют за знакомство, а утром просыпаются… в квартире Мэ Ри.
Тем временем её папа спешит домой «осчастливить» дочурку радостной вестью – он нашел ей успешного и перспективного мужа! Чжон Ин – богат, убийственно вежлив и красив. Он полная противоположность Му Гёля. И самое главное – поможет решить все финансовые проблемы.
Теперь... у Мэ Ри есть 100 дней, чтобы вытащить счастливую карту, не разрушив карточный домик. Время пошло, Мэ Ри!

© LINDA_

Скачать видео:

Скачать с Трекера


Скачать ОСТ:

Скачать с Торрента



_________________________________________

Мэ Ри не было всю ночь
ОСТ Сборник


Альбом: Сборник - Mary Stayed Out All Night [2010]
Выход: 15.11.2010
Треклист:
01 Seung Yeon (KARA) - Superstar
02 TRAX - Tell Me Your Love
03 Чжан Гын Сок - Take Care, My Bus!
04 Чжан Гын Сок - My Precious
05 Europa - Janinto
06 무결테마 - 서현일, 여휘수, 최철호
07 Congratulation - 서현일
08 술래잡기 - 서현일, 최철호
09 Running up - 나윤식, 서현일
10 Emotions - 서현일, 여휘수
11 달려라 Donkey! - 서현일, 여휘수

Скачать: MU / MF



Мэ Ри не было всю ночь
ОСТ Часть 1.


Альбом: Mary Stayed Out All Night OST PART.1
Жанр: Поп
Выход: 01.11.2010
Треклист:
01 Чжан Гын Сок - Take Care, My Bus! Скачать



Мэ Ри не было всю ночь
ОСТ Часть 2.


Альбом: Mary Stayed Out All Night OST PART.2
Жанр: Поп
Выход: 08.11.2010
Треклист:
01 Seung Yeon (KARA) - Superstar Скачать
02 TRAX - Tell Me Your Love Скачать



Мэ Ри не было всю ночь
ОСТ Часть 3.


Альбом: Mary Stayed Out All Night OST PART.3
Выход: 06.12.2010
Треклист:
01 M To M - Because of Her
02 Sweet Sorrow - She's Mine

Скачать: MF



Мэ Ри не было всю ночь
ОСТ Special


Альбом: Mary Stayed Out All Night OST Special
Выход: 20.11.2010
Треклист:
1. Чжан Гын Сок - Hello hello
2. Чжан Гын Сок - I will promise you

Скачать: MU / MF

Дополнительная информация:


Манхву можно посмотреть тут
Ансаб: Withs2 и midnights-dreams
Kанал трансляции: KBS2

Выход серий:
1 серия - 08/11/10 09 серия - 07/12/10
2 серия - 09/11/10 10 серия - 13/12/10
3 серия - 15/11/10 11 серия - 13/12/10
4 серия - 16/11/10 12 серия - 14/12/10
5 серия - 22/11/10 13 серия - 20/12/10
6 серия - 29/11/10 14 серия - 21/12/10
7 серия - 30/11/10 15 серия - 27/12/10
8 серия - 06/12/10 16 серия - 28/12/10


Последний раз редактировалось Jenetschka; 28.08.2015 в 21:24
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
9 пользователя(ей) сказали cпасибо:
MsMamaGala (31.03.2020), Sharry (26.09.2015)
Старый 10.12.2010, 22:52   #271
Liza
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Desperados Посмотреть сообщение
А мне вот иначе видется. Ну все, превьюшки к 10 серии нам не дали и не надо! Сами придумаем:)
Вот как будет:
Мэ Ри видит, как они целуются, и это замечает Со Чжун (Му Гель же от шока упорно ничего не видит). Поэтому Со Чжун начинает впиваться в губы нашего Му Гёлишки более страстно (не знаю как это будет выглядеть, ох уж эти дорамные чмоки...), а Мэ Ри не сможет больше на это смотреть и убежит (для слез рано еще, читайте мой бред дальше). Как только бедная девушка скроется за поворотом, Лохматый по-тихоньку начнет отходить и въезжать, что его как бэ бывшая целует и он вроде как не в восторге от этого. Уверенным рывком Му Гель отлепит от себя эту приставалу и спросит: "Что, мол, вы, девица, творите?". А она ему: "Я до сих пор люблю тебя, а ты, бака такой, не замечал". Потом обнимашки, Му Гель в ступоре, не знает чего делать со странной женщиной, распространяющей на него свои любовные флюиды.
Я не соглошусь с тобой такого точно не будет, потому что Му Гёль относиться к Со Чжун довольно холодно и даже её жгучие поцелуи ни как на него не действуют и этот лёд может растопить только Мери Крисмас!
И чё я написала.......
  Ответить с цитированием
Старый 10.12.2010, 23:06   #272
Elina
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Mazzo4ka Посмотреть сообщение



А может он до 8 лет жил с мамой, и как вариант что ее нигде не показывали то возможно она умерла и папко забрал его себе?
Он в 8 серии разговаривал с мамой по телефону,живя в доме отца)
  Ответить с цитированием
Старый 10.12.2010, 23:07   #273
Desperados
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Пишу далее::
Подходя к дому вся такая расстроенная Мэ Ри видит подозрительно знакомую физиономию в костюмчике от местного Армани. Костюмик ее естественно и ждет полчаса уже как. Она: "Что ты здесь делаешь?". Он, не сводя с нее глаз, протягивает зонт, который так и пролежал у него в машине со дня промокших пальто и соплей Му Геля (он ведь его еще не отдал? Я про зонт). Мэ Ри берет зонт, смотрит вниз, а Армани ехидно так замечает, что не весела сегодня Маша наша. Ни в одном глазу и без наручников. Ну он, ясное дело, рентгеновским зрением увидел все, что на душе у нашей красавицы, и достаточно было одного вопроса: "Что сделал этот коварный инди-рокер?", чтобы выдавить из нее слезу. А дальше все понятно, утешайте девушку, она вам за это спасибо скажет и может даже поцелует разок в отместку бабнику. Коньец:)

Цитата:
Сообщение от Mazzo4ka Посмотреть сообщение
Скорей так:
Да он не в ступоре кажись а в хмммм тормозной простраци, а тормозить перестанет и тады и будет вам: что вы творите дамочка. Добавлю чутка, у Му Гёля када цаца на него накинулась с целовашками глаза абсолютно спокойны были а не офигевшие, как порой в ангелах
Да, точно::
Ступор - не то слово, тормозить будет не по-детски. К поцелуям безумных фанаток он уже привык, но т.к. эта фанатка с ним когда-то крутила, прострация обеспечена. Буррр! Не напоминайте мне про глазища Тхэ Гёна...
  Ответить с цитированием
Старый 10.12.2010, 23:12   #274
Mazzo4ka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Elina Посмотреть сообщение
Он в 8 серии разговаривал с мамой по телефону,живя в доме отца)
Опс, извиняюсь, смотрела без ансаба вот и не знаю

Цитата:
Сообщение от Desperados Посмотреть сообщение
Да, точно::
Ступор - не то слово, тормозить будет не по-детски. К поцелуям безумных фанаток он уже привык, но т.к. эта фанатка с ним когда-то крутила, прострация обеспечена. Буррр! Не напоминайте мне про глазища Тхэ Гёна...
ну тогда так:
Не виноватая я, могу напомнить про красавчика, холодного принца Чан Хви , у него там тоже часто глазенки на лоб лезли
  Ответить с цитированием
Старый 11.12.2010, 00:47   #275
ТоТьКа
 
Сообщений: n/a
По умолчанию


ахаха.)
вот и появились дети режиссера xDD

моё воображение:
Му Гёль поворачивает голову и видет Мэ Ри, она не отрываясь смотрит на него, ну Со Чжун естественно улыбаеться!
Му Гёль говорит:"Мэ Ри", она бросает покет( у неё там овощи вроде бы лежали) и убегает. Му Гёль бежит за ней и остонавливает, и видит как с её глаз текут слёзы. Му Гёль пристольно смотрит ей в глаза, и говорит:"Мэ Ри ты всё не правельно поняла" а Мэ Ри:"Как ещё я должна была это понять?!" поворачиваеться и уходит, а Му Гёль смотрит ей в след.........



нравится мысль, хочу ее продолжить.)
Продолжение.. xD:
Тут Му Гёль поворачивается и видит пакет, который выронила Мэ Ри. Всеми силами прогоняет Со Чжун, говоря ей " Послушай, я Люблю Мэ Ри, а между нами все давно кончено!" - разворачивается и идет к этим пакетам, и понимает, что Мэ Ри была здесь..
Та уже в слезах бежит домой. Му Гёль ее ищет.. и находит, а потом отзывает ее, у МЭ Рички большое удивление и она в слезах поворачивается, увидев Му Гёля она решает бежать дальше
Му Гёль догонят ее и крепко обнимает сзади и тихо шепчет на ушко " - Не уходи.. Я же так люблю тебя.. Пожалуйста... ы все не так поняла, я не хотел этого поцелуя.." Поворачивает ее к себе и.... нежно целует

Хочу, что бы было тааак
  Ответить с цитированием
Старый 11.12.2010, 01:10   #276
Servina Yan
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Люди, вы тут переводом с корейского что ли занимаетесь? Даешь Мэ Ри в массы!
  Ответить с цитированием
Старый 11.12.2010, 01:32   #277
Mazzo4ka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Нет мы включаем воображалку
  Ответить с цитированием
Старый 11.12.2010, 01:41   #278
ТоТьКа
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

да..но при этом полностью отключаем мозг - ибо я истино верю, что такое возможно
  Ответить с цитированием
Старый 11.12.2010, 10:38   #279
Desperados
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Меня пора спасать... Сделайте что-нибудь, у меня уже третий день в наушниках My Precious и Последний автобус... И больше НИЧЕГО! А учитывая, что без музыки я не живу, чую, добром это не кончится
  Ответить с цитированием
Старый 11.12.2010, 10:52   #280
ТоТьКа
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

а ты другую песню включи xDD
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
лайв-экшн, музыка


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 14:44.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top